Wat Betekent HET EPITHEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el epitelio

Voorbeelden van het gebruik van Het epitheel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze groep neigen infectie alleen de hoornlaag van het epitheel.
Este grupo tienden infección sólo la capa córnea de la epitelio.

Perifeer- beschadiging van het epitheel van de kleinere bronchiën, bronchiolen en alvelol;
Periférico: daño al epitelio de los bronquios más pequeños, bronquiolos y alvelol.

Een maag carcinoom is een kwaadaardige tumor die voortvloeien uit het epitheel van de maag.
Un carcinoma gástrico es un tumor maligno que se origina en el epitelio del estómago.

Het epitheel laag absorbeert zuurstof en voedingsstoffen, maar wordt ook voorkomen dat schadelijke deeltjes.
La capa de epitelio absorbe oxígeno y nutrientes, sino que también evita que las partículas nocivas.

Het beïnvloedt de onderste laag van de huid(het epitheel) en zorgt ervoor dat de cellen delen.
Afecta la capa inferior de la piel(epitelio) y hace que las células se dividan.

In dit type is het virus actief in de dunne, buitenste laag van het hoornvlies, bekend als het epitheel.
En este tipo, el virus está activo en la capa delgada y más externa de la córnea, conocida como epitelio.

Bedek slijm en verzacht je adem met vetten, herstel het epitheel met antioxidanten(vitamine A en E).
Cubra las mucosas y suavice la respiración con grasas; restablezca el epitelio con antioxidantes(vitaminas A y E).

Het epitheel is vergroot… en het primaire bronchi lijkt gevuld te zijn met slijm of… een of ander vloeistof. Mijn God! Hallo?
Su epitelio se agrandan, y los bronquios principales parecen estar llenos de con moco o… o algún tipo de líquido.¡Oh, Dios mío!¿Hola?

Cilindrurie(het verschijnen in de urine van cilindrische lichamen gevormd uit bloedcellen, gecoaguleerd eiwit, het epitheel van de niertubuli).
Cylindruria(la aparición en la orina de cuerpos cilíndricos formados por células sanguíneas, proteína coagulada, el epitelio de los túbulos renales).

Indringend in het epitheel verandert het virus de structuur van het menselijk DNA, wat dysplasie kan veroorzaken met de versnelling van de deling.
Al penetrar en el epitelio, el virus cambia la estructura del ADN humano, lo que puede causar displasia con la aceleración de la división.

Het gistmasker is rijk aan elementen en vitamines van de bekende B-groep, die het epitheel van het gezicht en lichaam perfect versterken.
La mascarilla de levadura es rica en elementos y vitaminas del conocido grupo B, que tonifican perfectamente el epitelio del rostro y el cuerpo.

Inderdaad, het epitheel een physical barrière voor zowel riboflavine en UVA penetratie beperken van de diepte van apoptose en derhalve corneale biomechanische effecten 11.
De hecho, el epitelio es un physical barrera tanto para la riboflavina y la penetración de los rayos UVA, limitando la profundidad de la apoptosis y por lo tanto de los efectos biomecánicas de la córnea 11.

Omgekeerd, verschillende tracheale modellen zijn onlangs tewerkgesteld te bestuderen van de dynamiek van de cel in het epitheel van de luchtwegen.
Por el contrario, diferentes modelos traqueales han sido recientemente empleados para estudiar la dinámica celular en el epitelio de las vías respiratorias.

Anti-inflammatoire actie resveratrolu is te blokkeren release van de cellen van het epitheel van de luchtwegen van stoffen die ontstekingen bevorderen, zoals interleukine-8(IL-8).
Antiinflamatorio acción resveratrolu consiste en el bloqueo de la salida de las células de las vías respiratorias epitelio de compuestos que contribuyen a la inflamación, tales como la interleuquina-8(IL-8).

Een van de grote vragen is of epithelium-op CXL(transepitheliale CXL) vergelijkbare resultaten kan geven als cross-linking procedures waarbij het epitheel is verwijderd(epi-off CXL).
Una de las grandes preguntas es si el epitelio con CXL(CXL transepitelial) puede proporcionar resultados similares a los procedimientos de reticulación en los que se ha eliminado el epitelio(CXL epi-off).

