Voorbeelden van het gebruik van Asma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ejemplo: asma.
Voorbeeld: amoeben.Tu asma te hizo vulnerable.
No creo que sea asma.
Tal vez, sea asma o alergias.
Misschien is het astma of is hij allergisch.Sabes como me afecta el asma.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
No he tenido asma desde los 12 años.
Ik heb sinds m'n 12e geen astma meer.El Plan acción asma.
Cómo tratar el asma naturalmente.
¿Su hijo, el que tiene asma?
Zijn kind, de ene met astma?Jacques R gesret: asma,¿psicosomático?
Jenner murió de un ataque de asma.
Jenner stierf door een astma aanval.¿Eso te parece asma, carajo?
Ziet dat eruit als astma volgens jou?Hasta un 17% de jóvenes sufren asma.
Tot 17% van de jongeren met astma.Todo lo que tenía asma leve, tos y dificultad para respirar.
We hadden allemaal een milde astma, hoesten en moeite met ademhalen.No en niños con asma(2).
Niet bij kinderen met asthma(2).Las exacerbaciones severas de asma deben sertratadas de forma habitual.
Een verergering van het astma moet op de gebruikelijke wijze worden behandeld.Te equivocas. Es reflujo gastroesofágico, no asma.
Het is geen astma, maar reflux.Tiene 54 años, problemas de corazón, asma, y es casi alcohólico.
Hij is 54, heeft hartproblemen, astma… en neigt naar alcoholisme.Enfermedad reactiva de las vías respiratorias:¿es asma?
Reactieve luchtwegaandoeningen: Is het astma?Los medicamentos utilizados para tratar el asma se pueden dividir en dos grupos.
De medicijnen voor de behandeling van kinderastma kunnen in twee groepen worden verdeeld.Si los valores típicos ahora son mejores,esto indica asma.
Als de typische waarden nu beter zijn,duidt dit op astma.Cómo reconocer y tratar el ataque de asma de un niño.
Hoe te herkennen en behandelen van een Kind astma-aanval.Los inviernos en Chicago pueden ser bastantes duros para el asma.
Me gusta Teddy Roosevelt porque tenía asma de chico.
Ik hou van Teddy Roosevelt omdat hij als kind astma had.La niña tenía dificultades para respirar y los médicos pensaron que tenía asma.
Ze had moeite met Estaba en… Fui a la enfermería. Tuve un ataque de asma y me dormí.
Ik had weer een astma-aanval en ben in slaap gevallen.Mi hijo nunca llevará una vida normal debido a que padece asma.
Mijn kind zal nooit een normaal leven hebben wegens zijn/haar astma.Comer esta fruta regularmente es beneficioso para combatir el asma y la tos.
Regelmatig eten van dit fruit is heilzaam in de strijd tegen astma en hoesten.Todos los métodos de tratamiento actuales yconvencionales solo pueden aliviar el asma.
Alle huidige enconventionele behandelmethoden kunnen alleen verlichting bieden bij astma.Irritantes en el lugar de trabajo pueden hacer que una persona desarrolle asma.
Irriterende irriterende werkplekken kunnen ertoe leiden dat een persoon astma ontwikkelt.
