Wat Betekent HET ISLAMIC in het Spaans - Spaans Vertaling

• islámico
• islámica

Voorbeelden van het gebruik van Het islamic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Islamic Educational College.
El Colegio Educativo Islámico.

Het eerste project van de IIMCT was het Islamic International Medical….
El primer proyecto de la IIMCT fue el Colegio Médico Internacional Islámic….

Het Islamic Scientific College ligt op 1,9 km van het condo-hotel en Rainbow Street ligt op 2,3 km afstand.
El Islamic Science College se encuentra a 1,9 km del condo hotel, mientras que Rainbow Street está a 2,3 km.

Prins Ali begon zijn opleiding in het Islamic Educational College in zijn geboortestad Amman.
Prince Ali comenzó su educación primaria en la Escuela Islámica para la Educación en Amman.

Klgateway Residences ligt in de wijk Bangsar South van Kuala Lumpur, op 5 km van de tempel Thean Hou en op 8 km van het Islamic Arts Museum Malaysia.
El klgateway Residences se encuentra en el distrito Bangsar Sur de Kuala Lumpur, a 5 km del templo Thean Hou y a 8 km del Museo de Arte Islámico de Malasia.

De tuinman van het Islamic House op Constitution Avenue.
Es encargado de la casa islámica en la avenida Constitution.

Bezoekers die geïnteresseerd zijn in islamitische kunst kunnen een bezoek brengen aan het Islamic Arts Centre met uitzicht op de moskee.
Los visitantes interesados en las artes islámicas pueden visitar el Centro de Artes Islámicas situado frente a la mezquita.

Het Islamic Economy Pathway biedt inzicht in een marktsector die naar schatting$ 2 biljoen aan consumentenbestedingen vertegenwoordigt door bijna 1,6 miljard jonge moslims wereldwijd.
La Pathway Economía Islámica ofrece una visión de un sector de mercado que representa un gasto estimado de$ 2 billones en el consumo por parte de casi 1.600 millones de jóvenes musulmanes en todo el mundo.

Prins Ali begon zijn opleiding in het Islamic Educational College in zijn geboortestad Amman.
El príncipe Ali bin al Hussein hizo sus estudios primarios en el Colegio Educativo Islámico en Ammán.

Het Islamic Action Front, de politieke tak van de Jordaanse Moslim Broederschap, keerde terug naar het parlement met 15 zetels na het boycotten van de vorige twee verkiezingen in 2010 en 2013.
El Frente de Acción Islámica, que es el brazo político de la Hermandad Musulmana jordana, regresó al parlamento con 15 escaños después de boicotear las dos elecciones anteriores en 2010 y 2013.

Een extra opmerkelijke eigenschap van AvaTrade is dat het Islamic accounts voor haar klanten op basis van in islamitische landen zoals Qatar.
Una característica notable adicional de AvaTrade es que ofrece Islamic accounts para sus clientes basados en los países musulmanes como Qatar.

De tankeraanvallen voor de kust van de Verenigde Arabische Emiraten waren"Israëlisch onheil", zei een Iraanse woordvoerder van het parlement dinsdag, volgens het Islamic Republic News Agency(IRNA).
Los ataques de sabotaje contra buques comerciales de Arabia Saudita en la costa de los Emiratos Árabes Unidos fueron el resultado de“travesuras israelíes”, dijo el martes un portavoz parlamentario iraní, según la Agencia de Noticias de la República Islámica(IRNA).

Ook woonde hij tien jaar lang in New York, waar hij directeur was van het Islamic Studies for the Joint Committee of Muslim Organizations of Greater New York.
Vivió en Nueva York durante diez años durante los cuales se desempeñó como Director de Estudios Islámicos de la Comisión Mixta de las organizaciones musulmanas de Gran Nueva York.

Eisenhower in juni 1957 het Islamic Center in Washington officiëel opende, was zijn speech van 500 woorden vol goede wil("De beschaving heeft een aantal van haar belangrijkste werktuigen en prestaties aan de islamitische wereld te danken"), zelfs al maakte de Amerikaanse president een pijnlijke fout.
Eisenhower destinaba a uso público el Centro Islámico de Washington, D.C., en junio de 1957, su discurso de 500 palabras destilaba buena voluntad('La civilización debe al mundo islámico algunas de sus herramientas y logros más importantes') incluso si el presidente norteamericano fallaba embarazosamente(los musulmanes en los Estados Unidos, declaraba, tienen derecho a su propia iglesia').

