Wat Betekent GRUND in het Duits - Duits Vertaling

• Grund

Voorbeelden van het gebruik van Grund in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

B3 1790/90 van mevrouw Grund en anderen, doe.
B3-1790/ 90 von Frau Grund und anderen, Dok.

Grund, op deze camping in augustus 2013.
Meyer, auf diesem Campingplatz im September 2013.

Wilt u camping Camping Grund boeken of meer informatie?
Möchten Sie Camping Camping Grund buchen oder nähere Infos?

Grund und Strukturdaten 1991II, Bonn en andere jaargangen.
Grund und Strukturdaten 1991/2, Bonn u.a. Jahrgänge.

Fasestappen Bruin, blah maar null, Grund/ geel pa aarding.
Phasenschritte Bruin, blah, aber null, Grund/ gelb pa Erdungs.

Mevrouw Grund(DR).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren!
Grund(DR).- Herr Präsident, meine Damen und Herren!

Een vrouw staat voor de waterval in de rivier in de Oberer Grund, Aschau.
Eine Frau vor einem Wasserfall im Fluss stehend im Oberen Grund, Aschau.

Bertie Grund van gerwen, op deze camping in juni 2014 8,3.
Bertie Grund van gerwen, auf diesem Campingplatz im Juni 2014 8,3.

De locatie van de meeste gebeurtenissen is ieders stamlokaal de Kühle Grund.
Schauplatz der meisten Geschehnisse ist die Stammkneipe aller, der„Kühle Grund“.

Grund(Luxemburgs: Gronn) is een stadsdeel van Luxemburg in het midden van Luxemburg.
Grund(luxemburgisch Gronn) ist ein Stadtteil der Stadt Luxemburg.

Zoom Paartje in de rivier voor de waterval, Oberer Grund, Aschau.
Zoom Pärchen vor einem Wasserfall im Fluss stehend im Oberen Grund, Aschau.

Mevrouw Grund(NI).-(DE) Geachte Voorzitter, geachte heer voorzitter van de Raad, dames en heren!
Grund(NI).- Sehr geehrter Herr Präsident, Herr Ratspräsident, meine Damen und Herren!

Badenhausen is een ortsteil van de Duitse gemeente Bad Grund(Harz) in de deelstaat Nedersaksen.
Badenhausen am Harz ist ein Ortsteil der Gemeinde Bad Grund(Harz) im Landkreis Göttingen in Niedersachsen.

Horst Grund(Berlijn, 29 juli 1915- Düsseldorf, 8 mei 2001) was een Duits fotograaf en cameraman.
Horst Grund(* 29. Juli 1915 in Berlin-Wilmersdorf;† 8. Mai 2001 in Düsseldorf) war ein deutscher Kameramann und Fotograf.

In het westen van de Boven Harz, in het midden waar de vallei zich opent naar het zuiden ligt het de idyllische bergstad Bad Grund.
Die idyllische Bergstadt Bad Grund liegt am Westrand des Oberharzes, inmitten eines nach Süden geöffneten Tales.

Op 1 maart 2013 fuseerden de deelnemende gemeenten van de Samtgemeinde Bad Grund(Harz) tot de nieuwe eenheidsgemeente Bad Grund Harz.
Zum 1. März 2013 schlossen sich die Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Bad Grund(Harz) zur neuen Gemeinde Bad Grund(Harz) zusammen.

Im Kühlen Grund biedt accommodatie met gratis WiFi in Düsseldorf, op 2,6 km van de ESPRIT Arena en op 3,2 km van de Messe Düsseldorf.
Das Im Kühlen Grund bietet Ihnen eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in Düsseldorf, 2,6 km von der ESPRIT Arena und 3,2 km von der Messe Düsseldorf entfernt.

Men is doende een nationaal cultureel centrum op te richten: de oude abdij van de Grund te Luxemburg wordt ingericht als ontmoe-tings- en tentoonstellingsplaats voor kunstenaars.
Ein nationales Kulturzentrum wird derzeit eingerichtet: Die Abtei von Grund in Luxemburg wird als Begegnungs- und Ausstellungsstätte für Künstler hergerichtet.

Mevrouw Grund(NI).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, de situatie van pers, radio en televisie is een spiegelbeeld van de toestand waarin de samenleving verkeert.
Grund(NI).- Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Situation von Presse, Funk und Fernsehen ist ein Spiegelbild des Zustands der Gesellschaft.

Aan het eind van het jaar volgde het album Nichts ohne Grund, dat met internationale muzikanten deels in Bietigheim en deel in Los Angeles ontstond.
Ende des Jahres folgte das Album Nichts ohne Grund, das mit internationalen Gastmusikern zum Teil in Bietigheim, zum Teil in Los Angeles entstand.

De trams kunnen kruisen ter hoogte van twee wisselplaatsen die gelegen zijn aan de stelplaats(zogenaamde Depotweiche) alsook op de vrije baan tussen de haltes Forsthaus en Nasser Grund zogenaamde Schneiderweiche.
Kreuzungen können an den zwei Ausweichstellen stattfinden, diese befinden sich am Depot(sogenannte Depotweiche) sowie auf freier Strecke zwischen den Haltestellen Forsthaus und Nasser Grund sogenannte Schneiderweiche.

