Voorbeelden van het gebruik van Heldin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jij bent mijn heldin.
De heldin van morgen.
Daar is onze heldin.
Ahí está nuestro héroe.Zodat je als heldin kon terugkeren?
De weg van de heldin.
Ze is mijn heldin. Ze is geweldig, begaafd.
Hilary- is zij de heldin?
Hilary,¿es la heroina?Je bent een heldin, Alexandra.
Usted es un héroe, Alexandra.Mijn vrouw is een heldin.
Mi esposa es mi héroe.Emily is zijn heldin, zoals Victoria dat voor jou was.
Jackie, je bent m'n heldin.
Jackie, eres mi héroe.De heldin staat op het punt de nare waarheid te vernemen.
La heroina está a punto de que le digan la horrible verdad.Maar ze is geen heldin.
Pero ella no es ningún héroe.
De heldin is een jonge dame die de mode in welke vorm dan ook volgt.
De onsterfelijkheid van de heldin.
La inmortalidad del héroe.Met haar als heldin, vanzelf.
Con ella como protagonista, por supuesto.De onsterfelijkheid van de heldin.
La inmortalidad de los héroes.Augustine, je lijkt wel een heldin uit een van je romans.
Augustine, te ves como esas heroínas de novela.En als u het ons vraagt… is ze een heldin.
Y si nos preguntas… Ella es un héroe.Ze wordt de heldin in regisseur Nishinaka's volgende film!
¡Eso significa que será la protagonista en la próxima película del director Ishinaka!Hier is een andere heldin van mij.
H aquí otra de mis heroínas.Je zou een vechter, een chef-kok kunnen zijn… zelfs een heldin.
Podrías ser una peleadora, una Chef incluso una héroe.Het juiste antwoord- en het zal de heldin van de Winx zijn.
La respuesta correcta- y será la protagonista de las Winx.De belangrijkste heldin van de animatiefilm overwint vele avonturen.
La protagonista principal de la película de animación supera muchas aventuras.Rosalind Franklin, m'n persoonlijke heldin.
Rosalind Franklin, mi héroe personal.Begeleidende de heldin in haar zoektocht, attent te zijn, moedig en voorzichtig.
Acompañando a la heroína en su búsqueda, estar atento, valiente y prudente.Waarom elke moeder een heldin is.
Video explica por qué toda madre es un héroe para….Na de heldin duiken we in de wereld van actie en spionage.
Siguiendo a la heroína, nos sumergimos en De waarheid over communisme van hun eigen heldin.
La verdad sobre el comunismo según una de sus heroínas.In m'n eigen verhalen was ik altijd de heldin.
En las historias que me he dicho a mi misma, Siempre fui la heroina.
