Wat Betekent HALON in het Spaans - Spaans Vertaling

• halón
• halon
• halones

Voorbeelden van het gebruik van Halon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe schadelijk is Halon?
Cuánto es dañoso el Halon?

Halon en schone agenten- om de 6 jaar.
Halón y agentes limpios- cada 6 años.

Gebruik van halon 1301:.
Usos críticos del halón 1301:.

Sir, halon gehalte is nihil in deze ruimte.
Señor, el nivel de gas es muy bajo en esta sala.

Goed substituut aan de halon reeks.
Buen substituto a la serie del halón.

Gebruik van halon 2402, uitsluitend in Bulgarije:.
Uso del halón 2402 únicamente en Bulgaria:.

Vandaag zouden we maken een Esther die rook halon.
Hoy queremos hacer un éster que olía halones.

Halon gas wordt gebruikt om brand te onderdrukken.
El halón se usa para extinguir los incendios en los barcos.

In elke koker vind ik sporen van Halon.
Estoy recogiendo trazas de halón de cada conducto de la planta.

Nieuw gebruik van halon is niet meer toegestaan sinds januari 1993.
No se han autoriza do nuevos usos de los halones desde enero de 1993.

Dit soort producten heeft wijd regconized als beste substituut aan de halon reeks.
Esta clase de productos regconized extensamente como el mejor substituto a la serie del halón.

En het is juist broom dat Halon zo schadelijk maakt voor de ozon in de troposfeer.
Es el bromo el que hace que los Halones sean tan dañinos para el ozono troposférico.

FM200, een soort schoon, geurloos en kleurloos gas, is een goed substituut voor Halon 1301.
FM200, una clase de gas limpio, inodoro y descolorido, es un buen substituto para el halón 1301.

Alleen het gebruik van halon 1301 valt echter onder de vrijstelling krachtens Verordening( EG) nr. 2037/2000.
No obstante, sólo al uso del halón 1301 se le aplica la excepción prevista en el Reglamento(CE) n° 2037/2000.

Met zijn geboren, fm200-brand wordt de afschaffing momenteel beschouwd als beste substituut aan de halon reeks.
Con su nacido, la extinción de incendios fm200 se considera como el mejor substituto a la serie del halón actualmente.

De ideale vervanger van Halon 1301, met het kenmerk van schone, lage toxiciteit, goede brandblusmiddelen effect.
El sustituto ideal de Halon 1301, con la característica de baja toxicidad limpia, buen fuego efecto de extinción.

Voorts fm200-wordt het systeem van de brandafschaffing nu beschouwd als beste substituut aan halon reeks.
Por otra parte, la extinción de incendios de sistema fm200 ahora se considera como el mejor substituto a la serie del halón.

(2) Halon 1301 wordt momenteel gebruikt voor het inert maken van de brandstoftanks van F-16 jachtvliegtuigen.
(2) El halón 1301 se utiliza actualmente para la inertización de los depósitos de combustible de los aviones de combate F-16.

Zijn hoofdtoepassingen omvatten koelmiddel(- 80℃grade), grondstof voor PTFE-productie en tussenpersoon voor Halon 1211 productie.
Sus usos principales incluyen el refrigerante(- 80℃grade), la materia prima para la producción de PTFE y el intermedio para la producción 1211 del halón.

Deze toepassing van halon 1301 dient derhalve te worden toegevoegd aan de lijst van vrijgestelde halontoepassingen in bijlage VII van Verordening( EG) nr. 2037/2000.
Por tanto, este uso del halón 1301 debería añadirse a la lista de usos del halón exceptuados del anexo VII del Reglamento(CE) n° 2037/2000.

Wegens zijn schoon en milieuvriendelijk kenmerk, wordt hfc-227ea op brede schaal gezien als het juiste substituut aan de halon reeks.
Debido a su característica limpia y respetuosa del medio ambiente, hfc-227ea se reconoce extensamente como el substituto apropiado a la serie del halón.

Loman heeft een concentratie van 6% Halon gevonden in Jesse's weefsel. Als we Halon in deze cabine laten stromen zien we hoelang het duurt voordat we 6% hebben.
Loman encontró una concentración del seis por ciento de halón en los tejidos de Jesse, así que si metemos halón en esta caja, podemos medir cuánto tarda en concentrarse al seis por ciento.

Tot wijziging van Verordening( EG) nr. 2037/2000 van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot het gebruik van halon 1301 en halon 1211.
Por la que se modifica el Reglamento(CE) n° 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta al uso del halón 1301 y del halón 1211.

Sindsdien moest halon 2402, wanneer daar behoefte aan was, worden verkregen bij gespecialiseerde opslagplaatsen waar halonen die door alternatieven werden vervangen, werden opgeslagen.
A partir de entonces, el halón 2402 necesario debía obtenerse de las instalaciones de almacenamiento especializadas en las que se hubiera depositado el halón sustituido por otras alternativas.

