Wat Betekent HEET WEER in het Spaans - Spaans Vertaling

• tiempo caliente
• clima cálido
• clima caliente

Voorbeelden van het gebruik van Heet weer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij zijn populair in heet weer.
Son populares en el tiempo caliente.

Omdat ik dacht,'Heet weer'. 'Koud weer' 'geen weer'.
Porque pensé, clima caliente, clima frío, sin clima..

Zelfs de schaduw biedt geen verlichting in zeer heet weer en vochtigheid.
Ni siquiera la sombra proporciona alivio con un tiempo caluroso y húmedo.

Zij zijn populair in heet weer en zijn soms met strepen of logo verfraaid.
Son populares en el tiempo caliente y son embellecidos a veces con rayas o logo.

Het land komt uiteraard onder Palestijns bestuur en heet weer Palestina.
Está claro que el país estará bajo un gobierno palestino y que se volverá a llamar Palestina.

Heet weer veroorzaakt echter niet dezelfde reactie met onze tepels.
El clima cálido, sin embargo, no causa exactamente la misma reacción con nuestros pezones.

De Opel Zafira Tourer heet weer gewoon Zafira.
El Opel Zafira vuelve a llamarse Opel Zafira.

Deze feminized zaden zijn gewapend met Zuid-Afrikaanse genetica en zijn dol op heet weer.
Estas semillas feminizadas están cargadas de genes sudafricanos, por lo que adoran los climas calurosos.

Als u niet veel tijdens heet weer of tijdens oefening zweet, dan zijn uw huidporiën waarschijnlijk gestopt.
Si usted no suda mucho durante el tiempo caliente o durante ejercicio, después sus poros de la piel se tapan probablemente.

Ik heb de verbinding op de machine geïnstalleerd, is het zeer gemakkelijk om, in heet weer te installeren geen probleem, dank werken!
¡He instalado el sello en la máquina, él soy muy fácil de instalar, no trabajar en tiempo caliente ningún problema, gracias!

De seizoenen van het zuidelijk halfrond tegengesteld aan die in het noordelijk halfrond, zodat onze zomer loopt van november tot februari, wanneer het grootste deel van het land wordt gekenmerkt door warm tot heet weer.
Las estaciones del hemisferio sur son opuestas a las del hemisferio norte por lo que nuestro verano se extiende desde noviembre a febrero, cuando la mayor parte del país se caracteriza por la tibia para clima caliente.

Als alle gelegenheden waarbij je het hijgen genoteerd hebt, voorkwamen bij heet weer of na lange wandelingen, dan is het hijgen waarschijnlijk geen gevolg van onrust.
Si todas las ocurrencias de jadeo ocurren durante un clima caluroso o después de caminatas largas, es probable que no sea debido a la ansiedad.

In één keer gebruikte ik om over mensen in Australië te denken, dat om op het nieuws scheen worden gekenmerkt elke Dag van Kerstmis:"het is niet als Kerstmis, heet weer en het gaan naar het strand".
Contemporáneamente pensaba de la gente en Australia, que se parecía ser ofrecida en las noticias cada día de Navidad:"no es como Navidad, tiempo caliente e ir a la playa".

De adviserende staten dat de speelplaatsapparatuur 166 graden in heet weer kan bereiken toe te schrijven aan hitte en zonblootstelling, hoge genoeg om ernstige contactbrandwonden in een kwestie van seconden te veroorzaken.
El advisory declara que el equipo del patio puede alcanzar 166 grados en el tiempo caliente debido calentar y la exposición del sol, arriba bastante para causar heridas por quemaduras serias del contacto en cuestión de segundos.

EKRV-eenheden van de reeks kunnen de digitale multi-verbonden centrale airconditioning het koelen resultaat in heet weer met een temperatuur van 50°C. produceren.
Las unidades de aire acondicionado centrales multi-conectadas digitales de la serie de EKRV pueden generar resultado de enfriamiento en tiempo caliente con una temperatura de 50°C.

Je wordt sneller geraakt door heet weer als je ouder bent, heel jong bent, obesitas hebt, aan een ziekte met koorts lijdt, een slechte bloedcirculatie of hartaandoening hebt, zonnebrand hebt of aan een mentale ziekte lijdt.
Es más probable que sufras los impactos del clima cálido si eres de edad avanzada, muy joven u obeso; si sufres de una enfermedad que te ha causado fiebre, tienes mala circulación o una enfermedad cardiaca; si has sufrido quemaduras de sol; o si tienes una enfermedad mental.

Opnemend een efficiënt„slim actief“ koelsysteem met inkomende luchtfilters, dat het systeem toelaat om 365 days/24 Hours/7days onophoudelijk zelfs in heet weer in werking te stellen.
Incorporando un sistema de enfriamiento“activo” elegante eficiente con los filtros de aire entrantes, que permite al sistema actuar 365 days/24 Hours/7days continuamente incluso en tiempo caliente.

