Voorbeelden van het gebruik van Este programa se ha desarrollado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está claro que este programa se ha desarrollado con gran esmero y detalle».
Este programa se ha desarrollado para el registro del trabajo durante el proceso de envasado y clasificación de tomates.
Dit programma is ontwikkeld voor de arbeidsregistratie tijdens het proces van het verpakken en sorteren van tomaten.Existe una creciente necesidad de un programa avanzado de ingeniería mecánica por parte de nuestros socios de la industria y este programa se ha desarrollado específicamente para satisfacer esta necesidad y alentar a los estudiantes a aprender más…[-].
Er Este programa se ha desarrollado en consulta con los principales empleadores y la industria para garantizar que el contenido sea relevante y esté actualizado.
Dit programma is ontwikkeld in overleg met toonaangevende werkgevers en het bedrijfsleven om ervoor te zorgen dat de inhoud relevant en up-to-date Por lo tanto, en respuesta a la creciente demanda de líderes SE, y la complejidad de liderazgo SE, este programa se ha desarrollado con el asesoramiento de algunos de los principales profesionales de Canadá para satisfacer las necesidades específicas del sector…[-].
Zo is dit programma, in antwoord op de groeiende vraag naar SE-leiders en de complexiteit van SE-leiderschap, ontwikkeld met het advies van enkele Canadese leidende beoefenaars om aan de specifieke behoeften van de sector te voldoen…[-].Este programa se ha desarrollado para ayudarlo a inspirar y administrar el cambio dentro de su negocio, con un enfoque particular en las operaciones de ingeniería…[-].
Dit programma is ontwikkeld om u te helpen bij het inspireren en beheren van veranderingen binnen uw bedrijf, met een bijzondere focus op engineeringactiviteiten…[-].Con un enfoque en el emprendimiento este programa se ha desarrollado para abarcar modelos de negocio innovadores para una era digital y proveer de usted el conocimiento y las…+.
Met een focus op ondernemerschap is dit programma ontwikkeld om innovatieve bedrijfsmodellen voor een digitale leeftijd te omvatten en u de kennis en vaardigheden te verstrekk…+.Este programa se ha desarrollado con un enfoque particular en las habilidades y el conocimiento para ayudarlo a inspirar y gestionar el cambio dentro de su organización…[-].
Dit programma is ontwikkeld met een speciale focus op de vaardigheden en kennis om u te helpen bij het inspireren en beheren van veranderingen binnen uw organisatie…[-].Licenciado Pharmaceutical Science(Hons) Este programa se ha desarrollado como resultado de los contactos cercanos de la universidad con la industria farmacéutica y prepara a los estudiantes para trabajar en los grados científicos superiores en la industria.
BSc Farmaceutische Wetenschappen(Hons) Dit programma is ontwikkeld als gevolg van de universiteit nauwe contacten met de farmaceutische industrie en bereidt studenten voor het werken in hogere wetenschappelijke rangen in de industrie.Este programa se ha desarrollado para ayudarlo a inspirar y administrar el cambio dentro de su empresa, con un enfoque particular en la implementación de seguridad…[-].
Dit programma is ontwikkeld om u te helpen bij het inspireren en beheren van veranderingen binnen uw bedrijf, met een specifieke focus op de implementatie van beveiliging…[-].Este programa se ha desarrollado como resultado de los contactos cercanos de la universidad con la industria farmacéutica y prepara a los estudiantes para trabajar en los grad….
Dit programma is ontwikkeld als gevolg van de universiteit nauwe contacten met de farmaceutische industrie en bereidt studenten voor het werken in hogere wetenschappelijke ran….Este programa se ha desarrollado para ayudarlo a inspirar y gestionar el cambio dentro de su empresa, con un enfoque particular en la legislación del Reino Unido y el sistema legal.
Dit programma is ontwikkeld om u te helpen bij het inspireren en beheren van veranderingen binnen uw bedrijf, met bijzondere aandacht voor de Britse wetgeving en het juridische systeem.Este programa se ha desarrollado en colaboración con un equipo internacional de médicos, psiquiatras y psicólogos, y recoge la mayoría de los protocolos científicos de eficacia probada.
Dit programma werd ontwikkeld in samenwerking met een internationaal team van artsen, psychiaters en psychologen en integreert de meest succesvolle wetenschappelijk bewezen protocollen uit:.Este programa se ha desarrollado con un enfoque particular en el desarrollo de habilidades y conocimientos de marketing para ayudarlo a inspirar y gestionar el cambio dentro de su organización…[-].
Dit programma is ontwikkeld met een bijzondere focus op het Este programa se ha desarrollado para ayudar a los estudiantes y aspirantes de carrera a trabajar tanto en el sistema de salud de Singapur como en otros servicios y sistemas de atención de la salud en Asia.
