Wat Betekent HANDS-ON LEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• aprendizaje práctico
• las manos-en el aprendizaje
• práctica en el aprendizaje

Voorbeelden van het gebruik van Hands-on leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De prestaties lab biedt hands-on leren;
El laboratorio de rendimiento ofrece práctica en el aprendizaje;

In aanvulling op deze frontale en hands-on leren, de School biedt haar studenten met een levendige onderzoeksomgeving, verdere bevordering van hun groei.
Además de esto frontal y el aprendizaje práctico, la escuela ofrece a sus estudiantes un entorno de investigación vibrante, fomentar aún más su crecimiento.

Jaar 3 de fundamenten zijn'opgeschaald' naar toepassingen van techniek en chemie, inclusief hands-on leren in onze laboratoria.
Año 3 los fundamentos son"ampliarse" a las aplicaciones de la ingeniería y la química, incluyendo el aprendizaje práctico en nuestros laboratorios.

Een combinatie van zowel theorie als hands-on leren, zorgt ervoor dat onze studenten zijn uitgerust voor een echte carrière wanneer ze Ad Astra verlaten.
Una combinación de teoría y aprendizaje práctico garantiza que nuestros estudiantes estén equipados para una carrera en el mundo real cuando abandonen Ad Astra.

Het boekje biedt gedetailleerde uitleg over de verschillende toegepaste wetenschappelijke principes en bevat innovatieve experimentele activiteiten voor hands-on leren.
El folleto ofrece una explicación detallada de los diferentes principios científicos aplicados e incorpora actividades experimentales innovadores para el aprendizaje práctico.

Het is de ideale balans van hands-on leren en diepgaande studie.
Es el equilibrio ideal de la práctica en el aprendizaje y en el estudio a fondo.

Hands-on leren gebeurt in onze zes voedsellaboratoria commercieel-kwaliteit, twee op de campus restaurants en student-run retail bakkerij outlet.
El aprendizaje práctico que sucede en los seis laboratorios de alimentos de calidad comercial, dos restaurantes en el campus y toma de panadería minorista dirigida por el estudiante.

Onze studenten hebben veel mogelijkheden voor hands-on leren met professoren die zich bezighouden met onderzoek en dienstverlening aan de gemeenschap.
Nuestros estudiantes tienen un montón de oportunidades para el aprendizaje práctico con profesores dedicados a la investigación y el servicio comunitario.

Een plaats in de nabijheid van wereldklasse resorts op Hilton Head Island, de historisch rijke artistieke setting in Beaufort, en nog veel meer hands-on leren verheffen.
Una ubicación en la proximidad a los centros turísticos de clase mundial en Hilton Head Island, la riqueza histórica entorno artístico en Beaufort, y mucho más para elevar el aprendizaje práctico.

Onze oplossingen voor lesgeven en hands-on leren inspireren interesse in Science, Technology, Engineering en Math(STEM), gericht op voorschoolse, basis- en middelbare school.
Nuestras soluciones para la enseñanza y el aprendizaje práctico inspiran interés en Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas(STEM), dirigidas a preescolar, primaria y secundaria.

Studenten op het programma hebben toegang tot hoogwaardige laboratorium apparatuur en gereedschappen, biedt hen de mogelijkheid voor hands-on leren op het snijvlak van wetenschap.
Los estudiantes en el programa tienen acceso a equipos y herramientas de laboratorio de alta calidad, ofreciéndoles la oportunidad para el aprendizaje práctico en la vanguardia de la ciencia.

Cursussen gebruiken een combinatie van theorie en hands-on leren om ervoor te zorgen dat zodra u het programma succesvol hebt afgerond, bent u klaar voor het wereldwijde personeelsbestand.
Los cursos emplean una combinación de teoría y aprendizaje práctico para asegurar que una vez completado con éxito el programa, esté listo para la fuerza de trabajo global.

