Wat Betekent HET BASISTARIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• la tarifa básica
• la tarifa base
• la tasa base
• la tasa básica
• el precio de base
• el tipo de base
• el precio básico

Voorbeelden van het gebruik van Het basistarief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alleen op het basistarief.
Sólo en la tarifa básica.

Het basistarief voor 4 personen is 115 € EUR/ dag.
La tasa básica para 4 personas es de 115€ euros/ día.

Korting van 25% op het basistarief van alle vluchten!
¡Descuento del 25% en la tarifa base de todos tus vuelos!

Het basistarief is voor een week-end in het reguliere seizoen.
La tasa básica es para un fin de semana en temporada regular.

De Lufthansa Group blijft het basistarief voor de kerosine betalen.
El Grupo Lufthansa continuará pagando la tarifa básica por el queroseno.

Het basistarief voor de 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line is ongeveer $ 33980.
El precio de base para el 2006 Audi A3 3,2 Quattro S Line es de unos US $ 33980.

Alleen wekelijkse verandering van beddengoed en handdoeken en badlakens is inbegrepen in het basistarief.
Toallas, sábanas y limpieza final están incluidos en el precio del alquiler.

Het basistarief kalibreert automatisch met verstrekte glucoseafwijkingen.
La tarifa básica calibra automáticamente con las desviaciones de la glucosa proporcionadas.

Korting van €20 geldig voor elke passagier en alleen toepasbaar op het basistarief van de vlucht.
Descuento de 20 euros válido por cada pasajero y aplicable solo a la tarifa base del vuelo.

Het basistarief voor een rondleider voor een standaard rondleiding is € 60,50 per uur inclusief BTW.
El precio básico para un guía(haciendo un paseo común) es€ 60,50 la hora incl. IVA.

Het Loki Casino affiliate programma geeft het basistarief van 40% van de casino omzet.
El programa de afiliados de Loki Casino da la tasa básica de 40% de los ingresos del casino.

Het basistarief voor 2 personen is$ 145, voor meer dan 2 personen het tarief is$ 165 per nacht.
La tasa base para 2 personas es de$ 145, para más de 2 personas por una tarifa de$ 165 por noche.

Alle Minoan Lines tickethouders komen in aanmerking tot 30% korting op het basistarief van OSE in Griekenland.
Todos los propietarios de billetes de Minoan Lines tienen derecho a un descuento de 30% en la tarifa básica de OSE en Grecia.

Het basistarief omvat niet de verzekeringen en de toegangen tot de toeristische doelstellingen.
La tarifa básica no incluye los seguros y las entradas a los objetivos turísticos.

Deze investeringen kunnen dus aanspraak maken op investeringssteun tegen het basistarief van 40% van de in aanmerking komende kosten.
Por tanto, estas inversiones pueden acogerse a ayudas a la inversión al tipo de base del 40% de los costes subvencionables.

Het Basistarief is er voor passagiers die zelf de diensten wil kiezen die belangrijk zijn.
La tarifa básica es ideal para aquellos que tan solo desean seleccionar los servicios que consideran importantes.

Dit brengt geen kosten met zich mee boven het basistarief voor de door u gekozen communicatiemiddelen, bijvoorbeeld internet connectiviteit.
Esto no implicará costos por encima de la tarifa base para los medios de comunicación elegidos, por ejemplo. conectividad a Internet.

Het basistarief is gemaakt op het aantal spelers die de rijke en programmeurs geholpen.
La tasa básica se ha realizado sobre el número de jugadores que ayudaron a los ricos y los programadores.

Het voorspellen van zoiets als moord is buitengewoon moeilijk om te doen omdat het basistarief zo klein is", vertelde Kiehl aan TechNewsDaily.
Predecir algo como el asesinato es extremadamente difícil de hacer porque la tasa base es muy pequeña", dijo Kiehl a TechNewsDaily.

