Voorbeelden van het gebruik van Heeft dit programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie heeft dit programma geschreven?
¿Quién escribió este programa?Hoewel het niet zo beroemd is alshet behoort te zijn, heeft dit programma alles in zich wat nodig is tot de beste te behoren.
Aunque no es tan famoso como debería ser, este programa tiene todo lo que se necesita para ser el mejor.Heeft dit programma gevolgen voor mijn huurcontract?
¿Afectará este programa a mi contrato de arrendamiento?Net als andere producten van VideoSolo, heeft dit programma proefversies voor zowel Window- als Mac-systemen.
Al igual que otros productos de VideoSolo, este programa tiene versiones de prueba para Windows y Mac.Als u graad houder van een bachelor's bedreven in het Engels en het streven om een public relations encommunicatie professional, heeft dit programma is ontworpen voor u…[-].
Si usted es un título de grado titular competentes en Inglés y se esfuerza por ser un relaciones públicas ycomunicaciones profesionales, este programa ha sido diseñado para ti…[-].Hoe heeft dit programma op uw PC te kapen systeem?
¿Cómo surgió este programa apropiarse de su sistema de PC?Om ervoor te zorgen dat onze studenten goed voorbereid op de beroepspraktijk, heeft dit programma is ontwikkeld in samenwerking met de Groep van deskundigen van de watersector.
Para asegurar que nuestros estudiantes están bien preparados para la práctica profesional, este programa ha sido desarrollado en colaboración con los grupos de expertos del sector del agua.Apple heeft dit programma voltooid op 6 november 2012.
Apple finalizó este programa el 6 de noviembre de 2012.Door de nauwe samenwerking met boeren, koffieleveranciers en coöperaties,en met steun van ngo's, heeft dit programma zich door de jaren heen aanzienlijk ontwikkeld.
A través de Hoe heeft dit programma voert u uw PC zonder uw medeweten?
¿Cómo este programa de entrar en su PC sin su conocimiento?MBA Ontworpen om u met specialistische kennis van het internationale zakelijke communicatie, heeft dit programma ontwikkeld voor studenten om een echt internationaal perspectief te krijgen, in plaats van een die uitsluitend relevant voor een land.
Diseñado para ofrecerle un conocimiento especializado de la comunicación empresarial internacional, este programa ha sido desarrollado para los estudiantes para obtener una perspectiva verdaderamente internacional, en lugar de uno que es el único relevante para un país.Sinds 1991 heeft dit programma studenten aangetrokken uit meer dan 70 verschillende landen in Azië, Afrika, Europa(inclusief Zweden) en Noord- en Zuid-Amerika.
Desde 1991, el programa ha atraído a estudiantes de más de 70 países en Asia, África, Europa(incluida Suecia) y América del Norte y del Sur.Een van de enige post-professionele programma's in de VerenigdeStaten uitsluitend gewijd aan de studie van het strafrecht, heeft dit programma advocaten aangetrokken van over de hele wereld die van plan zijn om les te geven, het beleid werk, of werk als officieren van justitie of rechters in hun home rechtsgebieden.
Uno de los únicos Bovendien heeft dit programma een goed georganiseerde werkruimte die vrijheid biedt voor maatwerk, terwijl de werkruimten worden geoptimaliseerd om aan uw behoeften te voldoen.
Además, este programa tiene un espacio de trabajo bien organizado que le da libertad de personalización, mientras que optimiza los espacios de trabajo para satisfacer sus necesidades.Beheerd door een nieuwestructuur binnen de Europese Commissie, de„Task Force KMO", heeft dit programma als een van zijn prioriteiten harmonisatie van alle initiatieven die genomen zijn voor de ontwikkeling van de samenwerking tussen Europese KMO's(').
Mediante el«Task Force» PYME,nueva estructura de gestión creada en el seno de la Comisión Europea, este programa tiene como prioridad la coordinación de todas las iniciativas tomadas en favor del desarrollo de la cooperación entre PYME europeas.'.Daarom heeft dit programma daadwerkelijk Europese toegevoegde waarde.
