Wat Betekent HET AMAZONEWOUD in het Spaans - Spaans Vertaling

• la selva amazónica
• la amazonía
• el amazonas
• la amazonia
• el bosque amazónico

Voorbeelden van het gebruik van Het amazonewoud in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jaga Low-H2O en het amazonewoud.
Jaga Low-H2O y el bosque amazónico.

Ergens in het Amazonewoud staat de marginale boom.
En algún lugar de la selva del Amazonas está el árbol marginal.

Lees ook: Hoe redden we het Amazonewoud?
Lea también:¿Cómo ayudar al Amazonas?

Niet alleen het Amazonewoud ligt onder vuur.
No sólo el Amazonas está ardiendo.

Lees ook: Hoe redden we het Amazonewoud?
SIGUE LEYENDO:¿Cómo ayudar al Amazonas?

Het Amazonewoud neemt minder CO2 op doordat bomen eerder sterven.
Amazonia absorbe menos CO2 porque mueren más árboles.

Het grootste woud is het Amazonewoud.
La selva más grande es el Amazonas.

In het Amazonewoud is op minstens 2.313 verschillende plaatsen illegale mijnbouw vastgesteld.
En la Amazonía hay al menos 2.312 sitios mineros ilegales.

Iedere drie dagen een nieuwe soort in het Amazonewoud.
Cada tres dias aparece una nueva especie en el Amazonas.

Het Amazonewoud neemt minder CO2 op doordat bomen eerder sterven.
Absorción de carbono del Amazonas disminuye a medida que los árboles mueren más rápido.

Iedere drie dagen een nieuwe soort in het Amazonewoud.
Cada tres días aparece una especie nueva en el Amazonas.

Heb je net een boom gered in het Amazonewoud door hem te adopteren en zet je je in voor biologische voeding?
¿Salvaste la vida de un árbol del Amazonas tras haberlo adoptado y luchas a favor de los alimentos orgánicos?

Passeren we het ‘point of no return' voor het Amazonewoud?
¿Nos acercamos al punto de no retorno en el Amazonas?

In totaal is meer dan 688.000 km² van het Amazonewoud- een derde van de totale oppervlakte- in exploitatie of exploratie.
En total más de 688.000 km² de la selva amazónica- un tercio de la superficie total- está en explotación o exploración.

Hoeveel verschillende soorten kun je in het Amazonewoud vinden?
¿Cuántas especies de plantas podemos encontrar en el Amazonas?

Het Amazonewoud is essentieel voor de ecologische weerstand van onze planeet en produceert bijna een kwart van de zuurstof die we inademen!
La Amazonía es fundamental para la recuperación ambiental de nuestro planeta-¡produce casi un cuarto del oxígeno que respiramos!

Die gaat op zoek naar een verloren stad in het Amazonewoud.
Hablando de la búsqueda de una ciudad perdida en el Amazonas.

Hoe kan je het Amazonewoud en de inheemse territoria verdedigen wanneer Bolsonaro's beleid dagelijks zoveel vernieling stimuleert?
¿Cómo defender la selva amazónica y los territorios indígenas cuando las políticas de Bolsonaro estimulan la destrucción cada día?

Bolsonaro:'Brazilië heeft Duitse subsidies voor het Amazonewoud niet nodig'.
Bolsonaro: Brasil'no necesita' subsidio alemán para la Amazonía.

Het is niet alleen het Amazonewoud van Brazilië dat in vuur en vlam staat- Boliviaanse branden bedreigen mensen en dieren in het wild.
No es solo la selva amazónica de Brasil lo que está en llamas: los incendios bolivianos amenazan a las personas y la vida silvestre.

Maak samen met de jeugdvoetballers van Sarayaku een kanotocht door het Amazonewoud.
Un paseo en canoa por el Amazonas con jóvenes futbolistas sarayaku.

Nieuw bewijs laat zien dat criminele groepen het Amazonewoud op schrikbarende schaal plunderen.
Nuevas pruebas revelan que grupos criminales están saqueando la Amazonía a un ritmo alarmante.

De Tapajós is een van de laatste vrij stromende rivieren in het Amazonewoud.
El Tapajós es uno de los últimos ríos de flujo libre en el Amazonas.

Het behoud van het Amazonewoud is van vitaal belang, als habitat voor de inheemsen, omwille van de biodiversiteit en als groene long van de planeet.
La conservación de la selva amazónica es de vital importancia como hábitat para los indígenas, para la biodiversidad y como pulmón verde del planeta.

Er klinkt echter ook een ander geluid op de achtergrond dat duidt op een andere aanwezigheid in het Amazonewoud.
Pero se detecta otro sonido detrás, lo que indica que hay algo más aquí en el Amazonas.

De brand van het Amazonewoud is deel van het grotere programma van woestijnvorming dat de kapitalistische roofzucht oplegt aan alle Staten van heel de wereld.
El incendio de la selva amazónica forma parte de un vasto programa de desertización que la rapacidad capitalista impone a los Estados del mundo entero.

Dit misbruik veroorzaakt ontbossing en de onherstelbare vernietiging van het Amazonewoud, dat deel uitmaakt van de gedeelde erfenis van de mensheid voor huidige en toekomstige generaties.
Este abuso activa la deforestación y la irreversible destrucción de la Amazonía, que es parte de la herencia común que la humanidad debe dejar a las generaciones venideras.

Het Peruaanse Amazonewoud bedreigd.
Amazonía Peruana amenazada.

De potentiële winsten in het Peruviaanse Amazonewoud zijn dan ook enorm, in een mondiale context van grondstoffenschaarste.
Las ganancias potenciales en la Amazonia Peruano son enormes, en el contexto de la escasez mundial de los recursos naturales.

Hoe "het amazonewoud" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Amazonewoud heeft een rijke vegetatie.

Suriname Duik diep het Amazonewoud in.

Het Amazonewoud herbergt duizenden zeldzame diersoorten.

Maak daar gerust het Amazonewoud van.

Gebeden zullen het Amazonewoud niet redden.

Van het Amazonewoud naar het heelal.

Schitterende beelden van het Amazonewoud overigens.

Het Amazonewoud bestaat uit tropisch regenwoud.

Het Amazonewoud brandt heviger dan ooit.

Het Amazonewoud zou onze volgende stop worden.

Hoe "la amazonía, el amazonas" te gebruiken in een Spaans zin

Bendiciones para la Amazonía desde New York.

Remonta el Amazonas y el Napo hasta Quito (1640).

La amazonía boliviana tiene una naturaleza exuberante.!

Estan deforestando el amazonas para fabricar papel.

Ellos están el Amazonas peruano, en el alto Bucayali.

podrian reclamar el amazonas seguro pasaron tmbn por ahi.

Deforestar el Amazonas para esto, manda huevos.

Eugenia: el Amazonas también empieza siendo un regato.

La Amazonía está perforada por todas partes.

No puede decirse que el Amazonas (¡otra vez!