Voorbeelden van het gebruik van Het astma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik denk niet dat het astma is.
Het astma en de Hypothese van de Hygiëne doen de Kwestie van de Netheid?
Y otros asma y la hipótesis de la higiene hace la materia de la limpieza?El Plan acción asma.Misschien is het astma of is hij allergisch.
Tal vez, sea asma o alergias.Reactieve luchtwegaandoeningen: Is het astma?
Enfermedad reactiva de las vías respiratorias:¿es asma?Een verergering van het astma moet op de gebruikelijke wijze worden behandeld.
Las exacerbaciones severas de asma deben sertratadas de forma habitual.Ze had moeite om te ademen en haar arts vermoedde dat het astma was.
Tenía dificultad en respirar y el médico pensó que era astma.Zou de familiehond het astma risico van uw kind kunnen verlagen?
¿Podría el perro Ze had moeite om te ademen en haar arts vermoedde dat het astma was.
Luchaba para respirar y los médicos sospecharon que tenía astma.Is het astma, een allergie of een bronchitisaanval, en hoe kunt u het verschil herkennen?
¿Es asma, alergia o un ataque de bronquitis, y cómo puede saber la diferencia?Ze had moeite met het ademen, en haar dokter dacht dat het astma was.
Tenía dificultad en respirar y el médico pensó que era astmatica.Dit zijn twee manieren waarop het astma beïnvloedt en allergische reacties.
Estas son dos formas Ze had moeite met het ademen, en haar dokter dacht dat het astma was.
La niña tenía dificultades para respirar y los médicos pensaron que tenía asma.Er wordt ook aangenomen dat het astma, een verhoogd risico op allergie en ademhalingsproblemen veroorzaakt.
También se cree que causa asma, un mayor riesgo de alergia y problemas respiratorios.Als het astma van uw kind echter stabiel en niet ernstig is, kan uw arts besluiten dat uw kind dit geneesmiddel maar één maal per dag inneemt.
Sin embargo, si su asma es estable y no es grave, su médico puede aconsejarle que tome el medicamento una sóla vez al día.Als u Xolair gaat beschouwen als een behandeling voor het astma van uw of uw kind, dient u deze problemen met uw arts te bespreken.
Si va a considerar Xolair como un tratamiento para su asma o el de su hijo, debe hablar sobre estos temas con su médico….Het astma wordt gekenmerkt door herhaalde episoden van het hoesten,het piepen, borststrakheid en dyspnoe.
El asma es caracterizado por We moeten meer onderzoek doen om te begrijpen wat het astma veroorzaakt dat niet is gerelateerd aan allergieën.".
Tenemos quehacer más investigación para entender Het astma en de allergieën zijn beide zeer gemeenschappelijke gezondheidsvoorschriften die ongeveer 10% en 15% van de bevolking in de respectievelijk Verenigde Staten beïnvloeden.
Asma y las alergias son ambos las condiciones de salud muy comunes que afectan al aproximadamente 10% y al 15% de la población en los Estados Unidos respectivamente.Dit wordt het best gedaan tijdens een periode wanneer het astma onder controle is en de astmasymptomen niet aanwezig zijn.
Esto se hace mejor durante un período en que el asma está bajo mando y Het astma en de chronische obstructieve longziekte(COPD) zijn beide gezondheidsvoorschriften die het ademhalingssysteem impliceren en kunnen tot moeilijkheid ademhaling leiden.
El asma y Gerichte behandeling en diagnose moeten helpen u weten of het astma, virus of andere oorzaken van reactieve luchtwegaandoening.
El tratamiento y el diagnóstico específicos deberían ayudarlo a saber sise trata de asma, virus u otras causas Francis Rackemann ontdekte dat het astma uit redenen buiten allergie kon eveneens voortvloeien, en kenmerkte allergische en niet allergische trekkers van astma in 1916.
Francisco Rackemann descubrió que el asma podría resultar de razones con excepción de alergia también, y De laagste effectieve dosering van fluticasonpropionaat die het astma adequaat onder controle kan houden dient te worden toegepast bij de behandeling van zwangere vrouwen.
En mujeres embarazadas se debe utilizar la dosis mínima eficaz de propionato de fluticasona requerida para mantener un control adecuado del asma.Er wordt ook aangenomen dat het astma, een verhoogd risico op allergie en ademhalingsproblemen veroorzaakt.
También es cree que causa asma, un mayor riesgo de problemas de alergias y problemas respiratorios.In de meeste gevallen kon echter niet worden vastgesteld of het astma van de patiënt was verdwenen of vanaf het begin verkeerd was gediagnosticeerd, zei Aaron.
Pero en De substitutie zou moeten worden geprobeerd wanneer het astma van de patiënt goed op hun gebruikelijke dosissen systemische steroïden en volledige dosissen andere hulptherapie wordt gecontroleerd.
We raden Respitrol als het beste astma behandeling product.
Recomendamos Respitrol como el mejorproducto de tratamiento del asma.De epilepsie, de hyperactiviteit, het mechanische intestinale obstakel, het bronchiale astma, de angina en de bradycardie worden gehangen.
Se cuelgan Het allergische astma treedt op wanneer de luchtwegen zijn ontstoken en belemmerd door zwelling, maar het is mogelijk om verlichting te vinden als u op geneeskunde toepassen.
Asma alérgica se produce cuando las vías respiratorias están inflamadas y obstruidas por la hinchazón, pero es posible encontrar alivio si se aplica a la medicina.