Een bachelor in de wetenschap met een major in Nursing van Colby-Sawyer combineert klinisch werk in het Dartmouth-Hitchcock Medical Center van wereldklasse met hands-on leren in campuslokalen en laboratoria, evenals individueel en groepsonderzoek.
Una Licenciatura en Ciencias con una especialización en Enfermería de Colby-Sawyer combina el trabajo clínico en el Centro Médico Dartmouth-Hitchcock de clase mundial con el aprendizaje práctico en aulas y laboratorios del campus, así como la investigación individual y grupal.

Hands-on leren: Ervaren docenten en professionele editors begeleiden onze studenten op de weg, hun korte films om zichzelf te schrijven om te produceren, te sturen en te snijden.
Manos sobre el aprendizaje: Profesores con experiencia y redactores profesionales acompañan a nuestros estudiantes en el camino, sus cortometrajes para escribir en sí para producir, dirigir y de cortar.

Ons onderwijs wordt geleverd door middel van reflectieve lesmethoden en hands-on leren in het hart van Hollywood, de entertainmenthoofdstad van de wereld.
Nuestra educación se entrega a través de los métodos de enseñanza reflectantes y las manos en el aprendizaje en el corazón de Hollywood, la capital mundial del entretenimiento.

Studenten profiteren van hands-on leren, terwijl ze jaarlijks bijdragen aan meer dan 250.000 uur gemeenschapswerk, meedoen aan undergraduate research en profiteren van Missouri's grootste studieprogramma in het buitenland.
Los estudiantes se benefician del aprendizaje práctico al tiempo que contribuyen con más de 250,000 horas de servicio comunitario al año, participan en investigaciones de pregrado y aprovechan el mayor programa de estudios en el extranjero de Missouri.

Stamford's International Hotel Management-programma zorgt ervoor dat studenten volledig voorbereid zijn op een carrière in de horeca door een combinatie van academische theorie, hands-on leren met moderne faciliteiten en on-the-job training.
El programa de gestión hotelera internacional de Stamford garantiza que los estudiantes estén completamente preparados para las carreras en la industria de la hospitalidad a través de una combinación de teoría académica, aprendizaje práctico con instalaciones modernas y capacitación en el trabajo.

Naast een maandlange plaatsing profiteer je ook van hands-on leren via onze interne peuterspeelzaal, die een integraal onderdeel is van onderwijs en onderzoek op de MSc…[-].
Además de la colocación de un mes, que también se beneficiarán de las manos-en el aprendizaje a través de nuestro grupo de juego en la casa que es parte integral de la enseñanza y la investigación sobre el MSc…[-].

Dit is een van de beste ervaringen die een student in sportmanagement kan hebben, zowel vanuit management- als vanuit operationeel oogpunt, omdat ze hands-on leren ontvangen en de kennis die ze tijdens hun studie hebben opgedaan, toepassen.
Esta es una de las mejores experiencias que puede tener un estudiante de Dirección de entidades deportivas desde un punto de vista directivo y operativo, ya que esta forma de aprendizaje práctico le permite aplicar el conocimiento adquirido en sus estudios.

Door zorgvuldig ontworpen cursussen, diepgaande specialisaties, hands-on leren en een toegewijd carrière-team, zul je samenwerken om de vaardigheden te ontwikkelen die je nodig hebt om een leider in je vakgebied te worden.
A través de cursos cuidadosamente diseñados, especializaciones en profundidad, aprendizaje práctico y un equipo de carreras dedicado, trabajarán juntos para desarrollar las habilidades que necesita para convertirse en un líder en su campo.

Geïnspireerd door het baanbrekende werk van de negentiende-eeuwse opvoeder en de voormalige president van Antiochië, Horace Mann, biedt Antioch University hoger onderwijs dat het algemeen welzijn erkent, hands-on leren prijzen, en is geïnspireerd door een diverse academische gemeenschap.
Inspirado en el trabajo pionero del educador del siglo XIX y ex presidente de Antioch, Horace Mann, la Universidad de Antioch ofrece educación superior que reconoce el bien común, premia el aprendizaje práctico y está inspirada en una comunidad académica diversa.

Evenals een maand lang plaatsing, zal u ook profiteren van hands-on leren via onze in-house peuterspeelzaal dat is een integraal onderdeel van het onderwijs en onderzoek op het MSc.
Además de la colocación de un mes, que también se beneficiarán de las manos-en el aprendizaje a través de nuestro grupo de juego en la casa que es parte integral de la enseñanza y la investigación sobre el MSc.

