Wat Betekent ESTE PROGRAMA HA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit programma heeft
• dit programma is

Voorbeelden van het gebruik van Este programa ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este programa ha presentado un error y debe cerrarse.
In dit programma is een fout opgetreden en het moet worden afgesloten.

DW:¿Cuánto tiempo cree usted que este programa ha estado en acción para?
DW: Hoe lang denk je dat dit programma al actief is?

Este programa ha demostrado para ayudarle a convertirse en un mejor amante.
Dit programma is bewezen om u te helpen een betere minnaar geworden.

Lo contrario de lo que este programa ha prometido, no puede ser tan bueno como anunciado.
Tegendeel van wat dit programma is beloofd, het kan niet zo goed als wordt geadverteerd.

Este programa ha realizado una operación no válida y se cerrará.
Dit programma heeft een ongeldige bewerking uitgevoerd en zal worden afgesloten.

Desde entonces, este programa ha logrado reducir un 70% la deforestación en la última década.
Sindsdien heeft dat programma tot een vermindering in ontbossing van maar liefst 70 procent geleid in het afgelopen decennium.

Este programa ha prestado especial atención al aspecto de la igualdad.
In dit programma is speciale aandacht geschonken aan de kwestie van de gelijkheid.

Desde entonces, este programa ha creado más oportunidades para que más personas experimenten TCA: el efecto de onda expansiva.
Dit programma heeft sindsdien verdere mogelijkheden gecreëerd voor meer mensen om TCA te ervaren- het rimpeleffect.

Este programa ha llevado, en particular, a la realización de las siguientes actividades en 1989:.
Dit programma heeft met name geleid tot de volgende activiteiten in 1989:.

En el año de 2003, este programa ha ayudado a decenas de miles de personas con artritis a mejorar su dolor y su estilo de vida.
In het jaar van 2003 heeft dit programma tientallen duizenden mensen met artritis geholpen hun pijn en levensstijl te verbeteren.

Este programa ha traído NES su alta reputación a lo largo de sus veinte años de existencia.
Dit programma heeft gebracht NES zijn hoge reputatie over de twintig jaar van het bestaan.

Si usted se pregunta cómo este programa ha logrado entrar en el sistema, lo más probable es que llegó como un paquete con otras aplicaciones.
Als u zich afvraagt hoe dit programma is erin geslaagd om uw systeem in te voeren, het meest waarschijnlijk kwam als een bundel met andere toepassingen.

Este programa ha pasado a ser fundamental para 13 millones de europeos que tienen poca seguridad laboral.
Inmiddels is deze regeling van levensbelang voor 13 miljoen Europanen die in grote onzekerheid leven.

Este programa ha recibido el nombre más simple: Engin Léger de Combat("Máquina de combate de luz") o ELC abreviado.
Dit programma heeft de eenvoudigste naam gekregen- Engin Léger de Combat("Light fighting machine") of afgekort ELC.

Este programa ha apoyado exitosamente el avance en las habilidades de lengua inglesa de nuestros recursos humanos en todo el Grupo.
Dit programma heeft de bevordering van Engelse taalvaardigheid over de hele Group met succes ondersteund.

Este programa ha sido pensado para que el lector vuelva a un estilo de vida basado en los ciclos naturales del cuerpo.
Dit programma heeft de bedoeling je te laten terugkeren tot een levensstijl die gebaseerd is op de natuurlijke lichaamscyclussen.

Este programa ha permitido que el negocio global de la compañía haya crecido un 16%, a pesar del actual clima económico.
Dankzij dit programma zijn de wereldwijde activiteiten van Easynet met zestien procent gegroeid, ondanks de moeilijke economische omstandigheden.

Este programa ha estado ayudando a personas en todo el mundo y ha sido galardonado con la Mejor Innovación en Negocios 2018 y E-Business de 2018.
Dit programma heeft wereldwijd mensen geholpen en is bekroond met de beste innovatie in Business 2018 en E-Business van 2018.

Hasta la fecha, este programa ha prestado más 22 millones de dólares a las microempresas ubicadas principalmente en la región de la frontera EE.UU.-México.
Tot op heden, Dit programma heeft meer dan uitgeleend 22 miljoen dollar aan micro bedrijfsleven zich vooral op het grensgebied VS Mexico.

Este programa ha recibido varios comentarios, porque se cree que se trata de engañar a los usuarios a comprar su versión de pago.
Dit programma heeft ontvangen, verschillende opmerkingen, omdat er wordt aangenomen dat het probeert om computergebruikers te verleiden tot het kopen van de betaalde versie.

Este programa ha permitido a Loaves& Fishes aumentar la variedad de alimentos que ofrecemos y servir a más personas de las que podríamos ofrecer.
Dit programma heeft Loaves& Fishes in staat gesteld om de variëteit aan voedsel die we aanbieden te vergroten en om meer mensen te bedienen dan we anders zouden kunnen.

