Wat Betekent HET MASTERPLAN in het Spaans - Spaans Vertaling

• el plan maestro
• el masterplan
• el plan director
• el plan general

Voorbeelden van het gebruik van Het masterplan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het masterplan.
El Plan Director.

Wat is het Masterplan?
¿Qué es el Masterplan?

Het masterplan.
Del Plan Director.

Er is al meer dan 930.000 euro gestoken in de uitvoering van het masterplan.
Ya se han invertido más de 930.000 euros en la realización del Masterplan.

Het masterplan heeft als doel de singulariteit van deze locatie te bestendigen.
El plan director pretende perpetuar la singularidad de este lugar.

De bouw begint als onderdeel van het masterplan'FIZ Future'; voltooiing in 2020;
La construcción inicia como parte de un plan maestro de“FIZ Future”; y concluirá en 2020;

Het Masterplan Amsterdam functies met een maximinum uitbetaling van $40.000.
La Amsterdam Masterplan maximinum características con un pago de 40.000 dólares.

Waterzuivering, logistiek, aardappelreceptie, magazijn, supply chain: alles is aangepast volgens het masterplan.
Tratamiento de aguas, logística, recepción de papas, almacén, cadena de proveedores: todo se adaptó según el plan maestro.

Maar het was pas in 1996, toen het masterplan werd voorgelegd aan de Nationale Raad voor Accreditatie(NAB).
Pero no fue hasta 1996 cuando el plan maestro se presentó a la Junta Nacional de Acreditación(NAB).

De rol van het Leader+-project was om stimulansen te geven voor de uitvoer van de voorgestelde en in het masterplan geschetste maatregelen.
El papel del proyecto Leader+ era, por tanto, proporcionar incentivos para la implementación de las medidas propuestas definidas en el plan general.

Doel van het masterplan voor de tweede fase van het TESS-programma Structuur van het masterplan..
Objetivo del Plan General para la segunda fase del programa TESS Estructuración del Pian General..

In het eerste jaar nadat we de metropool werden, voltooiden we het masterplan voor transport met een jaarlijkse 1-1,5.
En el primer año después de que nos convertimos en la ciudad metropolitana, completamos el plan maestro de transporte con un 1-1,5 anual.

Het Masterplan Transport, dat Bursa naar 2030 vervoert, in opdracht van het bedrijf Brenner, is ook ten einde.
El Plan Maestro de Transporte que llevará a Bursa a 2030, que fue encargado por la compañía Brenner, también llegó a su fin.

Een internationale wedstrijd voor het ontwerp van het masterplan, gehouden in januari 2006, trok meer dan 70 inzendingen met 170 bedrijven uit 24 landen.
Un concurso internacional para el diseño del plan maestro, que se celebró en enero de 2006, atrajo a más de 70 trabajos presentados por 170 empresas de 24 países.

Het masterplan moet de onderlegger vormen voor een bruisend zakencentrum met 24 uur per dag commerciële activiteiten.
El masterplan establecerá las bases para un centro de negocios vivo, con actividades comerciales las 24 horas del día.

Martinique pakt de klimaatverandering aan door de implementatie van het Masterplan voor Klimaat, Lucht en Energie, dat het samen met de Franse overheid heeft ontwikkeld.
Letchimy dijo que Martinica se está preparando para el cambio climático con la aplicación de su Plan Maestro del Clima, Aire y Energía, en cooperación con el gobierno francés.

Het masterplan van het project zal worden aangevoerd door de Chinese kunstenaar en architectonisch ontwerper Ai Weiwei van Fake Design.
El Masterplan del proyecto fue desarrollado y sera liderado, por el artista y arquitecto chino Ai Weiwei de Fake Design.

MVRDV werkt ook aan grootschalige stedelijke masterplannen in Bordeaux en Caen in Frankrijk en het masterplan voor een ecologisch duurzame stad in Logroño, Spanje.
MVRDV también se encuentra trabajando en planes maestros urbanos de gran escala en Bordeaux y Caen, Francia y el plan maestro para una ciudad ecológica en Logroño, España.

Het masterplan MG3.0 gaat uit van de sterkten van de stad, legt hier de nadruk op en brengt ze verder tot ontwikkeling om nieuwe stedenbouwkundige kwaliteiten te genereren.
El Masterplan"MG3.0" se centra en los puntos fuertes de la ciudad, los realza y los desarrolla para crear nuevas mejoras urbanísticas.

