Voorbeelden van het gebruik van Haar arm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik greep haar arm.
La agarré del brazo.Ze zal haar arm weer kunnen gebruiken.
Va a poder usar sus brazos.Vandaar, haar arm.
Por eso lo de su brazo.Op haar arm staat een tatoeage: Z 6399.
En el brazo le quedó un tatuaje: Z6399.Ik had m'n hand op haar arm.
Mensen vertalen ook
Ze heeft haar arm gebroken.
Ella se cogió de su brazo.Zij heeft een kind op haar arm.
Ze beweegt haar arm alsof ze zwaait.
Mueve los brazos como si saludara.Voel de spieren van haar arm.
Toque los músculos de los brazos.Maria vond haar arm heel raar voelen.
Entre sus brazos, Mary se había sentido rara.Ik reikte en pakte Tess haar arm.
Fui a sujetarme a algo y me agarré al brazo de Tess.Orthopedisten die haar arm komen bekijken.
Especialistas. Vienen a examinarle el brazo.Ze had een botimplantaat in haar arm.
Pak haar arm. Voorzichtig, leg haar neer.
Cógele su otro brazo, Die spuitsporen op haar arm zijn oud.
Las marcas en sus brazos son viejas.-.De Moeder Gods kwam met het kind Jezus op haar arm.
La Virgen vino con el Niño Jesús en brazos.Mevrouw Kennedy had haar arm op de kist.
La Sra. Kennedy anduvo con su brazo extendido a través del ataúd.Behalve de vijf schuine strepen op haar arm.
Excepto por las cinco marcas en su antebrazo.Paul hechtte net haar arm, ze is bij de Röntgen.
Paul acaba de suturarle el brazo. Ahora está en Rayos X. Ze zou me neerschieten. Ik greep haar arm en.
Ella me iba a disparar, así que cogí del brazo y.Ze moet gewoon langzaam haar arm daarin steken, tot aan haar elleboog.
Waarom zaten er geen sporen van naalden op haar arm?
¿Por qué no vi ninguna marca de agujas en sus brazos?Ze is gevallen en heeft haar arm bezeerd.
Se cayó y se hizo daño en el brazo.Ze wilde bij me weglopen, dus ik pakte haar arm.
Empezó a alejarse de mí. Entonces, l-le agarré del brazo.Sommige mensen moeten gewoon bleken je haar arm een paar keer per jaar.
Algunas personas sólo necesitan blanquear el pelo brazo un par de veces al año.Hij was z'n baan weer eens kwijt… dus brak hij haar arm.
Había perdido su trabajo de vuelta, entonces le rompió el brazo a mi madre.Een jonge vrouw met een klein meisje op haar arm opende de deur.
Una mujer con un niño pequeño en brazos abrió la puerta.Dit is Penny die uit de boomhut viel en haar arm brak.
Esta es Penny cayendo de la casa del árbol y rompiéndose un brazo.Dit is erg goed te zien wanneer de patiënt haar arm omhoog legt.
Es aún más evidente cuando la paciente levanta sus brazos.Dus u heeft haar niet gevraagd of ze de naalden in haar arm konden steken?
Entonces no preguntó si podían poner agujas en sus brazos?
