Wat Betekent QUE SOBRESALE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die uitsteekt
• die uitblinkt
• dat uitsteekt
• dat opvalt
• die zich onderscheidt
• die zich uitstrekt
• zodat het excellents

Voorbeelden van het gebruik van Que sobresale in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que sobresale.
Er iets contour-achtigs.

Esa pequeña cosa que sobresale.
Het kleine ding dat uitsteekt.

Al clavo que sobresale hay que doblarlo hacia abajo a martillazos.
De spijker die uitsteekt wordt erin geslagen.".

Y cortas la cabeza que sobresale.
Nu onthoofd je iedereen die opvalt.

Y es algo que sobresale como negativo al ver la imagen.
En het is iets dat uitsteekt als een negatief bij het zien van het beeld.

Solo cortaré la parte que sobresale.
Ik zal alleen het stukje dat uitsteekt afsnijden.

A la estaca que sobresale la vuelven a clavar. Es un buen proverbio.
De staak die uitsteekt, wordt teruggeslagen." Het is een goede gezegde.

Algunas de las áreas que sobresale incluyen:.
Enkele van de gebieden waar het uitblinkt, zijn:.

Una cámara que sobresale es la cámara Leica coproducida en el Huawei P10 Plus.
Een camera die opvalt is de gecoproduceerde Leica-camera op de Huawei P10 Plus.

En este lugar. capitán. usted es el que sobresale.
In dit gezelschap, Captain, ben jij degene die opvalt.

Sí, la que sobresale.
Ja, die ene die uitsteekt.

Un libro con grandes vol Tarjetas de Navidad con una parte central que sobresale.
Een boek vol met geweldige kerst kaarten met een centraal deel dat uitsteekt.

Nuestro best seller que sobresale en sutileza.
Onze bestseller die uitblinkt in subtiliteit.

A lo largo de toda nuestra investigación y revisión, hemos encontrado uno que sobresale.
Gedurende al onze research en reviews, hebben we een die uitsteekt gevonden.

Pero no es lo único que sobresale en esta producción.
Maar dit is niet het enige wat opvalt aan deze productie.

¿Hay algo que sobresale en su mente como una gran vista, ni el lugar para visitar que no hay que perder?
Is er iets dat uitsteekt in je geest als een grote gezicht, of een plek om te bezoeken, dat we niet mogen missen?

Le meten una aguja por la nariz que sobresale de la nariz así.
Ze prikten met een naald in z'n neus. Die stak zo uit z'n neus.

Balcón: una estructura que sobresale más allá de la pared y generalmente se ubica en la parte frontal del edificio.
Balkon- een structuur die uitsteekt buiten de muur en meestal aan de voorzijde van het gebouw ligt.

Una universidad internacional de investigación que sobresale también en la enseñanza.
Een internationale onderzoeksuniversiteit die zich ook uitstrekt in het onderwijs.

Una llanta para fat bikes que sobresale en la nieve, el hielo y terreno resbaladizo.
Een fatbikeband die uitblinkt in sneeuw en op trails met los zand.

Astrónomos aficionados han descubierto un intrigante objeto que sobresale de la superficie de Marte.
Amateur-stargazers hebben een intrigerend object ontdekt dat uitsteekt boven het oppervlak van Mars.

Una llanta para fat bikes que sobresale en la nieve, el hielo y terreno resbaladizo.
Een fatbikeband die uitblinkt in diepe sneeuw, zand en ruw terrein.

Ella siempre lo mantiene con ella para rectificar el tallo que sobresale, la flor marchita que se desempaqueta.
Ze houdt het altijd bij zich om de stengel die uitsteekt recht te zetten, de vervaagde bloem die uitpakt.

Naiya: una niña inteligente que sobresale en matemáticas y ciencias.
Naiya is een slimme meid die uitblinkt in wiskunde en wetenschap.

Exteriormente parece una educación que sobresale fuertemente sobre la piel.
Uiterlijk lijkt het op een opleiding die uitsteekt boven de huid.

El Doberman es un perro atlético que sobresale en actividades deportivas.
De Doberman is een atletische hond die uitblinkt in sportactiviteiten.

Y un diseño visual asombroso, que sobresale en el camino Close Nuestras cabinas.
En een schitterend ogend ontwerp dat opvalt op de weg. Close Onze cabines.

PowerPort 2 es el cargador redondo que sobresale donde lo necesite, siempre que lo necesite.
PowerPort 2 is de all-round oplader die uitblinkt waar u ook bent, wanneer u maar wilt.

Retire la paleta de exceso de mortero, que sobresale de debajo del primer ladrillo, póngala en el suelo y alise.
Verwijder de troffel van overtollige mortel, die uitsteekt onder de eerste steen, zet het op de grond, gladstrijken.

La AP555F es una pavimentadora con cadena de caucho, de tamaño medio, que sobresale en las carreteras, calles urbanas y otros sitios de trabajo urbanos.
De AP555F is een middelgrote asfalteermachine op rubberen rupsbanden die uitblinkt op snelwegen, straten en andere stedelijke toepassingen.

Hoe "que sobresale" te gebruiken in een Spaans zin

que sobresale entre las demás expresiones artísticas.

¿Qué cualidad crees que sobresale en ti?

Una mujer que sobresale entre la multitud.

Ser humano que sobresale de las masas.

Un objetivo que sobresale algo del cuerpo.

Retirar la pasta que sobresale del molde.

Todo aquello que sobresale del tronco principal.

Puri, sino a que sobresale del resto.

STOPPER: Elemento publicitario que sobresale del lineal.

Pecho bastante ancho que sobresale hacia adelante.

Hoe "dat uitsteekt, die uitblinkt, die uitsteekt" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen randjes, niks dat uitsteekt op het dak.

Kortom, iemand nodig die uitblinkt in o.a.

Zeer mooie vestingstad die uitsteekt boven de zee.

De bacon die uitsteekt zal knapperig worden.

Een financiële innovatie die uitblinkt in eenvoud.

Camera die uitsteekt kan zorgen voor wazige foto's.

Een strategie die uitblinkt door creativiteit?

Een zin die uitblinkt in prachtige eenvoud.

Het bakpapier dat uitsteekt knip je af.

Een oorlel die uitsteekt kan teruggezet worden.