Wat Betekent HET BLINKT in het Spaans - Spaans Vertaling

• sobresale
• se destaca

Voorbeelden van het gebruik van Het blinkt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het blinkt uit in die.
Se destaca en ese.

Ze houden van deze spullen omdat het blinkt.
A ellos les gustan estas cosas porque brillan.

Het blinkt uit in de toegang tot de eenzame eiland, zoals Yakushima Island en Okinawa.
Se destaca en el acceso a la isla solitaria como la isla de Yakushima y Okinawa.

Ze was pas vijftien jaar oud, maar het blinkt al in de keuken.
Ella sólo tenía quince años de edad, pero ya se destaca en la cocina.

Zeer winterharde, het blinkt uit in betrouwbaarheid, stabiliteit en duurzaamheid.
Extremadamente resistente, que sobresale en la confiabilidad, estabilidad y durabilidad.

Ja, ik laat de rommel twee dagen opstapelen… en dan poets ik tot het blinkt. En dan begint de cyclus opnieuw.
Sí, dejo que se acumule la suciedad durante dos días, y después limpio hasta que reluce, y luego, eh, el ciclo comienza de nuevo.

Want het blinkt uw eerste: of als het niet, Je eerste is dood, of het ware uit als hij goed.
Para ello se destaca su primera o si no, su primer muerto, o'twere tan buenos que eran.

Gebruikt als een primaire distortion, Het blinkt uit in arena rockritme tonen en stijgende leads.
Se utiliza como una distorsión primaria, que sobresale en la arena de sonidos de ritmo de rock y cables elevados.

Het blinkt ook uit als het gaat om uitstekende prestaties op sommige platforms zoals Linux en Mac OS X.
También se destaca por poseer un excelente rendimiento en algunas plataformas como Linux y Mac OS X.

Sommige resultaten zijn meer schadelijk en schadelijk is dan andere, zodat het blinkt uit om te weten wat te verwachten voorafgaand aan het nemen.
Algunos efectos son mucho más perjudiciales y peligrosos que otros por lo que es bueno para entender qué esperar antes de tomar.

Het blinkt ook uit als het gaat om uitstekende prestaties op sommige platforms zoals Linux en Mac OS X.
También sobresale cuando se trata de un excelente rendimiento en algunas plataformas como Linux y Mac OS X.

Sommige resultaten zijn veel meer destructief als gevaarlijker dan anderen, zodat het blinkt om te weten wat te verwachten voorafgaand aan het nemen.
Algunos efectos son más destructivas, así como peligrosos que otros por lo que Excellents saber exactamente qué esperar antes de tomar.

Het blinkt uit op tuned geluiden, alsmede drum geluiden en kan verdubbelen als een zes-stem analoge toetsenbord synth.
Sobresale en sintonía sonidos así como sonidos de batería y puede funcionar como un sintetizador de teclado analógico seis canto.

Sommige resultaten zijn meer schadelijk en schadelijk is dan andere, zodat het blinkt uit om te weten wat te verwachten voorafgaand aan het nemen.
Algunos efectos son mucho más destructivo, así como inseguro en comparación con otros por lo que Excellents saber exactamente qué esperar antes de tomar.

Het blinkt uit in zware kant belasting, biedt uitstekende bescherming tegen slijtage, en het kan paraffin.
Se destaca en condiciones de carga pesada secundarios, ofrece una excelente protección contra el desgaste, y puede eliminar paraffin.

Sommige resultaten zijn veel meer destructief als gevaarlijker dan anderen, zodat het blinkt om te weten wat te verwachten voorafgaand aan het nemen.
Algunos efectos son mucho más destructivo y peligroso en comparación con otros por lo que sobresale de reconocer exactamente qué esperar antes de tomar.

Het blinkt uit in alles wat toeristen met het oog op echt plezier, natuur genestelde omgeving en geavanceerde techno voordelen zou zoeken.
Sobresale en todo lo los turistas con el ojo para la verdadera diversión, alrededores ubicado naturalezas y techno avanzado buscar beneficios.

Sommige resultaten zijn meer schadelijk en schadelijk is dan andere, zodat het blinkt uit om te weten wat te verwachten voorafgaand aan het nemen.
Algunos impactos son mucho más perjudiciales, así como perjudiciales en comparación con otros por lo que sobresale de reconocer simplemente qué esperar antes de tomar.

Hoewel het blinkt uit met deze twee specs, mist qua processor kracht met een quad-core processor met 1.3 GHz op elke kern.
Mientras que sobresale con estas dos características, que le falta en términos de potencia de procesador con un procesador de cuatro núcleos con 1.3 GHz en cada núcleo.

Deze tape heeft brede acceptatie in zowel militaire en industriële toepassingen, het blinkt uit als een draad wrap en isolatie tape voor toepassingen met hoge diëlektrische en hoge temperaturen.
Esta cinta ha recibido amplia aceptación en aplicaciones industriales y militares, sobresale como una cinta de envoltura y aislamiento de alambre para aplicaciones de alta rigidez dieléctrica y de alta temperatura.