Cervicale cytologisch onderzoek kunnen veranderingen in het epitheel van de endo- en ectocervix detecteren en te diagnosticeren baarmoederhalskanker en andere voorstadia van de ziekte in een vroeg stadium.
Estudio citológico cervical puede detectar cambios en el epitelio de endo y exocérvix, y diagnosticar el cáncer de cuello de útero y otras enfermedades precancerosas en sus primeras etapas.

Maar, de grootte van de stenen moet dan kleiner zijn dan de diameter van de urinebuis, want een grotere steen kan het epitheel van de urinebuis beschadigen als het eruit komt.[12].
Sin embargo, el tamaño de las piedras debe ser más pequeño que el diámetro de la uretra; de lo contrario, una piedra demasiado grande podría dañar el epitelio de la uretra al intentar salir.[11].

Het epitheel bestaat uit langgerekte cilindrische cellen met elkaar verbonden door complexen van eiwitten die een fysieke barrière 1 tegen pathogenen en toxines te bieden, terwijl de doorgang van water en voedingsstoffen die nodig zijn om het lichaam te ondersteunen.
El epitelio se compone de células columnares alargados unidos entre sí por complejos de proteínas que proporcionan una barrera física 1 contra patógenos y toxinas, mientras que permite el paso del agua y los nutrientes necesarios para sostener el cuerpo.

Bij sommige hiervoor gevoelige patiënten kan het blijvend gebruik van topische NSAID' s resulteren in afbraak van het epitheel, dunner worden van de cornea, cornea-erosie, corneale ulceratie of corneaperforatie.
En algunos pacientes susceptibles, el uso continuado de AINES oftálmicos puede provocar ruptura epitelial, adelgazamiento de la cornea, erosión corneal, úlcera corneal o perforación corneal.

De dagelijkse nasale hygiëne met een zoutoplossing helpt wassen het epitheel en het neusslijmvlies het verwijderen van onzuiverheden, puin, de omvang en biologische agentia die zich daar te vestigen het voorkomen van toekomstige problemen,"zegt Marli Sileci, executive vice president van de Braziliaanse Vereniging van vrijgestelde geneesmiddelen op recept( ABIMIP).
La higiene nasal diaria con soluciones salinas ayuda a lavar el epitelio y la mucosa de la nariz removiendo impurezas, detritos, costras y agentes biológicos que allí se instalan previniendo problemas futuros", afirma Marli Sileci, vicepresidenta ejecutiva de la Asociación Brasileña de la Industria de Medicamentos exentos de prescripción(" ABIMIP).

Bij terugkerende erosie van het hoornvlies verschijnen periodiek microdefecten aan het oppervlak van het epitheel ervan, die tot 3-5 of meer dagen aanhouden, na hun epithelisatie is er een lang ongemak.
Con la erosión recurrente de la córnea, aparecen periódicamente microdefectos superficiales de su epitelio, que duran hasta 3-5 días o más, después de su epitelización, se observan molestias prolongadas.

Epitheelcellen zijn cruciaal voor de ontwikkeling van allergische ontsteking 12 en het epitheel is een belangrijke oorzaak van allergische reacties en luchtwegremodellering door interactie met immune en stromale cellen.
Las células epiteliales de las vías respiratorias son fundamentales en el desarrollo de la inflamación alérgica 12, y el epitelio es un importante motor de las respuestas alérgicas y remodelación de las vías a través de la interacción con Immune y del estroma células.

Bovendien kan besnijdenis in deze gevallen zelfs gecontra-indiceerd zijn, omdat huidscheurtjes dichtbij de haarvaten het epitheel dwingen om beschermende reserves aan te houden en daarom sneller te groeien.
Además, el corte puede ser en estos casos hasta contraindicado, ya que arrastrarse las pieles es próximo a los capilares obliga el epitelio a poner en marcha las reservas protectoras y es más rápido crecer, por consiguiente.

Tijdens de co-cultuur van zowel epitheel en endotheel, experimenten in ons laboratorium meestal eerst zaad het epitheel voor 4-8 dagen, gedurende welke tijd de kunstmatige weefsel wordt geventileerd.
Durante el co-cultivo de ambas epitelio y el endotelio, los experimentos en el laboratorio de nuestra semilla por lo general primero el epitelio de 4-8 días, tiempo durante el cual se ventila la ingeniería tisular.