Korting van 25% op het basistarief van alle vluchten met de Optima en Basic tarieven(toeslagen, administratiekosten en extra diensten niet inbegrepen).
Descuento del 25% en la tarifa base de todos tus vuelos con las tarifas Optima y Basic(tasas, cargos de gestión y servicios adicionales no incluidos).

Investeringen ten behoeve van energiebesparingen kunnen aanspraak maken op investeringssteun tegen het basistarief van 40% van de in aanmerking komende kosten;
Las inversiones para el ahorro energético pueden acogerse a ayudas a la inversión al tipo de base del 40% de los costes subvencionables.

De vergoeding is gebaseerd op het basistarief van reizen in de wegen, de afgelegde afstand, de categorie van het voertuig gehuurd in Leon.
La tarifa se basa en la tarifa básica de desplazamiento en las carreteras, la distancia recorrida, la categoría del vehículo alquilado en León.

Bovenstaande prijzen zijn de gemiddelde nachtprijs voor één kamer met tweepersoonsbezetting en omvatten het basistarief, belastingen en toeslagen van partners.
Los precios indicados corresponden a la tarifa media por noche, e incluyen la tarifa base, los impuestos y las tasas que proporcionaron nuestros socios.

Dat op grond van het prijscriterium(vijfmaal het basistarief) een beter onderscheid zal kunnen worden gemaakt tussen de voorbehouden dienst en de reeds geliberaliseerde exprespostdienst;
Que los criterios de precio(cinco veces la tarifa básica)permitirán distinguir mejor el servicio reservado y el servicio de correo urgente que se liberalice;

Betere risico leners betalen een klein bedrag ten opzichte van de basistarief, mindere kwaliteit leners betalen een verhoogde rente, boven het basistarief.
Los prestatarios de mejor riesgo pagarán una pequeña cantidad sobre la tasa base, los prestatarios de menor calidad pagarán una tasa mejorada, por encima de la tasa base.

Disclaimer *Bovenstaande prijzen zijn de gemiddelde nachtprijs voor één kamer met tweepersoonsbezetting en omvatten het basistarief, belastingen en toeslagen van partners.
Los precios indicados corresponden a una habitación con ocupación doble por noche, e incluyen la tarifa base, los impuestos y las tasas que proporcionaron los socios.

Andere grondslag dan het reguliere basistarief voor het gebruikte communicatiemiddel;
Otra base que la tarifa básica regular para la herramienta de comunicación utilizada;

Dit is geen enkel probleem, u betaalt alleen het vaste basistarief en bent niet verplicht om elektriciteit af te nemen.
Esto no es una problema, usted solo paga la tarifa base fija y no está obligado a sacar la electricidad.

Hoe "het basistarief" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan geldt ook het basistarief voor woningen.

Het basistarief is gelijk voor elk huishouden.

Het basistarief bedraagt voor 2020 € 300.

Het basistarief wordt niet per lijnverbinding berekend.

Het basistarief bedraagt voor 2019 € 300.

In 2018 vermindert het basistarief tot 25%.

Het basistarief van frankeermachines wordt 52 eurocent.

Het basistarief verschilt van centrum tot centrum.

Het basistarief bedraagt voor 2018 € 300.

Het basistarief bedraagt € 9,00 per uur.

Hoe "la tarifa base" te gebruiken in een Spaans zin

Descuento aplicable en la tarifa base (tarifa aérea).

La tarifa base es de 2,600 dólares por noche.

La tarifa base incluye las primeras 24 horas de gurada.

No es necesario asignar la tarifa base a empresas o centros.

Bonificación del 50 % en la tarifa base del SER.

La tarifa base no será reembolsada bajo ninguna circunstancia.

Muy importante, la tarifa base es para 2 personas.

La tarifa base oscila entre ¥ 580 y ¥ 640.

La tarifa base no incluye Vehicle Registration Recovery Fee (VRRF).

Entre los elementos incluidos en la tarifa base podemos destacar:Climatizador au.