Voorbeelden van het gebruik van Half pension in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prijzen half pension.
Los precios de media pensión.Half pension op verzoek.
Media pensión bajo petición.Alle maaltijden vermeld in het programma(half pension).
Las comidas mencionadas en el programa( Media pension).Half pension(ontbijt& diner buffet) € 15.00 per persoon per dag, kinderen € 9.00.
Media pensión(desayuno buffet y cena)€ 15.00 por persona por día, los niños de€ 9.00.Nachten in 4sterren hotels op basis van half pension(ontbijt en diner).
Noches en hoteles de 4* en regimen de Media Pension(desayuno y cena).We verbleven half pension, ontbijt en diner, echt goed eten, een ander menu elke dag.
Nos alojamos con media pensión, desayuno y cena, muy buena comida, un menú diferente cada día.Voor meer informatie over de tarieven(Eenpersoonskamer, half pension enz.) bezoekt u onze website.
Para los detalles de las tarifas(habitación individual, media pensión,etc…) por favor visite nuestro sitio web.Kies wat je wilt regime of enige kamer en ontbijt te genieten ofgenieten van Nuria tops met half pension.
Elige de qué régimen quieres disfrutar o solo habitación y desayuno odisfrutar de los fogones de Núria con media pensión.Tijdens uw Homestay in Beijing, zal familie half pension dus ontbijt en diner bieden.
Durante su Casa Dagen half pension 6 dagen skipas skigebied Campiglio Dolomieten aperitief en welkomstdiner met kaarslicht entree tot het wellnesscentrum gratis wii fii 588.00 euro per persoon.
Media Pensión 7 días 6 días forfait esquí Campiglio Dolomitas aperitivo y cena de bienvenida con velas entrada al centro de bienestar gratis wii fii 588,00 € por persona.De diensten die wij aanbieden zijn overnachtingen met ontbijt, half pension, het proeven van de typische producten, pendeldienst van en naar de luchthaven.
Los servicios que ofrecemos son de alojamiento con desayuno, media pensión, degustación de productos típicos, servicio de transporte desde y hacia el aeropuerto.Dankzij de half pension diensten van het restaurant op Camping Les Mimosas kunt u genieten van een vakantie in de Languedoc zonder na te hoeven denken over koken(dienst op basis van reservering).
En el restaurante del camping Les Mimosas, la opción de media pensión(previa reserva) le permite disfrutar Een continentaal of Amerikaans ontbijt, evenals van een vast menu half pension worden aangeboden in de tropische stijl restaurant met watervallen.
En el restaurante Een middag maaltijd en avond maaltijd naar keuze waaronder een voorgerecht+ hoofdgerecht+ dessert+ 1/4 wijn inbegrepen(voorgerecht,hoofdgerecht en dessert van de dag enkel uit te kiezen uit het menu van half pension).
Comida+ Cena a elegir que incluye: entrante+ plato o plato caliente+postre+1/4 de botella de vino(entrante+plato y postre del dia a elegir en la carta de media pension exclusivamente).Het grootste verschil tussen all inclusive en half pension is dat je bij de eerste keuze bijna een ganse dag in het hotel aanwezig moet zijn.
La mayor diferencia entre el régimen de todo incluido y media pensión es que casi todo el día debe estar presente en el hotel.D' étape 50 mensen met 10 kamers,waaronder 5 medzanine uitgerust met sanitaire voorzieningen met mogelijkheden van half pension in het midden van het bos van Argonne.
D'étape 50 personas con 10 habitaciones,incluidas 5 medzanine equipadas con instalaciones sanitarias con posibilidades de media pensión en el centro del bosque de Argonne.U kunt ook informatie vinden over half pension en vol pension, en alles aangaande het zoeken van de campings, speciale aanbiedingen, last-minute in de regio lazio.
Encontraréis informaciones sobre media pensión, Komen de eerste paar dagen van het jaar doorbrengen in de sneeuw van Valsugana, veel plezier wachten op u,6 dagen €360,00 bieden met half pension accommodatie kinderen tot 2 jaar gratis en van 2 tot 10 jaar 20% korting Geldig voor de periode van 01 tot 07 januari.
Ven a los primeros días del año en la nieve de Valsugana, mucha diversión te espera,oferta 6 días en €360,00 con Media Pension niños hasta 2 años gratis y de 2 a 10 años 20% de descuento Válido para el período comprendido entre el 01 al 07 de enero.De vakantie is gebaseerd op half pension in de Kasbah du Toubkal, accommodatie op bed& breakfast-basis in Marrakech en privé-transfers van en naar de luchthaven van Marrakech, en tussen Marrakech en Imlil.
Las vacaciones incluyen alojamiento en media pensión en la Kasbah du Toubkal, alojamiento con habitación y desayuno en Marrakech y transportes privados de ida y vuelta al aeropuerto de Marrakech y entre Marrakech e Imlil.Ten eerste omdat de hotels hier niet zijn voorbereid,het is meer een verplichting, omdat het half pension niet langer wordt verkocht en heeft moeten gaan naar het all incluive(alles inbegrepen), maar deze all-inclusive is een volledig pensioen, het is gedwongen.
Primero porque los hoteles no están preparados aquí,es más una obligación porque ya no se vende la media pensión y ha tenido que pasar al todo incluido, pero este todo incluido es una Dagen half pension 6 dagen skipas Folgarida Marilleva 12 uur ski/snowboard school in groepslessen aperitief en welkomstdiner diner bij kaarslicht toegang tot het Wellness-centrum gratis wii fii EUR 665.00 per persoon.
Media Pensión 7 días 6 días forfait Folgarida Marilleva Escuela de esquí/snowboard de 12 horas de lecciones en grupo aperitivo y cena de bienvenida cena con velas entrada del centro wellness gratis wii fii 665.00 EUR por persona.Zeven overnachtingen in een tweepersoonskamer met half pension in het nieuw geopende Diamond Boutique-hotel met 4 sterren op Kos, inclusief vluchten, kortingen op spabehandelingen, eten in het à la carte-restaurant en nog veel meer inclusieve diensten, zijn al te boeken vanaf 644 euro.
Siete noches en una habitación doble con media pensión en el recientemente inaugurado Diamond Boutique Hotel de 4 estrellas en Kos, con vuelos, descuentos en tratamientos de spa, consumiciones en el restaurante a la carta y muchos otros servicios incluidos, se pueden reservar desde 644 euros por persona.