De ahí que este programa tenga un verdadero valor añadido europeo.Met de nadruk op toegepaste theorie,praktisch werk en betrokkenheid van de gemeenschap, heeft dit programma tot doel de studenten een multidisciplinair inzicht te verschaffen in sportwetenschap met een optie om zich te specialiseren in een bepaald gebied.
Con un énfasis en la teoría aplicada,el trabajo práctico y la participación comunitaria, este programa tiene como objetivo brindar a los estudiantes una comprensión multidisciplinaria de la ciencia del deporte con la opción de especializarse en un área en particular.Verder heeft dit programma zulke unieke functies die het helpen om de scantijd te verkorten en de reden hiervoor is dat dit de nieuwste technologie en het werkende systeem is.
Además, este programa tiene características únicas que lo ayudan a reducir el tiempo de escaneo y la razón detrás de Met de nadruk op toegepaste theorie,praktisch werk en betrokkenheid van de gemeenschap, heeft dit programma tot doel de studenten een multidisciplinair inzicht in de sportwetenschap te bieden met een optie om zich te specialiseren in een bepaald gebied.
Con un énfasis en la teoría aplicada,el trabajo práctico y la participación de la comunidad, este programa tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes una comprensión multidisciplinaria de la ciencia del deporte con la opción de especializarse en un área en particular.Sinds haar oprichting, heeft dit programma een goed niveau van outreach gehad en heeft veel studenten van andere universiteiten in Spanje en in het buitenland aangetrokken.
Desde sus inicios, este programa ha tenido buenos niveles de proyección exterior y Met de nadruk op toegepaste theorie,praktisch werk en betrokkenheid van de gemeenschap, heeft dit programma tot doel de studenten een multidisciplinair inzicht te verschaffen in sportwetenschap met een optie om zich te specialiseren in een bepaald gebied.
Con un énfasis en la teoría aplicada,el trabajo práctico y la participación de la comunidad, este programa tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes una comprensión multidisciplinaria de las ciencias del deporte con la opción de especializarse en un área en particular.Bovendien heeft dit programma twee andere functionaliteiten, namelijk'Herstellen' en'Migreren' om het verplaatsen van Outlook-profielen tussen twee computers of twee MS-toepassingsversies te vergemakkelijken.
Además, este programa tiene otras dos funcionalidades, es decir,'Restaurar'y'Migrar' para facilitar el trabajo de mover Perfiles de Outlook entre dos computadoras o dos versiones de la aplicación MS.Diabetes Australië heeft dit programma ondersteund vanwege zijn werkzaamheid en veiligheid.
In de afgelopen 6 jaar, heeft dit programma een dual-partnership met Loughborough University geweest.
Durante los últimos 6 años, este programa ha sido un doble asociación con la Universidad de Loughborough.In het jaar van 2003 heeft dit programma tientallen duizenden mensen met artritis geholpen hun pijn en levensstijl te verbeteren.
En el año de 2003, este programa ha ayudado a decenas de miles de personas con artritis a mejorar su dolor y su estilo de vida.Sinds de oprichting in 1961 heeft dit programma de deelnemers de mogelijkheid geboden om over Japan te studeren en de relatie van het land met Azië en de rest van de wereld te verkennen.
Desde su fundación en 1961, este programa ha brindado a los participantes la oportunidad de estudiar sobre Japón y explorar la relación del país con Asia y el resto del mundo.Oorspronkelijk bedoeld om te absorberen de terugkeer Bracero werknemers, heeft dit programma uitgegroeid tot een netwerk van planten waarin buitenlandse bedrijven- 90% van hen in Amerikaanse handen- goederen kunnen produceren voor de export in een omgeving van goedkope arbeidskrachten, lage heffingen en belastingen, en een gebrek van regelgeving.
Originalmente destinados a absorber el retorno de trabajadores braceros, este programa ha crecido hasta convertirse en una red de instalaciones en las cuales las empresas extranjeras- 90% de ellas de propiedad estadounidense- puedan producir bienes para la exportación en un entorno de mano de obra barata, impuestos bajos y los impuestos, y la falta de los requisitos reglamentarios.Wanneer heb dit programma kapen uw computer en waarom u het niet weten iets over?
Cuando hice este programa infiltrarse en su equipo y por qué no sabemos nada acerca de eso?