De toestand van de laag cellen in het achterste epitheel van het hoornvlies is meestal hetzelfde in beide ogen.
El estado de la capa de células en el epitelio posterior de la córnea suele ser el mismo en ambos ojos.

Expressie wordt gezien in een band van cellen in het perifere epitheel, wat aangeeft dat de cellen in deze regio zijn begonnen met elkaar te onderscheiden.
Expresión se ve en una banda de células en el epitelio periférico, lo que indica que las células de esta región han empezado a diferenciarse.

Precies zoals de zeelucht activeert zout de functies van de vibrerende cilia die aanwezig zijn op het respiratoire epitheel, verbetert de mucociliaire klaring en verschaft intrinsieke bacteriedodende en bacteriostatische eigenschappen op de microflora.
Exactamente como el aire de mar, la sal activa las funciones de los cilios vibrantes presentes en el epitelio respiratorio, mejorando la depuración mucociliar y proporcionando propiedades bactericidas y bacteriostáticas intrínsecas en la microflora.

Het intestinaal epitheel vormt een selectieve barrière die de directionele vervoer van voedingsstoffen, H2O ionen en afvalproducten bemiddelt terwijl het minimaliseren van de niet-specifieke diffusie-gemedieerde uitwisseling van andere deeltjes tussen de lumen en de mesenchymale weefsel of bloed levering1,2.
El epitelio intestinal forma una barrera selectiva que media el transporte direccional de nutrientes, H2O, iones y residuos minimizando el intercambio inespecífica mediada por la difusión de otras partículas entre la luz y la mesenquimales tejido o sangre fuente1,2.

De folliculaire of proliferatieve fase tijdens de proliferatieve of folliculaire fase 4 tot 14 dagen de secretie van oestrogenen door de groeiende follikel is verantwoordelijk voor de proliferatie van het endometrium intensieve mitose in het glandulaire epitheel en het stroma.
La fase folicular o proliferativa Durante la cuarta fase proliferativa o folicular al día 14 de la secreción de estrógenos a través de la creciente folículo ovárico es responsable de la proliferación de la mitosis intensiva endometrio en el epitelio glandular y en el estroma.

Ook besproken is een preparaat van het vestibulaire sensorische epitheel en wordt aangetoond dat NIR verhoogt de expressie van een ubiquitoons anti-oxidant(superoxide dismutase 1) in het sensorische epitheel- eerder aangetoond belangrijk cochlea haar celoverleving 19 zijn.
También se discutió es una preparación del epitelio sensorial vestibular y se muestra que NIR aumenta la expresión de un ubiquitonos anti-oxidante(superóxido dismutasa 1) en el epitelio sensorial- previamente demostrado ser importante para la supervivencia de las células ciliadas cóclea 19.

Hoe "het epitheel" te gebruiken in een Nederlands zin

Na het epitheel volgt een dun laagje,.

Reconstrueert het epitheel van het cervicale kanaal.

Kleine deuken op het epitheel blijven achter.

Deze heten het epitheel en het stroma.

Welke afweercellen trekt het epitheel bijvoorbeeld aan?

Het epitheel groeit daarna vanzelf weer aan.

De groei van het epitheel is voltooid De groei van het epitheel is voltooid.

De concentratie van het epitheel is ook verhoogd.

HPV is een DNA-virus dat het epitheel infecteert.

Het epitheel van de blaas wordt transitioneel genoemd.

Hoe "el epitelio" te gebruiken in een Spaans zin

El epitelio pseudoestratificado y el epitelio de transición son clasificaciones especiales de epitelios.

está formada la principalmente por el epitelio alveolar.

El epitelio estratificado es el epitelio formado por varias capas de células.

Epitelio estratificado El epitelio estratificado est mejor adaptado para soportar el desgaste que el epitelio simple.

El epitelio estratificado está mejor adaptado para soportar el desgaste que el epitelio simple.

Es una bacteria que infecta el epitelio gástrico.

El epitelio metaplásico puede evolucionar de dos modos.

El epitelio ependimario, se queda con forma rómbica.

Existen tres importantes interfaces, que son: la piel, el epitelio respiratorio y el epitelio digestivo.

Microscópicamente el epitelio hepático recuerda al tejido adiposo.