Este programa ha creado una red de 21 líneas de atención telefónica en toda Europa que permiten al público presentar reclamaciones sobre contenidos ilegales en Internet.
Dat programma heeft gezorgd voor een netwerk van 21 telefonische hulpdiensten waar het grote publiek zich kan beklagen over onwettige internetinhoud.

Este programa ha estado relacionado con varios arrestos recientes, aunque el trabajo policial de esta naturaleza ya era bastante común antes del lanzamiento de"Ankaboot".
Dit programma heeft een rol gespeeld bij verschillende recente arrestaties, hoewel soortgelijke politieacties ook niet ongewoon waren voordat' Ankaboot' werd gelanceerd.

El éxito de este programa ha dejado a la reserva forestal circundante con una próspera población de orangutanes adolescentes y adultos jóvenes sanos, que ahora se reproducen en la naturaleza.
Het succes van dit programma heeft het omliggende bosreservaat voorzien van een bloeiende populatie van jonge volwassen orang-oetans, die nu vrij in het wild leven.

Este programa ha incorporado con éxito en el programa de Maestría de Gestión de construcción establecida(que ahora es un especialista Pathway) y comparte una parte important…+.
Dit programma heeft met succes voortgebouwd op het gevestigde MSc Construction Management-programma(dat nu een specialist is voor Pathway) en deelt een aanzienlijk deel van…+.

Este programa ha evolucionado a través de la experiencia personal con mi propia familia, así como también con la experiencia clínica al haber trabajado con miles de niños y adultos de todo el mundo.
Dit programma is ontwikkeld door de persoonlijke ervaring met mijn eigen familie en klinische ervaring met duizenden GAPS kinderen en volwassenen van over de hele wereld.

Este programa ha registrado consistentemente las calificaciones más altas en el campo de estudio de la Guía de Buenas Universidades para la Arquitectura en las áreas de Buena Enseñanza y Satisfacción General.
Dit programma heeft doorlopend topkwalificaties opgetreden in het studiegebied van de Good Universities Guide voor Architectuur op het gebied van goed onderwijs en algemene tevredenheid.

Este programa ha dado muy buenos resultados y es un verdadero ejemplo para cualquiera que dude de las posibilidades de éxito de la plantación de árboles y el trabajo agroforestrty en sitios secos, como Nusa Penida.
Dit programma heeft aangetoond zeer goede resultaten en is een echt voorbeeld voor iedereen die de mogelijkheden voor een succesvolle planten van bomen en agroforestrty werk twijfels op droge plaatsen zoals Nusa Penida.

Este programa ha tenido éxito y ha contribuido a aumentar la sensibilización en las cuestiones europeas y podría, por tanto, tener un impacto positivo en el interés de los ciudadanos europeos en las próximas elecciones europeas.
Dit programma is succesvol gebleken en heeft bijgedragen tot een betere bekendheid van de Europese thema's en kan dus een positief effect hebben op de belangstelling van de Europese burgers voor de volgende Europese verkiezingen.

Este programa ha construido con éxito el programa establecido de la gerencia de la construcción del msc(que ahora es una trayectoria del especialista) y comparte una proporción significativa de la maestría del personal y de los módulos ofrecidos.
Dit programma heeft met succes voortgebouwd op het gevestigde MSc Construction Management-programma(dat nu een specialist is voor Pathway) en deelt een aanzienlijk deel van de expertise en modules van het personeel.

Hoe "este programa ha" te gebruiken in een Spaans zin

Este Programa ha generado más de cincuenta monografías.

Este programa ha sido impartido por la Dra.

Este programa ha sido respaldado por nuestras alcaldías", comentó.

Este programa ha sido creado sin fines de lucro.

Este programa ha sido elaborado por el Grupo Ambezar.

Este programa ha sido creado junto la consultora SpeakerCoach.

Este programa ha sido bautizado como Músicos Internos Residentes.

Este programa ha estado disponible para PC como móviles.

Este programa ha sido creado por la Fundación Lohff.

Este programa ha estado suspendido desde hace dos años.

Hoe "dit programma heeft, dit programma is" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit programma heeft slechts één doel.

Dit programma heeft geen andere functie.

Dit programma is ontwikkeld door Redsalt B.V.

Dit programma heeft geen beperking t.a.v.

Dit programma is alleen verkrijgbaar via aap.

Dit programma heeft een leidinggevende focus.

Dit programma is alleen opgehouden met bestaan.

Ook dit programma heeft geen instellingsmogelijkheden.

Dit programma heeft een metamorfose teweeggebracht.

Dit programma is ideaal voor visuele samenwerkingen.