MVRDV werkt ook aan grootschalige stedelijke masterplannen in Bordeaux en Caen in Frankrijk en het masterplan voor een ecologisch duurzame stad in Logroño, Spanje.
MVRDV también está trabajando en planes maestros a gran escala en las ciudades de Bordeaux y Caen, Francia y en el plan maestro para una ciudad ecológica en Logroño, España.

De Hebreeuwse schriften bevatten het masterplan van de Schepper van het universum geopenbaard aan het Volk Israël door Mozes en de profeten.
Las Escrituras Hebreas contienen el plan maestro del Creador del universo revelado a la Nación de Israel a través de Moisés y los Profetas.

Het masterplan is een dynamisch en samenhangend kader voor een veelheid aan activiteiten, met voldoende flexibiliteit om in te kunnen spelen op veranderingen en ontwikkelingen.
El plan maestro De Warande proporciona un marco dinámico y cohesivo para una multiplicidad de actividades con suficiente flexibilidad para responder a los cambios y desarrollos futuros.

Het masterplan voor stedelijke landschapsverbetering van El Poble Nou de Benitatxell krijgt gestalte door bijeenkomsten en workshops met buren om de gemeente te ontwerpen.
El Plan Director de Mejora del Paisaje Urbano de El Poble Nou de Benitatxell va cogiendo forma a través de los encuentros y talleres con vecinos para diseñar el municipio.

Een overzicht van het definitieve masterplan.
De la versión definitiva del Masterplan.

Het definitieve Masterplan Kop van Zuid in in 1991 af.
El plan final de máster Kop van Zuid en 1991 de.

Het verwachte Masterplan van het Dénia-kasteel is dichterbij een realiteit.
El esperado Plan Director del Castillo de Dénia está más cerca de ser una realidad.

Deze ontwikkeling is de laatste fase van het 20-jarige masterplan van £ 20 miljoen van Twycross Zoo.
Este desarrollo es la última fase del Masterplan 20 años de Twycross Zoo de 20 años.

De voltooiing van de bouw van gebouwen in het goedgekeurde masterplan voor de campus faciliteiten en motiveren het beste gebruik van de universitaire voorzieningen en gebouwen.
La finalización de la construcción de edificios en el plan maestro aprobado para las instalaciones del campus y para estimular un mejor uso de las instalaciones universitarias y edificios.

Het voornaamste resultaat van het project was dat het regionale masterplan voor de bescherming van grondwater aanzienlijk is uitgebreid en een groter aantal kwetsbare gebieden bestrijkt.
El principal resultado del proyecto es que el plan general regional para la protección de las aguas subterráneas se ha ampliado significativamente y abarca un elevado número de zonas sensibles.

Het oorspronkelijke masterplan voor het opzetten van het geïntegreerd beheers- en controlesysteem( IACS) is bijgewerkt in verband met de vertraging die bij de tenuitvoerlegging is opgelopen.
El plan original para crear el sistema integrado de gestión y control(SIGC) se ha pospuesto para reflejar los retrasos de la implementación.

Hoe "het masterplan" te gebruiken in een Nederlands zin

Het Masterplan Dyslexie ondersteunt dit idee.

Het NCE publiceerde het Masterplan 2018-2021.

Wanneer wordt het masterplan buitensportvoorzieningen geactualiseerd?

Wordt het Masterplan Kijkduin nog uitgevoerd?

Het masterplan draagt hiervoor oplossingen aan.’

Het masterplan Turnova kwam tot leven.

Het Masterplan van Elon Musk uitgelekt!?

Ontdek het masterplan van campus Ledeganck.

het masterplan werd nog eens uitgelicht.

Het Masterplan Nadere informatie HUIZE LINDENOORD.

Hoe "el plan maestro, el plan director" te gebruiken in een Spaans zin

Principales funciones: Definir el plan maestro de producción.

El plan maestro de turismo para Tel Aviv-Yafo: 1.

Concurso Internacional para el Plan Maestro Islas del Dnieper.

<span>¿¿¿¿¿¿¿¿Que el Plan Director Ciclista está ejecutado al 30%?

El plan maestro no puede ser más motivante.

Caxxor presentó el plan maestro del proyecto en marzo.

El Plan Maestro y las "nuevas" tecnologías | ADICRA.

De igual forma pensó en el plan maestro de alcantarillado.

700 que preveía el Plan Director de 2006.

El plan maestro de megatron: Exiliar a los autobots.