Als je de familie draagt met een zonnebril, draag je niet vaak de hand op het dashboard of de stoel, dit is een zeer slechte gewoonte, heet weer zal gedraaide glazen zijn, niet prototype, vooral het plastic frame is zo, het is het beste uit te nemen of in De bril in de doos geplaatst.
Conducir a la familia con gafas de sol, no usan a menudo la mano en el salpicadero o asiento, esto es un hábito muy malo, el clima caliente será gafas torcidas no prototipo, sobre todo el marco de plástico es así, es mejor para despegar, o en Los vasos colocados en la caja.

TSL-SP wordt geconstrueerd binnen een speciale metaalbijlage als gevangenisstoorzender, opnemend een efficiënt„slim actief“ koelsysteem met inkomende luchtfilters, dat het systeem toelaat om 365 days/24 Hours/7days onophoudelijk zelfs in heet weer in werking te stellen.
TSL-SP se construye dentro de un recinto especial del metal como emisión de la prisión, incorporando un sistema de enfriamiento“activo” elegante eficiente con los filtros de aire entrantes, que permite al sistema actuar 365 days/24 Hours/7days continuamente incluso en tiempo caliente.

Product categorie van Gerst thee, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Verteerbare gerst-thee, Koud weer Gerst-thee leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Heet weer gerst thee R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Te de cebada, somos fabricantes especializados procedentes de China, Té de cebada digerible, Té de cebada de clima frío proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Té de cebada de clima cálido I + D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.

TSL-n6-300 worden geconstrueerd binnen een speciale gevangenisstoorzenders van de metaalbijlage, opnemend een efficiënt„slim actief“ koelsysteem met inkomende luchtfilters, dat het systeem toelaat om 365 days/24 Hours/7days onophoudelijk zelfs in heet weer in werking te stellen.
TSL-N6-300 se construye dentro de las emisiones del special del metal de una prisión del recinto, incorporando un sistema de enfriamiento“activo” elegante eficiente con los filtros de aire entrantes, que permite al sistema actuar 365 days/24 Hours/7days continuamente incluso en tiempo caliente.

TSL-OM wordt geconstrueerd binnen een speciale metaalbijlage als stoorzender van de gevangenisveiligheid, opnemend een efficiënt„slim actief“ koelsysteem met inkomende luchtfilters, dat het systeem van de gevangenisstoorzender toelaat om 365 days/24 Hours/7days onophoudelijk zelfs in heet weer in werking te stellen.
TSL-OM se construye dentro de un recinto especial del metal como emisión de la seguridad de la prisión, incorporando un sistema de enfriamiento“activo” elegante eficiente con los filtros de aire entrantes, que permite al sistema de la emisión de la prisión actuar 365 days/24 Hours/7days continuamente incluso en tiempo caliente.

De zon, het hete weer, en de stranden wachten op u.
El sol, el tiempo caliente, y las playas le aguardan.

De alcohol, het hete weer, de oefening, of de koorts kunnen dit effect verhogen.
El alcohol, el tiempo caliente, el ejercicio, o la fiebre pueden aumentar este efecto.

Het hete weer van de afgelopen dagen heeft er echter toe geleid dat de koolstofafzetting van het instrumentenpaneel is vervangen.
Sin embargo, el clima cálido de los últimos días ha llevado a la sustitución del depósito de carbono del panel de instrumentos.

In het hete weer, glijd onderaan de buigende dia& de spruit uit in de koele wateren van de plonspool!
¡En el tiempo caliente, deslice abajo la diapositiva que curva y tírela hacia fuera en las aguas frescas de la piscina del chapoteo!

Lakens en handdoeken werden verstrekt en we hebben echt genoten van de mogelijkheid om de wasmachine te gebruiken vanwege het hete weer.
Se proporcionan sábanas y toallas y nos gustó mucho la posibilidad de utilizar la lavadora debido al clima caliente.

We trotseerden de hete weer, helpen we elkaar, begroeten elkaar, lachend langs de weg.
Hicimos frente al calor clima, nos ayudamos unos a otros, se saludan, riendo en el camino.

Medewerkers van het reservaat dachten dat de gedragsverandering kwam door het hete weer, maar twee dagen later vond Álamo het onthoofde lichaam van bizon Sauron.
El personal asumió que el cambio de comportamiento se debía a las nuevas temperaturas, sin embargo dos días después Álamo encontró los restos de Sauron.

Door regen in de winter en vervolgens hete weer hebben we dit jaar een lage opbrengst.
Debido al tiempo lluvioso en invierno, seguido de un tiempo caluroso, tenemos una baja productividad este año.

Hoe "heet weer" in een zin te gebruiken

Bij extreem heet weer gelden andere openingstijden.

De PTT Telecompetitie heet weer gewoon Eredivisie.

We mogen zoals dat heet weer opschalen.

Nog even en Gorssel heet weer Kakkersgat.

Demo heet weer Jeansen, zijn officiële naam.

Ik vind heet weer ook niet lekker.

Hebt u bij heet weer méér luchtwegklachten?

In heet weer breidt het zich uit.

Er was namelijk erg heet weer voorspeld.