Een geselecteerd aantal studenten, op basis van beschikbaarheid, kan kosteloos deelnemen aan het'Islamic Finance Seminar' op hoog niveau, dat meestal in maart plaatsvindt.
Un número seleccionado de estudiantes, según disponibilidad, puede participar de forma gratuita en el"Seminario de Finanzas Islámicas" de alto nivel que generalmente se lleva a cabo en marzo.

De regering van Algerije installeerde in 1988 een meerpartijenstelsel als reactie op publieke onrust, maar het verrassende succes van de eerste ronde van het Islamic Salvation Front(FIS) in de balloting van december 1991 bracht het Algerijnse leger ertoe om tussenbeide te komen en de tweede verkiezingsronde uit te stellen om te voorkomen wat de gevreesde seculiere elite zou zijn voor een door extremisten geleide regering om macht te krijgen.
El Gobierno de Argelia en 1988 instituyó un sistema multipartidista en respuesta a los disturbios públicos, pero el éxito sorprendente de primero ronda de la salvación frente islámico(FIS) en la votación de diciembre de 1991 impulsó el ejército argelino para intervenir y aplazar la segunda ronda de las elecciones para evitar lo que temía la elite secular sería un gobierno liderado por el extremista de asumir el poder.

Zoals Diana West stelt:"Bijna zes jaar na 9/11- bijna zes jaar na zijn eerste bezoek aan het Islamic Center en zijn verklaring"Islam is vrede"- heeft Dhr.
En palabras de la columnista Diana West,'casi seis años después del 11 de Septiembre- casi seis años después de visitar por primera vez el Centro Islámico y de proclamar'el Islam es paz'- Bush no ha aprendido nada'.

Hij zei ook niets over de aanval in de Ahmadiyyah-gemeenschap in West-Java door het Islamic Defenders Front, een extremistische groepering die strijdt voor op de sharia gebaseerde wetgeving in het seculiere land.
Tampoco mencionó el ataque en la comunidad de Ahmadiyyah en Java occidental a manos del Frente de Defensores Islámicos, un grupo extremista que defiende las leyes basadas en la Sharia en un país secular como Malasia.

Libanezen Voor Vluchtelingen werkt met traditionele fondsenwerving via donaties, in samenwerking met diverse andere ngo's en organisaties zoals het Islamic Relief Committee, de Ambassade van de Verenigde Staten in Beiroet, de Europese Unie en de locale voedselhulporganisatie Foodblessed.
Lebanese For Refugees trabaja de la manera tradicional, recaudando dinero a través de donaciones y con la cooperación de varias ONG y organizaciones como el Comité de Ayuda Islámica, la Embajada de EE. UU. en Beirut, la Unión Europea y Foodblessed, entre otras.

De regering van Algerije installeerde in 1988 een meerpartijenstelsel als reactie op publieke onrust, maar het verrassende succes van de eerste ronde van het Islamic Salvation Front(FIS) in de balloting van december 1991 bracht het Algerijnse leger ertoe om tussenbeide te komen en de tweede verkiezingsronde uit te stellen om te voorkomen wat de gevreesde seculiere elite zou zijn voor een door extremisten geleide regering om macht te krijgen.
El Gobierno de Argelia instituyó en 1988 un sistema multipartidista en respuesta a disturbios públicos, pero el sorprendente éxito de primera ronda del Frente de Salvación Islámica(FIS) en las elecciones de diciembre de 1991 llevó al ejército argelino a intervenir y posponer la segunda vuelta de las elecciones para evitar lo que la élite secular temía sería un gobierno dirigido por extremistas que no asumiera el poder.

