Voorbeelden van het gebruik van Grund in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vakantie in Saas Grund.
Grund is een historisch gedeelte van de stad dat een stuk lager ligt, aan de oever van de Alzette-rivier.
Una parte histórica de la ciudad, Grund, está situada mucho más abajo, en la margen del río Alzette.Hotels in Bad Grund.
Departamentos en Bad Grund.Im Kühlen Grund biedt accommodatie met gratis WiFi in Düsseldorf, op 2,6 km van de ESPRIT Arena en op 3,2 km van de Messe Düsseldorf.
El Im Kühlen Grund ofrece alojamiento en Düsseldorf, a 2,6 km del estadio ESPRIT Arena y a 3,2 km de la feria de Düsseldorf.Vakantie in Saas Grund.
Apartamento en Saas Almagell.Probeer de Grund, die dicht bij de rivier Alzette die u bereiken via een lift waarmee u door de rots ondergrondse kan worden gevonden.
Probar el Grund, que puede ser encontrado cerca del río Alzette que llegar mediante un ascensor que te lleva a metro a través de la roca.Wat te doen in Bad Grund.
Qué hacer en Bad Langensalza.Een paar meter afstand van het huis,kunnen we ook het huis van Doña Trinidad Grund, de kerk van Nuestra Señora de la Salud, en de beroemde arena Carratraca te vinden.
A muy pocos metros de distancia,podemos encontrar también la casa de Doña Trinidad Grund, la iglesia Ntra. Sra. de la Salud y la plaza de toros.Gevonden records voor Kamperen in Saas grund: 1.
Registros encontrados para Camping en Saas grund: 1.Men is doende een nationaal cultureel centrum opte richten: de oude abdij van de Grund te Luxemburg wordt ingericht als ontmoe-tings- en tentoonstellingsplaats voor kunstenaars.
Está en vías de realización un Centro Cultural nacional:se va a adaptar al antigua abadía de Grund en Luxemburgo, como lugar de encuentros y de exposiciones para los årtis tas.In de buurt van de luchthaven en het gebied genaamd Clausen/ Grund.
Cerca del aeropuerto y la zona llamada Clausen/ Grund.Buiten de plaats, 2.5 km van het centrum van Saas Grund, rustige ligging, aan een weg.
En las afueras de la localidad, a 2.5 km del centro de Saas Grund, lugar tranquilo, en una calle.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Grund.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Lucky.Het is gelegen in het centrum van Boekarest op Foisorulde Foc, in een 4 verdieping condominium op de grund verdieping, met gemakkelijke toegang vanaf de hoofdstraat.
Está situado en el centro de Bucarest en Foisorul de Foc,en un condominio de 4 plantas en el suelo Grund, con fácil acceso desde la carretera principal.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Grund.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Canada Hotel.Er zijn prachtige uitzichten op de voorstad Grund en het Rham-plateau, de oude 19e-eeuwse kazerne en de grote torens en overblijfselen van de Wenceslas-muur daterend uit 1390.
Hay hermosas vistas del suburbio de Grund y la meseta Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Grund.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Goldfish Hostel.In 1995 ontwikkeltErbe in samenwerking met chirurg professor Karl-Ernst Grund van het Universitair Ziekenhuis Tübingen de eerste flexibele sonde voor toepassing van argon-plasma-coagulatie(APC) in de endoscopische chirurgie.
En 1995, Erbe desarrolla en colaboración con el cirujano Karl-Ernst Grund del Hospital Clínico Universitario de Tubinga la primera sonda flexible para la aplicación de la coagulación con plasma de argón(APC) en la cirugía endoscópica.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Grund Resort.
Grindelwald beschikt over twee langlaufloipes: een 8 km loipe(klassiek en skaten) op een rechte route tussen Grund en Schwendi, en een 14,5 km rond lopende route tussen Grund en Gletscherschlucht, 7 km klassiek en 7,5 km skating.