Alleen al in het prachtige almgebied- kurzer en langer Grund- hebt u de keus uit meer dan 20 bergtoppen, de hoogste daarvan is de Torhelm met een hoogte van 2.494 m. Zoom Zoom.
Alleine in dem wunderbaren Almgebiet- Kurzer und Langer Grund- haben Sie weit über 20 Gipfel zur Auswahl, der höchste davon ist mit 2494 m der Torhelm. Zoom Zoom.

De heer McMillan-Scott, mevrouw Cassanmagnago Cerretti, de heren Dankert(Raad- Politieke Samenwerking), Delors(Commissie), Verde i Aldea, Pesmazoglou, Holzfuss, Puerta Gutiérrez, mevrouw Fernex, de heren Musso, Delors, mevrouw Piermont, de heren Piquet, Gollnisch, Schönhuber, Crampton, Poettering, Capucho, Trivelli, Langer, Ephremidis, mevrouw Grund, de heer White, mevrouw Reding, de heren Bertens.
McMillan-Scott, Cassanmagnago Cerretti, Dankert(Rat der Politischen Zusammenar beit), Delors(Kommission), Verde I Aldea, Pesmazoglou, Holzfuss, Puerta Gutiérrez, Fernex, Musso, Delors, Piermont, Piquet, Gollnisch, Schönhuber, Crampton, Poettering, Capucho, Trivelli, Langer, Ephremidis, Grund, White, Reding, Bertens.

Een plan tot oprichting van een Nationaal Cultureel Centrum wordt bestudeerd: de oude abdij van de Grund te Luxemburg zou als ontmoetings- en tentoonstellingsplaats voor de kunstenaars gaan dienen.
Ein Projekt zur Errichtung eines nationalen Kulturzentrums liegt derzeit zur Prüfung vor: Die alte Abtei von Grund in Luxemburg soll zu einem Treffpunkt und zu einer Ausstellungsstätte für Künstler werden.

Mevrouw Grund(NI).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de heer De Piccoli is in zijn onderzoek van de oorzaken en in zijn doelstelling een van de meest gewaagde verslagen die tot dusver in dit Parlement ter tafel zijn gebracht.
Grund(NI).- Herr Präsident, der Bericht von Herrn De Piccoli stellt in seiner Ursachenbewertung und in seiner Zielstellung eine der abenteuerlichsten Vorlagen dar, die bisher in diesem Parlament aufgetischt worden sind.

De Labalm bevindt zich in het natuurbeschermingsgebied Spertental, in de Unterer Grund, op een hoogte van 1.264 m. Midden in de romantische, gevarieerde bergwereld, zijn we ideaal gelegen voor degenen die rust en ontspanning zoeken.
In der Stube sitzt man gemütlich am Kachelofen beisammen. Die Labalm liegt im Landschaftsschutzgebiet Spertental, im Unteren Grund, in einer Höhe von 1.264 m. Inmitten einer romantischen, abwechslungsreichen Bergwelt befinden wir uns an einem idealen Plätzchen für Ruhe- und Erholungssuchende.

Mevrouw Grund(NI).-(DE) Geachte voorzitter, dames en heren, op het eerste gezicht lijkt de oprichting van één grote ruimte voor economische samenwerking van vrije onafhankelijke slaten in Europa fascinerend, als je dat gegeven beschouwt als een beter alternatief' voor het opgelegde Euro-gigantisme van Maastricht.
Grund(NI).- Sehr geehrter Herr Präsident, meine Damen und Herren, die Schaffung eines großen Raum es wirtschaftlicher Zusammenarbeit von freien unabhängigen Staaten in Europa erscheint auf den ersten Blick faszinierend, wenn man ihn als bessere Alternative zum verordneten Euro-Gigantismus von Maastricht ansieht.

Vertragsübergreifendes Kündigungs- oder Beendigungsrecht aus wichtigem Grund Sofern die EZB ein Kündigungs- oder Beendigungsrecht aus wichtigem Grund im Rahmen eines Aufrechnungsvertrages sowie auch gemäß Anhang.
Vertragsübergreifendes Kündigungs- oder Beendigungsrecht aus wichtigem Grund Sofern die EZB ein Kündigungs- oder Beendigungsrecht aus wichtigem Grund im Rahmen eines Aufrechnungsvertrages( sowie auch gemäß Anhang 2 zu diesem Vertrag) hat, erstreckt sich dieses Recht auch auf jeden anderen.

In 1995 ontwikkelt Erbe in samenwerking met chirurg professor Karl-Ernst Grund van het Universitair Ziekenhuis TÃ1⁄4bingen de eerste flexibele sonde voor toepassing van argon-plasma-coagulatie(APC) in de endoscopische chirurgie.
Entwickelt Erbe in Zusammenarbeit mit dem Chirurgen Professor Karl-Ernst Grund vom Universitätsklinikum TÃ1⁄4bingen die erste flexible Sonde fÃ1⁄4r die Anwendung der Argon-Plasma-Coagulation(APC) in der endoskopischen Chirurgie.

Hoe "grund" in een zin te gebruiken

Als Grund wurden organisatorische Gründe genannt.

Auf Grund des Totalbildes ein Vorzüglich.

Putsa gammal grund Wat zijn spataders?

Der einfache Grund hierfür ist Musik.

Aus diesem Grund bietet Kérastase personalisierte.

Der Grund dafür ist der Strand!

Auf Grund der Uebersetzung von Dr.

Auf Grund der vielen Fakes hier!

Wir haben einen Grund zum Feiern!

De naam Grund: Waar komt Grund vandaan?