Wat Betekent HEEFT ONS VERLINKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• nos delató
• nos ha delatado

Voorbeelden van het gebruik van Heeft ons verlinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij heeft ons verlinkt.
Él nos delató.

Ik heb wel gelijk, iemand heeft ons verlinkt.
Mira, tengo razón,¿sí? Alguien es un jodido soplón.

Tony heeft ons verlinkt.
Tony nos delató.

Christophe heeft ons verlinkt.
Christophe nos vendió.

Ze heeft ons verlinkt voor een reünie met pappie.
Nos vendió por un reencuentro con su querido papá.

Deze rotzak heeft ons verlinkt.
Es el traidor que nos ha delatado.

Wie heeft ons verlinkt?
¿Quién nos delató?

Pete's neef heeft ons verlinkt.
El primo de Pete nos entregó por la recompensa.

Wie heeft ons verlinkt?
¿Quién nos ha delatado?

Masters heeft ons verlinkt.
Masters se los dijo.

Hij heeft ons verlinkt aan Benedict.
Éste es el que nos vendió a Benedict.

Die kerel heeft ons verlinkt.
Este hombre nos engañó.

Sonya heeft ons verlinkt.
Sonya nos delató.

Tabor heeft ons verlinkt.
Tabor nos ha engañado.

Die lul heeft ons verlinkt.
Esa mierda nos sopló.

Iemand heeft ons verlinkt.
Alguien nos ha delatado.

McLaine heeft ons verlinkt.
¡McLaine nos ha traicionado!

Hij heeft ons niet verlinkt.
¿Por qué le disparaste? El no nos delató.

Heeft iemand ons verlinkt?
¿Alguien nos delató?

Dee heeft ons niet verlinkt.
Dee no nos traicionó.

Jij hebt ons verlinkt, toch?
Fuiste tú la que nos delató,¿no?

Je hebt ons verlinkt, hé?
Te has chivado,¿no?

De Stoutjes hebben ons verlinkt.
Los gatos de Brooklyn me dijeron que los Stout nos delataron.

Dus je hebt ons verlinkt?
¿Así que nos delataste?

Ik denk dat dokter Wade ons verlinkt heeft.
Crees que fue, ah, la doctora Wade la que nos delató?

Woods had ons verlinkt. Hij deugde niet.
Woods nos estaba traicionando se había vendido, no… no estaba limpio.

Weet je wie ons heeft verlinkt?
Pero sabéis quién nos ha metido aquí.

Denk jij echt dat één van ons je verlinkt heeft bij IZ?
Crees que uno de nosotros te delato con Asuntos Internos?

Dat het fout ging… en dat hij ons niet heeft verlinkt, toen zei hij vaarwel.
Dijo que se jodió todo…-… que no nos delato, y adiós.

Dat hij Tessa heeft verlinkt?
Él delató a Tessa?