Grindelwald dispone de dos Loipen para el esquí de fondo: una de 8 km(clásico y skaten) sobre el trayecto entre Grund y Schwendi y otra circular de 14,5 km entre Grund y Gletscherschlucht, la cual ofrece 7 km de esquí clásico y 7,5 de skating.Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Gasthof-Pension Kuehler Grund.
Obtené respuestas rápidas del personal ylos huéspedes anteriores de Gasthof-Pension Kuehler Grund.B1J de stemming waren aanwezig: de leden Crawley, voorzitter; Llora Vilaplana, ondervoorzitter; Domingo Segarra, ondervoorzitter en rapporteur voor advies; BjíSrnvig,Catasta, Grund, Hermans, Lenz, Pack, S. Martin, Santos( vervangt Belo), Van Hemeldonck( vervangt Pollack) en Vayssade.
Estuvieron presentes en la votación los diputados: Crawley, presidenta; Llorca Vilaplana, vicepresidenta; Domingo Segarra, vicepresidenta y ponente; Bjørnvig,Catasta, Grund, Hermans An, Lenz, Pack, S. Martin, Santos(suplente de Belo), Van Hemeldonck(suplente Pollack) y Vayssade.De route begint achter het bergrestaurant Eggli,loopt verder door bossen en het prachtige Alpenpanorama van Gstaad en eindigt in Grund.
El trayecto comienza detrás del restaurante de montaña Eggli,atraviesa la zona forestal y el grandioso paisaje alpino de Gstaad, antes de que termine en Grund.De meest beoordeelde bestemmingen van Zwitserland zijn Saas Fee,Saas Grund, Grindelwald en Interlaken.
Los destinos más valorados de Suiza son Saas Fee,Saas Grund, Grindelwald y Interlaken.De grot van Ardales is een prehistorische site uit het Paleolithicum periode gelegen in de gemeente Ardales(Málaga),ook wel bekend als de grot van Doña Trinidad Grund.
La cueva de Ardales es un yacimiento prehistórico del Paleolítico situada en el municipio de Ardales(Málaga),también conocida como cueva de doña Trinidad Grund.Bij de stemming waren aanwezig: de leden Graf Stauffenberg, voorzitter en fungerend rapporteur; Rothley, ondervoorzitter; Anastassopoulos, Bandrés Molet, Bontempi,Defraigne, Grund, Lord Inglewood, Janssen van Raay, Malangré en Schlechter(vervangt Medina Ortega).
Estuvieron presentes en la votación los diputados: Graf Stauffenberg, presidente y ponente en funciones; Rothley, vicepresidente; Anastassopoulos, Bandrés Molet, Bontempi,Defraigne, Grund, Lord Inglewood, Janssen van Raay, Malangré y Schlechter(suplente del Sr. Medina Ortega).De route heeft een lengte van 5 km met een hoogteverschil van500 m en leidt vanaf Eggli naar Grund, via Gstaad.
Con 5 kilómetros y con una diferencia de altura de 500 metros,este trayecto lleva desde Eggli hacia Grund y, pasa por Gstaad.Populaire bestemmingen voor een vakantie in Zwitserland zijn Saas Fee,Saas Grund, Grindelwald en Interlaken.
Destinos populares para unas vacaciones en Suiza son Saas Fee,Saas Grund, Grindelwald y Interlaken.De heer Telkämper( V).-( DE) Mevrouw de Voorzitter,ik wil erop wijzen dat ik me als Duitser schaam over wat mevrouw Grund tijdens dit debat heeft gezegd.
TELKÄMPER(V).-(DE) Señora Presidenta, en rela ción coneste debate quisiera destacar que me avergüenzo, como alemán, de lo que ha dicho la Sra. Grund.Bij Codewerk willen we met AStriD investeren in een klimaatvriendelijke technologie en onze concurrentiepositie verstevigen”,stelt Christian Grund, Managing Director van Codewerk.
Con AstriD, nosotros en Codewrk, queremos invertir en un entorno amigable para con la tecnología y reforzar nuestra posición competitiva”,menciono Christian Grund, director de Codewerk.
