Wat Betekent HARITH in het Spaans - Spaans Vertaling

• harith

Voorbeelden van het gebruik van Harith in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En is hij een Harith?
¿Él es un Harith?

Heraclius afgewezen Harith's boodschap en voorkomenhem van zijn voornemen door het bestellen van hem geen wapens op te nemen.
Heraclio rechazó el mensaje de Harith e impidióél de su intención por pedir lo que no tomar las armas.

Welke stijl van de Harith?
¿Qué clase de Harith?

Ali van de Harith antwoordt.
Responde Alí de los Harith.

Eet met een Howeitat, Harith.
Cenen con los Howeitat, Harith.

Later die dag, Harith, As-Simmah's zoon werd gestuurd door de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) om te zoeken naar Hamza's lichaam.
Más tarde ese día, Harith, As-Simmah hijo fue enviado por el Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) para buscar el cuerpo de Hamza.

Arabier zijn is lastiger dan je denkt, Harith.
Ser árabe va a resultar difícil, Harith.

Echter, hij had maar één zoon, Harith, terwijl zijn neven Umayyah, hoofd van destam van Abdu Shams en Mughirah, chief van de stam van Makhzum had veel.
Sin embargo, él solo tenía un hijo, Harith, mientras que sus primos Umayyah, jefe de latribu de Abdu Shams y Mughirah, jefe de la tribu de Majzum tenía muchos.

Tot aan het kamp van Feisal bezitten de Harith het gebied.
Hasta Feisal, es territorio Harith. Sí.

Als Abu Djahl en Harith ingevoerd Mekka ze riep: 'O mensen van Mekka, omgaan met uw dwazen op dezelfde manier waarop we behandeld hebben de onze!".
Como Abu Yahl y Harith entraron en La Meca que llamaban a cabo,"¡Oh pueblo de La Meca, lidiar con sus tontos de la misma manera que nos hemos ocupado de los nuestros!".

Met de Khazraj stam van Alimah, de zoon van Jusham, aan de ene kant en de Aws stam van Harith, Nabit's zoon, aan de andere kant, de laatste voorbereidingen voor de vijandelijkheden waren nu compleet.
Con la tribu Jazray de Alimah, el hijo de Jusham, por un lado y la tribu Aws de Harith, el hijo de Nabit, por el otro, los preparativos finales para las hostilidades eran ahora completa.

Harith stuurde zijn boodschapper naar Heraclius hem te vragen om samen met hem en de lonen van de oorlog tegen de Boodschapper van Allah,(salla Allahoe alihi was salaam).
Harith envió a su mensajero a Heraclio pidiéndole a unirse con él y los salarios de la guerra contra el Mensajero de Allah,(salla Allahu Alihi era salam).

Een andere bron meldde dat het Zuid-Afrikaanse infrastructuurfonds, Harith General Partners, geïnteresseerd was in het aandeel van Astaldi, maar besloot om niet later te bieden.
Otra fuente informó que el fondo de infraestructura de Sudáfrica, Harith General Partners, estaba interesado en la participación de Astaldi, pero decidió no ofertar más tarde.

Omar goed kende de kneepjes van Abu Djahl en waarschuwde hem dat naar zijn mening het niets anders dan een poging om hem te verleiden uit zijn religie en dat hij moet heel voorzichtig zijn van Abu Djahl en Harith zijn was.
Omar conocía bien los trucos de Abu Yahl y le advirtió que en su opinión no era más que un intento de seducirlo de su religión y que debe ser muy cuidadoso de Abu Yahl y Harith.

Bij het zien van Harith's wond, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) gemasseerd enkele van zijn salvia op dewond en door de toestemming van Allah het onmiddellijk genezen.
Al ver la herida de Harith, el Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) masajeó un poco de su salvia sobre laherida y con el permiso de Alá se sanó inmediatamente.

In de nacht van 14 Rabi'1 3H, Mohammed Maslama's zoon en Aboe Na'ila die Ka'bs zogen broer samen met Abbad Bishar's zoon, Harith zoon van Aws, en Aboe Abs Jabr's zoon was teruggekeerd.
En la noche del 14 de Rabi'1 3H, hijo de Muhammad y Abu Maslama Na'ila quien era hermano Ka'bs amamantamiento junto con el hijo de Abbad Bishar, Harith hijo de Aws, y el hijo de Abu Abs de Jabr regresado.

Tijdens de aanval, werd Harith gewond en verloor veel bloed, echter, wanneer ze Medina bereikten ze ging meteen naar de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) om hem te vertellen van hun succes.
Durante el ataque, Harith fue herido y perdió mucha sangre, sin embargo, cuando llegaron a Medina fueron directamente al Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) para decirle de su éxito.