Dit programma is ontwikkeld om studenten en loopbaan aspiranten te ondersteunen om te werken, zowel in de Singaporese gezondheidszorg en in andere Aziatische gezondheidszorgdiensten en -systemen.Por lo tanto, este programa se ha desarrollado para hacer frente a estos retos, mediante la mejora del panorama de la educación post-secundaria para los gerentes y ejecutivos OHS movilidad social ascendente.
Zo heeft dit programma ontwikkeld om deze uitdagingen aan te pakken, door het verbeteren van de post-secundair onderwijslandschap voor de opwaarts mobiele OHS managers en leidinggevenden.Este programa se ha desarrollado para proporcionar a los estudiantes la comprensión de la nutrición básica, la planificación de dietas saludables, y el papel de los alimentos en el cuerpo, condición física, la salud y la enfermedad.
Dit programma is ontwikkeld om studenten te voorzien van basiskennis van voeding, planning gezonde voeding, en de rol van voeding in het lichaam, fitness, gezondheid en ziekte.Este programa se ha desarrollado como resultado de los contactos cercanos de la universidad con la industria farmacéutica y prepara a los estudiantes para trabajar en los grados científicos superiores en la industria.
Dit programma is ontwikkeld als gevolg van de universiteit nauwe contacten met de farmaceutische industrie en bereidt studenten voor het werken in hogere wetenschappelijke rangen in de industrie.Este programa se ha desarrollado en consulta con nuestros exalumnos de todo el mundo para ayudarlo a inspirar y administrar el cambio dentro de su negocio, con un enfoque particular en el manejo de proyectos…[-].
Dit programma is ontwikkeld in overleg met onze wereldwijde alumni om u te helpen bij het inspireren en beheren van veranderingen binnen uw bedrijf, met een bijzondere nadruk op projectafhandeling…[-].Este programa se ha desarrollado en respuesta a las demandas de una creciente industria de la música creativa en Singapur y el sudeste de Asia para los graduados con una mayor capacidad, el conocimiento y la diversidad de la experiencia en las áreas de rendimiento, la composición y las nuevas tecnologías de la música.
Dit programma is ontwikkeld in reactie op de eisen van een groeiende creatieve muziek-industrie in Singapore en Zuidoost-Azië voor afgestudeerden met een verbeterde capaciteit, kennis en diversiteit van ervaring op het gebied van prestaties, samenstelling, en nieuwe muziek technologieën.La mayoría de estos programas se han desarrollado tras un reconocimiento inicial de la demanda de este tipo de programas. .
De meeste van deze programma's zijn ontwikkeld na een eerste onderzoek van de vraag naar dergelijke Los contenidos de este programa se han desarrollado sobre la base de los principios científicos del diseño del club combinados con más de 15 años de experiencia práctica trabajando con los mejores jugadores del mundo.
De inhoud van dit programma is ontwikkeld op basis van de wetenschappelijke principes van clubontwerp gecombineerd met meer dan 15 jaar praktijkervaring met de beste spelers ter wereld.Estos programas se han desarrollado para ser compatibles con la temperatura en la etiqueta de lavado de las prendas y la temperatura real del agua pueden diferir ligeramente de la temperatura declarada del ciclo.
Deze programma's zijn ontwikkeld om te voldoen aan de temperatuur op het waslabel in de kleding de werkelijke water temperatuur kan enigszins afwijken van de opgegeven temperatuur van de cyclus.El programa se ha desarrollado para demostrar el ejemplo.
Este programa de maestría se ha desarrollado como un título de gestión en las áreas sinérgicas de deportes, cultura y gestión de eventos con un fuerte enfoque internacional.-.
Dit Master Degree-programma is ontwikkeld als managementniveau op het gebied van sport, cultuur en evenementenbeheer met een sterke internationale focus.-.Este programa pionero se ha desarrollado como un viaje de transformación adecuado para graduados de todas las disciplinas, así como para los profesionales actuales que trabajan en diversos sectores de la industria del deporte, por ejemplo, en gestión, marketing u operaciones.
Dit baanbrekende programma is ontwikkeld als een transformationele reis die geschikt Este programa de maestría se ha desarrollado como un título de gestión en las áreas sinérgicas de deportes, cultura y gestión de eventos con un fuerte enfoque internacional.-.
Deze masteropleiding is ontwikkeld als een management diploma in de synergetische gebied van sport, cultuur, evenals gebeurtenissen beheer met een sterke internationale focus.Este programa ha sido desarrollado por la Comisión Europea.
Un"0" indica que el programa se ha desarrollado correctamente;
Een"0" geeft aan dat het programma correct is uitgevoerd;