Het LLF combineert 500 miljoen dollar van donoren- waaronder het King Salman Humanitarian Aid and Relief Center uit Saudi-Arabië, het Qatar Fund for Development, het Abu Dhabi Fund for Development, en het Islamic Solidarity Fund for Development(ISFD)- met twee miljard dollar financiering van de IOB voor zorg, landbouw, en infrastructuurprojecten op het platteland.
El LLF combina 500 millones de dólares procedentes de donantes(entre ellos el Centro de Ayuda Humanitaria y Alivio Rey Salmán de Arabia Saudita, el Fondo de Qatar para el Desarrollo, el Fondo de Abu Dabi para el Desarrollo y el Fondo de Solidaridad Islámica para el Desarrollo, FSID) con 2000 millones de dólares aportados por el BIsD para la financiación de proyectos sanitarios, agrícolas y de infraestructura rural.

De regering van Algerije installeerde in 1988 een meerpartijenstelsel als reactie op publieke onrust, maar het verrassende succes van de eerste ronde van het Islamic Salvation Front(FIS) in de balloting van december 1991 bracht het Algerijnse leger ertoe om tussenbeide te komen en de tweede verkiezingsronde uit te stellen om te voorkomen wat de gevreesde seculiere elite zou zijn voor een door extremisten geleide regering om macht te krijgen.
En respuesta a disturbios públicos el Gobierno de Argelia instituyó un sistema multipartidista en 1988, pero el sorprendente éxito en primera ronda del Frente Islámico de Salvación(FIS) en la votación de diciembre de 1991 llevó al ejército argelino a intervenir y aplazar la segunda vuelta electoral para prevenir que asumiera el poder lo que según los temores de la elite secular sería un gobierno dirigido por extremistas.

Het olierijke koninkrijk van Saoedi-Arabië heeft geld laten stromen naar het machtige Islamic Center of Geneva, Zwitserland, geleid door Sa'ids zoon Hani Ramadan, broer van Tariq Ramadan.
El reino de Arabia Saudita, rico en petróleo, ha encauzado un flujo de dinero al Centro Islámico de Ginebra, Suiza, dirigido por el hijo de Said, Hani Ramadan, y hermano de Tariq Ramadan.

De aanwezigheid van de Koninklijk Beschermheer voor het Maleisische Islamic Finance Initiative op onze conferentie in Dubai was geen toeval: Maleisië én Dubai zijn sterke voorstanders van sharia-financiën.
La presencia del Real Patrono de la Iniciativa de Finanzas Islámicas de Malasia en nuestra conferencia en Dubai no fue un accidente, dado que Malasia y Dubai están entre los más sólidos promotores de las finanzas que cumplen con la Sharia a nivel internacional.

Zijn ontwerpen waren te zien op het onlangs gehouden Islamic Fashion Festival.
Sus diseños fueron lucidos durante el último Festival Islámico de Moda.

Hij is lid van het Moro Islamic Liberation Front in het Zuiden van de Filipijnen.
Es miembro del Frente Moro de liberación islámica basado en el sur de Filipinas.

Het Oxford Centre for Islamic Studies is hier een uitstekend voorbeeld van.
El Centro de Estudios Islámicos de Oxford es un buen ejemplo de todo ello.

Hoe "het islamic" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan de rechterzijde het Islamic Museum of Art.

Naast het Sarawak Museum ligt het Islamic Museum.

Zo oogt het Islamic Art Museum van buiten.

Salah Qazan van het Islamic Center ontvangt me.

Hij is een kernlid van het Islamic Finance team.

Vervolgens brengen we een bezoek aan het Islamic Museum.

Het Islamic Center Mosque, is de grootste moskee van Lombok.

Daar maakte hij deel uit van het Islamic Finance Team.

Mehdi is verbonden aan het Islamic Cultural Center in Kopenhagen.

Wil je met de metro naar het Islamic Arts Museum?

Hoe "islámico, islámica" te gebruiken in een Spaans zin

Presentación del Informe "Estado Islámico en España".

] Terroristas del Estado Islámico empaquetando captagón.

Su ideología radical islámica no conoce fronteras nacionales.

¿Por qué el Estado Islámico sigue existiendo?

El templo islámico cuenta con distintos servicios.

Ali Khorram (República Islámica del Irán) = 18.

Niños indígenas reciben instrucción islámica en México.

Más tarde estudió teología islámica en Fez.

¿Inquieto acerca del terrorismo islámico radical?

De repente "el terror islámico golpea Francia.