Wat Betekent HET EMBRYO in het Spaans - Spaans Vertaling

• el embrión
• embrionario
• los embriones

Voorbeelden van het gebruik van Het embryo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begin van het embryo.
Empieza con el embrión.

Het embryo begint te bewegen.
Embrión comienza moverse.

Uw ogen zagen zelfs het embryo van mij.
Tus ojos veían mi embrión.

Het embryo is op dit moment nog niet zichtbaar.
En esta etapa, aún no puede verse el embrión.

Uw ogen zagen zelfs het embryo van mij.
Tus ojos vieron mi embrión.

Het embryo bevat al wat nodig is om uit te groeien tot een menselijk wezen.
En el embrión está todo lo que se necesita para la vida humana.

De stukkenDikte van het embryo(mm).
Piezas de embrión de grosor(mm).

Het terugplaatsen van het embryo is een heel speciaal moment voor de patiënten.
La transferencia de embriones es un momento muy especial para los pacientes.

Ik was bij de inplanting van het embryo.
Estuve en la transferencia de embrión.

Ontdooien van het embryo uitgelegd.
Descongelación de embriones explicada.

De hele wereld is een baarmoeder en wij moeten daarin het embryo worden.
El mundo entero es el útero de la madre y necesitamos convertirnos en embrión.

Verzamel de geëlektroporeerde embryo's of pups op het embryo of de postnatale fase die nodig is voor het experiment.
Recoge los embriones electroporated o crías en las fases embrionarias o postnatal requeridos para el experimento.

De meest kritische stap voor het succes van dit protocol is het selecteren van de juiste fase van het embryo.
El paso más crítico para el éxito de este protocolo es la selección de la etapa apropiada de los embriones.

Tegelijkertijd hebben we een punt, het embryo van de ziel.
Al mismo tiempo, tenemos un punto, un embrión del alma.

Een belangrijke belemmering voor het gebruik van micro-injectie is de niet-specifieke schade door mechanische manipulatie van het embryo.
Una barrera importante para el uso de microinyección es el daño no específico causado por la manipulación mecánica de los embriones.

Probleem met de afvalstoffen die het embryo produceert.
Los desechos producidos por el embrión.

Indien nodig kan de embryo voorzichtig worden losgemaakt van de schaal met een mond pipet of Pasteur pipet zachtjes blazen zeewater op het embryo.
Si es necesario, los embriones se pueden separar suavemente de la cápsula, utilizando una pipeta de boca o pipeta Pasteur soplando suavemente el agua de mar en los embriones.

De probe met elektrisch veld het embryo van de wolken worden.
La sonda con su campo eléctrico se convertirá en el embrión de las nubes.

Tijdens de normale ontwikkeling van de zebravis, zal de dooierzak geleidelijk afnemen in grootte als het embryo leeftijden 11.
Durante el desarrollo normal del pez cebra, el saco vitelino disminuye progresivamente de tamaño como los embriones mayores de 11 años.

Zij vertegenwoordigen de eerste open vergaderingen en zijn het embryo van de toekomst belangrijke politieke bijeenkomsten.
Son las primeras asambleas abiertas y embrión de futuros encuentros políticos.

Een klein aantal genen van een persoon komen uit de mitochronia, en deskundigen zeiden dat het niet correct is te zeggen dat het embryo drie ouders heeft.”.
Sólo diminutas cantidades de los genes de una persona provienen de la mitocondria, y los expertos dicen que es incorrecto decir que los embriones tienen tres progenitores.

En het vermijden van lange hiaten van het winnen van het embryo naar de tijd van de cel plating.
Y evitar las brechas de largo desde el momento de la recolección de los embriones al momento de la siembra celular.

Karyotypes om uit te sluiten dat er genetische afwijkingen bestaan die het embryo kunnen beïnvloeden.
Cariotipos para descartar anomalías genéticas que puedan afectar al embrión.

Een onvoldoende hoeveelheid vloeistof in de baarmoeder zal leiden tot trauma aan het embryo en kunnen premature uteruscontractie induceren.
Un volumen inadecuado de líquido en el útero dará como resultado trauma a los embriones y puede inducir la contracción uterina prematura.

Deze toename blijft bestaan, zelfs nadat het embryo is gestorven.
Este aumento continúa incluso después de que el embrión ha muerto.

Het menselijke embryo is een menselijk wezen vanaf de conceptie.
Un embrión humano es un ser humano desde el momento de la concepción.

In de Edele Koran spreekt God over de ontwikkelingsstadia van het menselijke embryo, 1400….
En el Noble Corán, Dios habla de las etapas del desarrollo embrionario humano, 1400….

Conclusie Vanuit de geschiedenis van de embryologie, is er tot de twintigste eeuw weinig bekend over de fases en classificaties van het menselijke embryo.
De lo que se sabe de la historia de la embriología, poco era conocido sobre las etapas y la clasificación de los embriones humanos hasta el siglo XX.

Ik ben heel tevreden dat er in deze resolutie een aantal uiterst belangrijke beginselen- verbod op klonen, bescherming van het menselijk embryo- is opgenomen.
También me congratulo porque en el marco de la resolución se adoptan principios sumamente importantes en contra de la clonación y a favor de la protección de los embriones humanos.

Haeckels vervalsingen lieten zien, dat de vis en het menselijk embryo op elkaar leken.
Los inventos de Haeckel implicaban que los embriones de humanos y de peces se asemejaban entre sí.

Hoe "het embryo" te gebruiken in een Nederlands zin

Het embryo zelf gaat hiermee teniet.

Als dat het embryo morfologisch beschadigen.

het aspect van het embryo Evt.

Het embryo zal zich gaan delen.

Hierdoor wordt het embryo niet afgestoten.

Het embryo ontwikkelt zich echter abnormaal.

Hoe lang wordt het embryo ingevroren?

Het embryo heeft zich niet ingenesteld.

Het embryo heeft zich niet ontwikkeld.

Het embryo zal dit niet overleven.

Hoe "embrionario, el embrión" te gebruiken in een Spaans zin

Mola completa: No presenta tejido embrionario o fetal.

El desarrollo embrionario se produce externo ala hembra.

Pero cada estadio embrionario presenta sus características propias.

El embrión así formado recibe el nombre de blastocisto.

Embrionario del comprar aspirin online a contrareembolso uso.

Carcinoma embrionario y dos veces mayor prevalencia.

El embrión para dar sentido a las revoluciones.

Received Aug 11; Accepted Carcinoma embrionario testicular 1.

Desarrollo embrionario del sistema nervioso periférico.

Desarrollo Embrionario Presomítico: La segunda semana Capítulo 9.