Wat Betekent HET BEGIN VAN DE WINTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• el comienzo de el invierno
• el comienzo del invierno
• el inicio del invierno
• la llegada del invierno
• el principio de el invierno
• el inicio de el invierno
• el principio del invierno

Voorbeelden van het gebruik van Het begin van de winter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe het begin van de winter markeren?
¿Cómo marcar el inicio del invierno?

Geniet bij ons van het begin van de winter!
Disfruta con nosotros de la llegada del invierno!

Het begin van de winter op de noordpool.
Comienzo del invierno en el Ártico.

Laat je lippen krijgen snel gedroogd met het begin van de winter?
¿Sus labios quedan secan rápidamente con la llegada del invierno?

Het begin van de winter duurde slechts enkele dagen.
El inicio del invierno duró sólo unos días.

Ten minste een keer per jaar, vooral aan het begin van de winter.
Por lo menos una vez al año sobre todo al principio del invierno.

Aan het begin van de winter, kon ik downloaden mijn mails.
Al principio del invierno, podía cargar a distancia mis mails.

Olijven worden geoogst in de herfst en het begin van de winter.
Las olivas se cosechan en otoño y principios de invierno.

Met het begin van de winter niet contact met glad ijs vermijden.
Con el inicio del invierno no se evita el contacto con el hielo resbaladizo.

Veel automobilisten met het begin van de winter, deze vraag.
Muchos automovilistas con la llegada del invierno, se hacen esta pregunta.

Aan het begin van de winter, kan een wasbeer weegt twee keer zoveel als in het voorjaar vanwege de opslag van vet.
En el comienzo del invierno, un mapache puede pesar el doble que en primavera debido a la acumulación de grasa.

De juiste voeding met het begin van de winter en koud weer.
La dieta adecuada con la llegada del invierno y el frío.

Sneeuw wordt verwacht dat zo kinderen en volwassenen met het begin van de winter.
La nieve se espera que los niños y los adultos por lo que con la llegada del invierno.

Deze gebeurtenis markeert het begin van de winter en de bijbehorende activiteiten.
Este evento marca el comienzo del invierno y sus actividades relacionadas.

Daarom moeten ze goed geworteld zijn tot het begin van de winter.
En consecuencia, deberían estar bien arraigados hasta el inicio del invierno.

Als de bloeiwijzen aan het begin van de winter verdord zijn, kunnen de snoeischaren worden gebruikt.
Si las inflorescencias se marchitan al comienzo del invierno, se pueden usar las tijeras de podar.

Aan de andere kant zijn snijmaatregelen vóór het begin van de winter een risico.
Las medidas de corte antes del inicio del invierno son un riesgo.

Met het begin van de winter in het centrum van Rusland skiën stijgt elk jaar aan de top van zijn populariteit.
Con la llegada del invierno en el esquí centro de Rusia todos los años sube a la cima de su popularidad.

Kunt u ons vertellen over de selecties die aan het begin van de winter werden gemaakt?
¿Puede hablarnos de las selecciones que se hicieron al principio del invierno?

Met het begin van de winter overwinteren en deze tijd doorbrengen in droge spleten van bomen, straathekken of in economische gebouwen.
Con el inicio del invierno, hibernate y pase esta vez en grietas secas de árboles, cercas de calles o en edificios económicos.

Niet alle appelsoorten kunnen nog voor het begin van de winter worden bewaard.
No todas las variedades de manzanas pueden conservarse incluso antes del inicio del invierno.

Zelfs als het begin van de winter ten tijde van de aster bloei had, zal het rustig het koude seizoen overleven.
Incluso si el inicio del invierno tuvo lugar en el momento de la floración de aster, sobrevivirá con calma la estación fría.

Het markeerde het einde van het oogst-seizoen en het begin van de Winter of de ‘donker helft van het jaar'.
Marcaba el final de la época de cosecha y el inicio del invierno o"la mitad oscura" del año.

Met het begin van de winter komt de kou, sneeuw valt en, natuurlijk, is het tijd voor winterplezier met de kinderen.
Con el inicio del invierno llega el frío, cae la nieve y, por supuesto, es el momento de la diversión invernal con los niños.

Samhain/ Calan Gaeaf betekende het einde van de oogst seizoen en het begin van de winter of de'donkere helft' van het jaar.
Samhain/ Calan Gaeaf marcó el final de la temporada de cosecha y el comienzo del invierno o el“medio más oscuro‘del año.

Vanaf het begin van de winter zullen deze weegkameraden alles eindelijk afwegen en uiteindelijk besluiten om iets te veranderen in de normale gang van zaken.
Desde el comienzo del invierno, estos pesadores compañeros pesarán todo finalmente y decidirán, finalmente, cambiar algo en el curso normal de la vida.

Samhain/ Calan Gaeaf betekende het einde van de oogst seizoen en het begin van de winter of de'donkere helft' van het jaar.
Samhain/Calan Gaeaf marcaban el final de la época de cosecha y el comienzo del invierno o la“mitad más oscura” del año.

Weer gebruik makend van de overeenkomsten die de natuur biedt, vergelijkt Baha'u'llah dit hiaat in de ontwikkeling van de beschaving met het begin van de winter.
Volviendo otra vez a las analogías que ofrece la naturaleza, Bahá'u'lláh compara esta pausa en el desarrollo de la civilización con la llegada del invierno.

U kunt deze supplementen te nemen, in het begin van de winter om pijn te voorkomen en het versterken van uw luchtwegen.
Usted puede tomar estos suplementos en el comienzo del invierno para evitar el dolor y fortalecer su sistema respiratorio.

Giet een overwinteringsproduct tegen algen en bacteriën in het zwembadwater aan het begin van de winter en herhaal het hele winterseizoen meerdere keren.
Vierta un producto de invernación contra algas y bacterias en el agua de la piscina al comienzo del invierno y repita varias veces durante la temporada de invierno.

Hoe "het begin van de winter" in een zin te gebruiken

Luidt het begin van de winter in.

Het luidt het begin van de winter in.

Met het begin van de winter als Nieuwjaar.

Aan het begin van de winter verkleuren ze.

December is het begin van de winter op Tenerife.

Geniet van het begin van de winter met Fishdom!

Aan het begin van de winter seizoen 2016/17, Mrs.

Ieder jaar wordt het begin van de winter gevierd.

Dit feest kondigt het begin van de winter aan.