Voorbeelden van het gebruik van Fatiga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted le fatiga.-¿Quién?¿Yo?
Esta abstinencia produce fatiga.
Todo lo demás es fatiga y desilusión.
Al het andere is teleurstellend en vermoeiend.Mayor fatiga y resistencia a la corrosión.
Hogere weerstand tegen moeheid en corrosie.Oh, por favor, no hable si eso le fatiga.
Oh, niet praten alstublieft als het u vermoeit.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Meer
Fatiga, náuseas, inflamación de las articulaciones.
Nadie murió jamás de Síndrome de Fatiga Crónica.
Niemand is ooit dood gegaan aan Chronisch Vermoeidheidssyndroom.Es fatiga crónica y todos sabemos por qué.
Ze is chronisch vermoeid en we weten allemaal hoe dat komt.Control de crucero adaptativo-menos fatiga para el conductor.
Adaptive Cruise Control- minder vermoeiend voor de chauffeur.La fatiga es una sensación subjetiva de cansancio.
Fatigue is het subjectieve gevoel van vermoeidheid.Se consideran la flexión, la fatiga y la deformación plástica.
Worden vermoeidheid leven en plastische vervorming beschouwd.Fatiga muscular, labios secos, ojos llorosos, náuseas.
Sin apenas molestias, fatiga fácil, sensación de frío en las piernas.
Nauwelijks klachten, snel vermoeid, koud gevoel aan de benen.La presbicia puede provocar además dolores de cabeza y fatiga ocular.
Presbyopie kan ook hoofdpijn en/of vermoeide ogen veroorzaken.Experimentar la fatiga pero tener un día ocupado por delante?
Moe van vermoeidheid maar een drukke dag voor de boeg?Taggarene es un medicamento para migrañas, dolor dental, fatiga muscular.
Taggarene is werkzaam… tegen hoofdpijn, kiespijn, vermoeide spieren.Síndrome de fatiga crónica-¿qué causa esta enfermedad misteriosa?
Chronic Fatigue Syndrome- wat de oorzaken van deze mysterieuze ziekte?Usted posiblemente realmente se siente muy mal humor y fatiga durante el día.
Je misschien echt het gevoel echt chagrijnig en vermoeid op de dag.Siento fatiga desde la operación,¿la vitamina B12 puede ayudarme?
Sinds de operatie voel ik mij vermoeid, kan vitamine B12 hierbij helpen?Sí, una profunda sensación de fatiga una sensación de vacío.
Ja, daarop volgde een grote vermoeidheid… Un estudio de la Universidad de Oviedo vincula la fibromialgia con el síndrome de fatiga crónica.
Een onderzoek door de Universiteit van Oviedo koppelt fibromyalgie aan chronisch vermoeidheidssyndroom.Petroquímica China Vestido fatiga industria petroquímica Ropa trabajo.
China Petrochemical Industry Fatigue Dress Petrochemische werkkleding.Usted posiblemente realmente se siente muy mal humor y fatiga durante el día.
Je misschien echt het gevoel heel prikkelbaar en vermoeid op de dag.Obtienes lo que se llama"fatiga de elección" y no tomas ninguna decisión.
Je krijgt een zogenaamde"keuzemoeheid" en je maakt helemaal geen keuze.Diseño ergonómico que revierte en un confort superior y menos fatiga de la mano.
Ergonomisch ontwerp voor superieur comfort en minder vermoeide handen.Es un potente anti-inflamatorio, fatiga retrasos y protege los tejidos.
Het is een krachtige anti-inflammatoire, vertragingen vermoeidheid en beschermt de weefsels.Padezco fibromialgia y síndrome de disfunción inmune y fatiga crónica desde hace 10 años.
Tijdens de voorbije 10 jaar leed ik aan fibromyalgie en chronisch vermoeidheidssyndroom.Los pacientes también se pueden sentir fatiga durante un período corto después del tratamiento.
Patiënten kunnen zich ook vermoeid voelen gedurende een korte periode na de behandeling.También significa potencialmente peligrosa fatiga ocular para estas personas trabajadoras, Barry.
Het betekent ook potentieel gevaarlijke vermoeide ogen voor deze hardwerkende mensen, Barry.Realizar pruebas de impacto, desgaste y fatiga para ayudar a proporcionar calidad y durabilidad.
Ondergaan impact-, slijtage- en vermoeidheidstests om de kwaliteit en duurzaamheid te waarborgen.