Een boodschapper dragende nieuws van Abdullah's ziekte is verzonden op voorhand van de caravan en zodra Abd Al Muttalib hoorde het verontrustende nieuws dat hij zijn oudste zoon, Harith verzonden naar Yathrib te Abdullah huis te brengen.
Una noticia rodamiento mensajero de la enfermedad de Abdullah fue enviado en antelación a la caravana y tan pronto como Abd Al Muttalib enteró de la noticia inquietante envió a su hijo mayor, Harith a Yathrib traer Abdullah casa.

De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) riep Ubaydah, Harith's zoon, Hamza en Ali uit te gaan om hun vijanden te ontmoeten en als ze dichterbij kwam, vroeg de Koraysh hen om zich te identificeren.
El Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) exhortó a Ubaydah, hijo de Harith, Hamza y Ali para ir al encuentro de sus enemigos, y cuando se acercaron, el Koraysh les pidió que se identificaran.

De bewaring van de Ka'bah en de bewaarder van de sleutels was Othman, Talha's zoon, terwijl de familie toevertrouwd om te kijken na het welzijn van de pelgrims was Nuwfal, onder leiding van Harith, Aamir's zoon, terwijl het de verantwoordelijkheid van de Al- Abbas om hen te voorzien van water.
La custodia de la Kaaba y guardián de sus claves fue Othman, el hijo de Talha, mientras que la familia a cargo de velar por el bienestar de los peregrinos era Nuwfal, bajo la dirección de Harith, el hijo de Aamir, mientras que era la responsabilidad de Al- Abbas para proporcionarles agua.

Echter, de brief hem niet bereiken, omdat hij op weg Harith werd onderschept door Sharhabeel, de zoon van Amr Al Ghassani, wie was de stadhoudervan Al Balqa een zelfbesturende protectoraat van het Romeinse Rijk.
Sin embargo, la carta no le alcanza, porque en su camino Harith fue interceptado por Sharhabeel, el hijo de Amr Al Ghassani, que era el gobernadorde Al Balqa un protectorado autónomo del Imperio Romano.

De dreigingsevaluatie van de massavernietigingswapens was grotendeels gebaseerd op rapporten van Ahmed Alwan al-Janabi(een man die de Duitse inlichtingendienst de CIA had gewaarschuwd, duidelijk bewerend dat hij onbetrouwbaar was) en Mohammed Harith, een voormalige Iraakse inlichtingenofficier.
La evaluación de amenazas de armas de destrucción masiva se basó principalmente en los informes de Ahmed Alwan al-Janabi(un hombre del que la inteligencia alemana había advertido a la CIA, que afirmaba claramente que no era confiable) y Muhammad Harith, un ex oficial de inteligencia iraquí.

In een laatste poging om te voorkomen dat Ayyash terugkeren naar Mekka met Abu Djahl en Harith, Omar, in de geest van ware broederschap, vertelde hem dat hij bereid was hem de helft van zijn rijkdom te geven, al was het maar dat hij zou blijven.
En un último esfuerzo para evitar Ayyash regresar a La Meca con Abu Yahl y Harith, Omar, en el espíritu de verdadera fraternidad, le dijo que él estaba dispuesto a darle la mitad de su fortuna, aunque solo se quedaría.

Harith was niet voorbestemd om zijn broer terug te zien als Abdullah stierf voordat hij Yathrib bereikteen werd begraven in de buurt van zijn neven, de kinderen van Adiyy, de zoon van Najjar in Yathrib in het huis van An-Nabigha Al-Ju'di.
Harith no estaba destinado a ver a su hermano de nuevo como Abdullah murió antes de llegar a Yathriby fue enterrado cerca de sus primos, los hijos de Adiyy, el hijo de Najjar en Yathrib en la casa que pertenece a An-Nábigha Al-Ju'di.

Zoals de mensen begonnen te stijgen en gaan over hun dagelijkse taken en zakelijke ze merkten Abd Al Muttalib en Harith graven weg in de Heilige gebied en niet lang nadat een menigte begon te verzamelen om te zien wat ze aan het doen waren.
A medida que las personas comenzaron a subir y seguir con sus tareas diarias y las empresas se dieron cuenta de Abd Al Muttalib y Harith cavando en la zona sagrada y no mucho después de que una multitud comenzó a reunirse para ver lo que estaban haciendo.