De andere sterke kanten, zoals de schone geurloze en kleurloze agent, de gemakkelijke installatie etc., maken tot het het beste substituut voor halon 1301 in de mening van mensen.
Los otros puntos fuertes, tales como el agente inodoro y descolorido limpio, la instalación fácil y así sucesivamente, le hacen al mejor substituto para el halón 1301 en la mente de la gente.

(3) Zowel halon 1301 als halon 1211 wordt momenteel voor de bescherming van bemande ruimten en motorkamers van militaire landvoertuigen en zeeschepen gebruikt.
(3) Tanto el halón 1301 como el halón 1211 se utilizan actualmente en los vehículos militares terrestres y en los buques de guerra para proteger las zonas ocupadas por el personal y los compartimentos de motores.

Bovendien zou het gebruik van financiële middelen om apparatuur om te bouwen voor het gebruik van halon 1301 naar alle waarschijnlijkheid de ontwikkeling van alternatieven zonder ozonafbrekend vermogen vertragen.
Además, es muy probable que si se destinaran recursos financieros a la conversión de equipos para el uso del halón 1301 se retrasaría el desarrollo de otras alternativas no perjudiciales para la capa de ozono.

Vroege onderzoek met Halon 1301 werden uitgevoerd onder auspiciën van het Amerikaanse leger, terwijl halon 1211 aanvankelijk vooral werd ontwikkeld in het Verenigd Koninkrijk.
Las primeras investigaciones con halón 1301 fueron llevadas a cabo bajo los auspicios del ejército estadounidense, mientras que el halón 1211 fue, inicialmente, desarrollado principalmente en el Reino Unido.

Wat betreft de belangrijkste atmosferische emissies die in de mededeling van de Commissie zouden moeten worden behandeld: zwaveldioxide, stikstofdioxide, vluchtige organische stoffen, vaste deeltjes, koolstofdioxide en halon worden zeer terecht reeds genoemd.
En cuanto a las principales emisiones atmosféricas que debería tratar la comunicación de la Comisión, ya menciona el dióxido de azufre, los óxidos de nitrógeno, los compuestos orgánicos volátiles, las partículas, el dióxido de carbono y el halón: todos ellos están incluidos como es debido.

GIELLE heeft toestemming van het Ministerie van Milieudefensie om Halongas Bank te zijn, waarbij het de schadelijke stoffen voor de ozonlaag(halon 1301, 1211, 2402) kan ophalen, vervoeren en recyclen.
La GIELLE es banco de los halones, autorizado por el Ministerio del Ambiente, habilitado para la recogida, el transporte y el reciclado de las sustancias dañinas al ozono estratosférico(halon 1301, 1211, 2402) en conformidad con el Protocolo de Montreal.

Hoe "halon" te gebruiken in een Nederlands zin

Halon stond bekend als het beste blusmiddel wat er te krijgen was.

Halon gas stond bekend dat het grote schade aanricht aan de ozonlaag.

Halon 1211 of broomchloordifluormethaan werd tot 2004 vooral gebruikt bij draagbare brandblusapparaten.

Gebruik van een verbeterd, milieuvriendelijk, blusmiddel, dat Halon als gasdovend brandblustoestel vervangt.

Die halon komt gerust in de lucht vroeg of laat vrees ik.

Overigens is het gebruik van nieuw halon per januari dit jaar verboden.

Ik neem aan dat hier met BCF de halon blusser bedoeld wordt.

Halon tast de ozonlaag aan, verder was het imho de beste blussing.

Ozonvreters Het blusmiddel Halon bevat de stoffen CFK (Chloor, Fluor en Koolstof).

Hoe "halones, halón" te gebruiken in een Spaans zin

Otra categoría de gases fuente de halógenos contienen bromo; los más importantes son los halones y el bromuro de metilo.

Los halones son hidrocarburos halogenados destinados al uso como agentes extintores.

Este gas se aplica donde antiguamente se usaba el halón 1301.

Actualmente existen varios agentes limpios de inundación total, para sustituir el Halón 1301 y siguen desarrollándose otros.

A continuación se hace una relación de los distintos tipos de halones existentes.

o bien matafuego de gas Halón 1211 con una capacidad de 1/2kg.

Como es sabido, los halones utilizados en operaciones de extinción de incendios, poseen un alto potencial agotador del ozono estratosférico.

A veces algunos los actos implicaban de halones entre clave y amplificación.

Los halones se usan principalmente como extintores de incendios, para proteger equipos grandes de computación, equipos militares y aviones comerciales.

Halón disparado Política, sociedad, y lo necesario para una conversación vehemente después de un café o una cerveza.