Voorbeelden van het gebruik van Hele menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het hele menu.
Tenemos un menú completo.Geldig voor het hele menu.
Het hele menu. Hoeveel?
El menú completo.¿Cuánto?Bekijk het hele menu.
Ver toda la carta.Het hele menu in het Japans.
Todo el menú estaba en japonés.Ik eet het hele menu.
Me comería todo el menú.Het hele menu bestaat uit bedreigde diersoorten.
Ik wil het hele menu.
Me gusta un menú completo.Ik wist niet wat ik wilde voor lunch, dus bestelde ze het hele menu.
No sabía que comer en Perfect. Ga je het hele menu aanpassen?
Perfecto.¿Cambias todo el menú?Het kopiëren van elk menu-object of het hele menu.
Copia de cualquier objeto del Rory. Ze heeft het hele menu veranderd.
Rory… ella ha cambiado el menú entero.Het kopiëren van elk menu-object of het hele menu.
Copiar cualquier objeto de Rory heeft het hele menu omgegooid voor het evenement.
Rory tiró a la basura todo el menú para Goed, kaviaar en champagne en het hele menu.
Perfecto, caviar y champán y todo el menú.Het hele menu in kleur ziet er veel beter uit, het weer, alles oogt esthetischer.
Todo el menú en color se ve mucho mejor, Als zwarte mannen op zoek zijn, checken we het hele menu.
Cuando un negro busca pareja, revisamos todo el menú de mujeres.Toen ze het hele menu had gehad, Daagde ik de koks uit iets nieuws te proberen.
Cuando ya había pasado por todo el menú, rete a Hiermee kan elk menu-object of het hele menu worden gekopieerd.
Permite copiar cualquier objeto de Met tabelmachtigingen kunt u hele menu's van tabellen verbergen voor bepaalde gebruikers, zodat ze niet eens weten of deze tabel bestaat.
Los permisos de tabla le permiten ocultar menús completos de tablas de usuarios particulares para que ni siquiera sepan si existe esta tabla.Het eten kwam net op tijd tevoorschijn en de chef ontkende een aantal felicitaties van de gasten voor de goede smaak enpresentatie van het hele menu,….
De taverne is dagelijks geopend tot 07.00 24.00 klok, het hele menu is beschikbaar de hele dag van 11.00 22.00 klok op het programma. Geen vrije dag.
Seizoensgroenten met vlees gekozen vanwege hun oorsprong,perfect gemarmerde bakvis met uitzonderlijke zelfgemaakte taarten, het hele menu is hier, versheid en plezier.
Verduras de temporada con carnes elegidas por sus orígenes,pescado al horno perfectamente marmolado con pasteles caseros excepcionales, todo el menú está aquí, frescura y placer.Zo kunt u dezelfdefundamentele lagere fenylalanine groenten te zetten in een hele menu van verschillende gerechten, met behulp van een beetje creativiteit- en veel kruiden.
Puede transformar las mismasbásicos más bajos de fenilalanina verduras en un menú completo de platos diferentes, con un poco de creatividad- y un montón de condimentos.Het eten kwam net op tijd tevoorschijn en de chef ontkende een aantal felicitaties van de gasten voor de goede smaak enpresentatie van het hele menu, inclusief het heerlijke dessert.
Maar als in het reclame van het restaurant u bijvoorbeeld een korting op het hele menu opgeeft, maar in feite alleen voor soepen en salades, en in de tekst van de flyer is er geen dergelijke specificatie, de bezoeker blijft teleurgesteld.
Pero si, por ejemplo,en We hebben nog twee weken tot we opengaan en moeten een heel menu voorbereiden.
Tenemos dos semanas hasta la apertura y todo un menú de ensayos y preparación.Na acht maanden heeft het kind al een heel menu met volwassen gerechten gevormd.
A los ocho meses,el niño ya ha formado un menú completo de platos para adultos.Maar om een heel menu vlak van tevoren nog om te gooien?
Pero para tirar a La Sidreria, een Milanese etablissement,klaar om zijn bezoekers te behandelen met gerechten uit niet helemaal Europese gerechten, maakte een heel menu met insecten en vroeg om een volledige"lunch" van 30 euro.
La Sidreria, 