Khubaib had Harith, Aamir's zoon tijdens de ontmoeting in Badr gedood, dus als Harith's familieleden erachter dat hij gevangen was genomen ze hem kocht en bond hem strak in ketens, en riep een familie vergadering om te beslissen wat ze gong met hem te doen.
Khubaib había matado Harith, el hijo de Aamir durante el encuentro en Badr, así que cuando los parientes de Harith se enteraron de que había sido capturado lo compran y lo ataron fuertemente en las cadenas, y llamaron a una reunión familiar para decidir lo que estaban gong que ver con él.

Die geselecteerd om deel te nemen aan de moord op de profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) waren Aboe Djahl, Hakam zoon van Abil Al-'As, Uqbah zoon van Abi Moe'ait, An-Nadr zoon van Harith, Umayyah zoon van Khalaf, Zam'ah zoon van Al-Aswad, Tu'aima zoon van'Adi, Abu Lahab, Ubayy zoon van Khalaf, Nabih zoon van Al-Hajjajen zijn broer Munbih.
Los seleccionados para participar en el asesinato del Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) fueron Abu Yahl, Hakam hijo de Abil Al-As, Uqbah hijo de Abi Mu'ait, An-Nadr hijo de Harith, Umayyah hijo de Khalaf, Zamah hijo de Al-Aswad, Tu'aima hijo de'Adi, Abu Lahab, Ubayy hijo de Khalaf, Nabih hijo de Al-Hajjajy su hermano Munbih.

De Koraysh toegegeven de situatie was nu buiten hun vermogen om te herstellen en hoewel An-Nadr, Harith's zoon, wiens grootvader had de illustere Ksay geweest, was berucht om zijn laster van de Profeet geworden(salla Allahoe alihi wa salaam), herinnerde hij de Koraysh dat de Profeet(salla Allahoe alihiwa salaam) had op tussen hen gegroeid als een sympathieke persoon bekend staat om zijn uitstekende positie in de samenleving.
El Koraysh admitió que la situación era ahora más allá de su capacidad para remediar y aunque un Nadr, hijo de Harith, cuyo abuelo había sido el ilustre Ksay, se había convertido en famoso por su calumnia del Profeta(salla Allahu Alihi wa salam), recordó a la Koraysh que el Profeta(salla Allahu Alihiwa salam) había crecido entre ellos como una persona agradable, conocido por su excelente posición en la sociedad.

Zoals de metgezellen groepeerden zich rondom de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) om hem te beschermen, klaar voor de aanval Ubayy, de Profeet(salla Allahu alihi sallem) vertelde hen om een stap terug en voordat Ubayy een kans om toe te slaan had, de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) pakte Harith, speer Simma's zoon en lichtjes bekrast Ubayy's nek mee.
Como los compañeros se agruparon alrededor del Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) para protegerlo, listo para atacar Ubayy, el Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) les dijo que dar un paso atrás y antes de Ubayy tuvo la oportunidad de la huelga, el Profeta(salla Allahu Alihi wa salam) se apoderó de Harith, la lanza del hijo de Simma y levemente rascó el cuello de Ubayy con él.

Damascus was een zelfbesturingsfunctie entiteit onder het protectoraat van Rome dus Harith stuurde zijn boodschapper, Shuja zoon van Wahb Al-ADSI aan Heraclius, de keizer van Rome vraagt hij toestemming om oorlog tegen de Boodschapper van Allah te voeren en ook het aanvragen van zijn steun.
Damasco era una entidad autónoma de gobierno bajo el protectorado de Roma por lo que envió a su mensajero Harith, Shuja hijo de Wahb Al-Asdi a Heraclio, emperador de Roma pidiendo su permiso para hacer la guerra contra el Mensajero de Allah y también solicitando su apoyo.

Hoe "harith" in een zin te gebruiken

Harith ibn Abi Shamir al-Ghassani, Ghassanidische gouverneur van Damascus, toentertijd deel van het Oost-Romeinse Rijk.

Paul en Harith Lim zegevierden met 5-3 tegen het duo Gerwyn Price en Jonny Clayton.

Zij beroepen zich op een inmiddels van YouTube verwijderde boodschap van Harith bin Ghasi al-Nadhari.

Peter Wright & Gary Anderson verloren zeer verrassend van Singapore met Paul Lim en Harith Lim.

Harith Lim (1.670), Haruki Muramatsu (1.620) en Paul Lim (1.320) staan op nog veel grotere achterstand.

Hide text Het bloed van de Mississippi De terugkeer van Harith Het geheim van de sibille

Seigo Asada en Haruki Muramatsu waren in hun partijen te sterk voor Paul Lim en Harith Lim.

Harith al-Nadhari zou samen met nog drie andere leden van het terreurnetwerk eind januari dodelijk getroffen zijn.

Hierin zullen Gerwyn Price en Paul Lim elkaar treffen bijgestaan door teamgenoten Jonny Clayton en Harith Lim.