Voorbeelden van het gebruik van Heeft controle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Studio heeft controle.
U heeft controle over de juistheid van de informatie die u verstrekt.
Usted tiene el control sobre De chirurg heeft controle.
Niemand heeft controle over de, die kijkt naar de kijker is niet van plan om een satelliet.
Nadie tiene control sobre la, que mira al espectador no va a satélite.Een holistische overtuiging is dat ieder individu heeft controle over hun eigen welzijn.
Una creencia holística es que cada individuo tiene control sobre su propio bienestar.
Niemand heeft controle over jullie.
Nadie tiene control sobre ustedes.Niveau 0- geen automatisering: Er is geen automatisering, louter de bestuurder heeft controle over het voertuig.
Nivel 0- Sin automatización: no hay automatización, Deze AI heeft controle over het gebouw?
¿Tiene control en todo el edificio?De Italiaanse Deep State die Salvini bij elke beurt bevecht,samen met de Europese Unie, heeft controle over de regering die hij zogenaamd leidt.
El Estado Profundo italiano con quien Salvini está luchando a cada paso,junto con la Unión Europea, tiene control sobre el gobierno que supuestamente dirige.Erica heeft controle over de motoren!
Erica tiene el control de Niemand dan jou heeft controle over jezelf.
Nadie tiene el control de ti, excepto tú mismo.U heeft controle over het gehele proces en dat verzekert u ervan dat het de enige in zijn soort zal zijn.
Usted tiene el control completo durante todo De federale overheid heeft controle over deze buitenwijken.
Hij heeft controle over alles en is perfect in staat om Zijn Oneindige Genade en Vergiffenis te verlenen aan wie Hij wil.
Él es Absolutamente Único y Eterno. Tiene control de todo y es perfectamente capaz de otorgar Su infinita Piedad y Su infinitoPerdón a quien Él quiera.Functies waarvoor de locatiegegevens aan staan, zijn ingeschakeld en u heeft controle over uw deelname en kunt deze services te allen tijde uitschakelen.
Las características que permiten la localización están activadas y usted tiene control sobre su participación y puede desactivar estos servicios en cualquier momento.Land Grab- heeft controle over de planeet. Moet een groot deel van….
Agarra la tierra- tiene control sobre el planeta. Debe cubrir una.Geen centrale autoriteit heeft controle, en dus kan een bank het niet van je afnemen.
Ninguna autoridad central tiene control sobre ella, y por lo tanto ningún banco puede quitártela.U heeft controle over cookies en u kunt het gebruik van cookies weigeren door de juiste instellingen op uw browser of mobiele apparaat te selecteren.
Usted no tiene control sobre las cookies, y puede declinar el uso de cookies seleccionando las configuraciones apropiadas en su buscador.Elke bezoeker heeft controle over de plaatsing van cookies.
Cada visitante tiene control sobre la ubicación de las cookies.Elke volwassene heeft controle over de hoeveelheid voedsel die hij of zij elke dag consumeert, dus onze inname van calorieën is iets dat we kunnen beheersen.
Cada adulto tiene el control de Noch Uitsnede Afbeelding noch de Site heeft controle over de kwaliteit of geschiktheid voor een bepaalde functie van een product.
Ni Recortable imagen ni el sitio tiene control sobre la calidad o idoneidad para una función particular de un producto.De gebruiker heeft controle over het pannen en kantelen van de armatuur en lokale controle over de intensiteit, de iris, zoom en randcontrole.
El operador cuenta con control de la inclinación horizontal y vertical de la iluminación, además del Noch WalkingBillboard noch de Website heeft controle over de kwaliteit of geschiktheid voor een bepaalde functie van een product.
Ni Strip Clubs Barcelona ni el sitio web tienen control sobre la calidad o idoneidad para una función particular de un producto.Elke speler heeft controle over een van de 110 speelbare"Helden" en hij kan goud, items en ervaring punten verzamelen voor zijn held door de Helden van de tegenpartij te verslaan.
Cada jugador tiene control sobre uno de los 110“Héroes” para jugar y puede recolectar oro, artículos y puntos de experiencia para su héroe al derrotar los héroes del equipo contrario.Maar al die energie heeft controle, discipline en de juiste channeling nodig om een constructieve kracht te zijn.
Pero toda esa energía necesita control, disciplina y la adecuada canalización para que sea una fuerza constructiva.Het publiek heeft controle over het Parlement en de richting van het land.
El público tiene control sobre el parlamento y la dirección del país.(1) Het bedrijf heeft controle, inspectie en toezicht op verschillende fondsen en uitgaven.
(1) La compañía deberá tener auditorías, inspecciones y supervisión de diversos fondos y gastos.De regering van het eiland heeft controle over alle binnenlandse zaken, terwijl Kopenhagen haar defensie- en buitenlands beleid regelt.
El gobierno de la isla tiene control sobre todos sus asuntos internos, mientras que Copenhague se encarga de su defensa y política exterior.Elke volwassene heeft controle over de hoeveelheid voedsel die hij of zij elke dag consumeert, dus onze inname van calorieën is iets dat we kunnen beheersen.
Todo ICP van Plasmalab System100 heeft controle van substraattemperatuur aan nauwkeurigheid van ±1°C over een temperatuurwaaier van- 5°C aan +400°C, door het gebruik van elektroverwarmerelementen en een koelmiddelen doorgevende kring.
El Plasmalab System100 ICP tiene mando de la temperatura del substrato a la exactitud de±1°C sobre una gama de temperaturas- de 5°C a +400°C, con el uso de elementos eléctricos del calefactor y de un circuito de circulación del enfriador.
