Voorbeelden van het gebruik van Haar scheiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik doe haar scheiding.
Me ocupo de su divorcio.Jennifer Lopez praat over haar scheiding.
Jennifer Lopez habla sobre su separación.Kun je haar scheiding verplaatsen?
¿Puedes mover la raya del cabello?Actrice praat openhartig over haar scheiding.
La actriz habló abiertamente sobre su separación.Zij blijft die na haar scheiding van het lichaam behouden.
La conserva después de su separación del cuerpo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
galvanische scheidingfunctionele scheidingeerste scheidingjuridische scheidingmagnetische scheidingautomatische scheidingeen strikte scheidingeen volledige scheidingeen dergelijke scheidingeeuwige scheiding
Meer
Gebruik met werkwoorden
Haar scheiding brengt haar de boze kritiek bij de kerk.
Su separación le acarrea la airada crítica de la Iglesia.Betty tras su separación de Don.Voor haar scheiding is ze ziek van ziel en was heel blij toen de reparatie erin begon.
Para su separación, ella está enferma de alma y se sintió muy feliz cuando comenzó la reparación.Dit blok intensiveerde haar scheiding van geest;
Este bloque intensificó su separación del espíritu;Met haar scheiding van Brad Pitt afgerond op 2 oktober, Jennifer Aniston stapte op 30 oktober op zoek verrukkelijk.
Con su divorcio de Brad Pitt finalizado el 2 de octubre, Jennifer Aniston salió el 30 de octubre en busca deslumbrante.Je hoeft alleen maar haar scheiding te regelen.
Todo lo que tienes que hacer es encargarte de su divorcio.Na haar scheiding met prins Charles, de zoon van Elizabeth ll, kreeg ze zo mogelijk nog meer aandacht van de media.
Después de su divorcio del príncipe Carlos, el hijo de Isabel II, que era posiblemente aún más la atención de los medios de comunicación.Kind, dan zal zij onrein zijn twee weken, zoals in haar scheiding en.
Una hija, será impura durante dos semanas, al igual que durante su separación;Abedin kondigde haar scheiding aan weiner aan in augustus 2016.
Abedin anunció su separación de Weiner en agosto de 2016.Zijn argument was dat de beer spoedig zou sterven na haar scheiding van de verzorger.
Fairytale online kijken- Na haar scheiding besluit Sophia te verplaatsen in het Latijn, naar het zuiden van Italië, samen met Helena beetje.
Fairytale Sinopsis: Tras su divorcio, Sophia decide trasladarse a Latina, al sur de Italia, junto con la pequeña Helena.Heather Mills heeft het geld dat ze na haar scheiding van Paul McCartney kreeg.
A Heather Mills ya no lequeda casi nada del dinero que recibió después de su divorcio con Paul McCartney.Een gescheiden echtpaar werden toegestaan om samenterug te krijgen, tenzij de vrouw iemand anders getrouwd was na haar scheiding.
A una pareja divorciada le permitieron regresar juntos,a menos que la esposa se hubiera casado con alguien más después de su divorcio.Nicole zag haar gewicht klimmen 60 pond na haar scheiding van haar significante andere.
Nicole vio We kunnen ervan uitgaan dat deze foto's een soort van de zanger's reactie op de roddel zijn,die steeds meer verwijzen naar haar scheiding.
Podemos suponer que estas fotografías son una especie de respuesta de la cantante a los chismes,que se refieren cada vez más a su divorcio.Ze vertelde het verhaal van een vriend die, na haar scheiding, nam haar vijfde grader voor therapie.
Relató la historia de una amiga que, luego de su divorcio, llevó a In 1875, na haar scheiding van Daniel Patterson, verhuisde zij van New Hampshire naar Massachusetts en stichtte daar de"Christian Science Association".
En 1875, después de su divorcio de Daniel Patterson, se mudó de New Hampshire a Massachusetts y fundó la Asociación de Ciencia Cristiana.Gij hebt Mij bovendien gevraagd aangaande de toestand van de ziel na haar scheiding van het lichaam.
Además, me has preguntado sobre el estado del alma después de su separación del cuerpo.Aan het eind van de jaren zestig, na haar scheiding van acteur Mel Ferrer, had Audrey besloten om met pensioen te gaan terwijl ze op de top was.
A finales de los años sesenta, tras su divorcio del actor Mel Ferrer, Audrey decidió retirarse mientras ella estaba en la parte superior.De ziel bezat haar individualiteit vóór haar incarnatie; zij blijft die na haar scheiding van het lichaam behouden.
El alma tenía De schrijfster ontving enige tijd een psychiatrische behandeling en in 1927 reisdezij met haar dochter Rosalind naar de Canarische Eilanden op zoek naar vrede na haar scheiding.
Estancia en Canarias La autora recibió tratamiento psiquiátrico durante un tiempo yen 1927 viajó con De begrensde ruimte van de civiele orde, de plaats waar zij zich afspeelt,werd bepaald door haar scheiding van de externe ruimtes van de natuur.
El espacio limitado del orden civil, De begrensde ruimte van de civiele orde, de plaats waar zij zich afspeelt, werd bepaald door haar scheiding van de externe ruimtes van de natuur.
Delimitado del orden civil, De begrensde ruimte van de civiele orde, de plaats waar zij zich afspeelt,werd bepaald door haar scheiding van de externe ruimtes van de natuur.
El espacio delimitado del orden civil, Na vijf maanden van hun ongelukkige splitsing,onthulde Federico's ex-vriendin officieel haar scheiding met hem via Instagram.
Después de cinco meses de 