Het blinkt uit in het bijzonder bij smart home control en het afspelen van muziek, met volledige voice controle over Spotify, Amazon Music en TuneIn.
En particular, se destaca en el control del hogar inteligente y reproducción de música, con control de voz total sobre Spotify, Amazon Música y TuneIn.

Geschikt voor alles waarvoor het kan worden getraind, het blinkt uit in gehoorzaamheidsproeven, beschermingswerk, zoeken en redden, behendigheid, tracking, freestyle en hoeden.
Adecuado para cualquier cosa que pueda ser entrenado, se destaca en pruebas de obediencia, trabajo de protección, búsqueda y rescate, agilidad, rastreo, estilo libre y pastoreo.

Het bedrijf met 1200 zeugen van werpen tot slacht beschikt over geavanceerde technologie en apparatuur, maar het blinkt pas echt uit door de focus op biosecurity.
La granja, con 1.200 cerdas en ciclo cerrado, cuenta con los últimos adelantos en tecnología y equipamiento, pero lo que realmente destaca es la especial atención que presta a la bioseguridad.

Een gebied waar het blinkt niet uit is afspelen via Bluetooth vanaf een apparaat zonder aptX, en is waarschijnlijk de reden waarom aptX vermogen is opgenomen op dit apparaat door de makers.
Una de las áreas donde el no sobresale es la reproducción a través de Bluetooth desde un dispositivo sin aptX, y es probable que la razón por la capacidad de aptX se incluyó en esta unidad por los fabricantes.

Het blinkt uit te leggen dat mensen al deze Phentermine375 ingrediënten in verschillende supplementen op de markt zou kunnen vinden, maar dit is de eerste keer dat deze componenten worden gebruikt als een krachtige"cocktail" in een supplement.
Sobresale de explicar que la gente podía localizar todos estos ingredientes Phentermine375 en suplementos separados en el mercado, sin embargo, esta es la primera vez que estos ingredientes se hacen uso de como un poderoso"cóctel" en una sola pastilla.

Het blinkt uit te leggen dat mensen al deze Phentermine375 componenten in afzonderlijke supplementen op de markt kunt vinden, maar dit is de eerste keer dat deze actieve ingrediënten worden gebruikt als een krachtige"alcoholische drank" in één tablet.
Sobresale de explicar que la gente pudiera descubrir todos estos componentes Phentermine375 en diferentes suplementos en el mercado, sin embargo, esta es la primera vez que estos ingredientes activos se utilizan como un poderoso"bebida alcohólica" en un solo comprimido.

Het blinkt uit te leggen dat mensen kunnen ontdekken al deze Phentermine375 actieve ingrediënten in verschillende supplementen op de markt, maar dit is de eerste keer dat deze componenten worden gebruik gemaakt van een krachtige"gemengde drankje" in een supplement.
Sobresale de explicar que la gente pudiera descubrir todos estos ingredientes Phentermine375 en suplementos separados en el mercado, sin embargo, esta es la primera vez que estos ingredientes activos se utilizan como un poderoso"cóctel" en una sola pastilla.

En waarom… heb ik het blinkende gedeelte nog nooit gezien?
¿Y por qué… aun no he visto la parte en que reluce?

Het is jouw kans om er helemaal voor te gaan, het blinkende zilveren bestek uit te halen en een schitterende eettafel te creëren die je gasten zich nog jarenlang zullen herinneren.
Es su oportunidad de colmar las expectativas, saque a relucir la vajilla de plata luminosa y cree una mesa resplandeciente que sus invitados recuerden durante años.

Hoe "het blinkt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blinkt uit in zijn eenvoud en gemak.

Het blinkt uit als het gaat om prestaties.

Het blinkt voornamelijk uit in marine- en scheepvaarttoepassingen.

Het blinkt namelijk uit in het wellness aanbod.

Het blinkt uit qua technische, antropomorfe en ergonomische eigenschappen.

De dekking is heel goed, het blinkt heel mooi.

Het blinkt te veel, óf het wordt te dof.

Het blinkt uit in polo’s, T-shirts en andere basics.

Het blinkt uit in hoge transactiesnelheden en verbeterde privacy.

Het blinkt uit door zijn lichtgewicht design en duurzaamheid.

Hoe "se destaca, sobresale" te gebruiken in een Spaans zin

pero se destaca con tinciones con plata.

Pero esta Selección se destaca por esto.

Se destaca por sus grandes condiciones técnicas.

Por otro lado, sobresale la pila bautismal.

Magnífica pestaña Del monte sobresale TOMO II.!

El Clio sobresale por una pisada excelente.

Entre sus representantes se destaca Renato Guttuso.

¿Por qué se destaca ahora Ivo Cutzarida?

entre los primeros impulsores sobresale el Dr.

Sin embargo, este se destaca del resto.