Afgezien van de benodigde cursussen, kunnen leerlingen hun eigen unieke Law School ervaring te creëren, te kiezen uit een curriculum dat een uitgebreid scala aan praktijkgerichte aanbod en de mogelijkheden voor hands-on leren omvat- waaronder clinics, vaardigheden cursussen en externships.
Más allá de los cursos requeridos, los estudiantes pueden crear su propia experiencia única escuela de derecho, la elección de un plan de estudios que incluye una amplia gama de ofertas y oportunidades orientadas a la práctica para el aprendizaje práctico- incluyendo clínicas, cursos de habilidades y prácticas externas.

Door middel van ons exclusieve stageprogramma, ondersteuning van loopbaandiensten en hands-on leren in de klas, biedt het programma studenten een basis voor succesvolle carrières in de openbare boekhouding en de industrie…[-].
A través de nuestro exclusivo programa de pasantías, apoyo de servicios profesionales y aprendizaje práctico en el aula, el programa proporciona a los estudiantes una base para carreras exitosas en contabilidad pública e industria…[-].

UNISG studenten, afkomstig uit de hele wereld, krijgen dynamische ervaringen in ambachtelijke en industriële voedselproductie, dankzij complementaire onderwijs in zowel wetenschappen en geesteswetenschappen, sensorische training en hands-on leren tijdens studiereizen, verspreid over vijf continenten.
UNISG estudiantes, procedentes de todo el mundo, adquieren experiencias dinámicas artesanal y la producción industrial de alimentos, gracias a la educación complementaria, tanto en las ciencias y las humanidades, la formación sensorial, y el aprendizaje práctico durante los viajes de estudio en los cinco continentes.

Buiten de klas, we profiteren van onze banden met het bedrijfsleven om real-life, hands-on leren een centrale eis van elk programma en om nog uitstaande thought leadership en onderzoek van topkwaliteit te leveren.
Más allá del aula, aprovechamos nuestros vínculos con la comunidad empresarial para hacer de la vida real, el aprendizaje práctico un requisito fundamental de cada programa y para ofrecer liderazgo intelectual excepcional y excelencia en la investigación.

Deze master heeft een hoog aandeel in hands-on leren en projectmatig leren waarbij studenten worden gevraagd om grote ideeën om te zetten in ontwerpstrategieën, prototypen en interventies die in de echte wereld moeten worden getest, gericht op Barcelona maar wereldwijd verbonden met andere steden.
Este máster tiene un alto componente de aprendizaje práctico y basado en proyectos, en el que se pedirá a los estudiantes que transformen ideas rompedoras en estrategias de diseño, prototipos e intervenciones que se llevarán a cabo en Barcelona, como centro de pruebas, pero conectadas globalmente con otras ciudades.

Dit diploma cursus in het privaatrecht biedt praktische case uit de jurisprudentie en de Tunesische en internationale doctrines, maakt hands-on leren door middel van partnerships met gerenommeerde bedrijven en opent internationale mogelijkheden met partneruniversiteiten, voornamelijk in Frankrijk en Duitsland.
Este diplomado en Derecho Privado ofrece casos prácticos de la jurisprudencia y doctrinas tunecinas e internacionales, permite el aprendizaje práctico a través de asociaciones con firmas de reconocido prestigio y abre oportunidades internacionales con universidades asociadas, sobre todo en Francia y Alemania.

Een MBA in International Business Management biedt studenten een combinatie van hands-on leren en geavanceerde niveau lezingen in het streven naar het bevorderen van een carrière in het bedrijfsleven met wereldwijde ondernemingen, overheidsorganisaties of kleine tot middelgrote bedrijven.
Un MBA en Gestión de Negocios Internacionales ofrece a los estudiantes una combinación de un aprendizaje práctico y de nivel avanzado conferencias en la búsqueda de la promoción de una carrera en el negocio con las corporaciones globales, organizaciones gubernamentales o empresas pequeñas y medianas.