Voorbeelden van het gebruik van Master plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat was mijn Master Plan?
¿Cuál fue el master plan?Misschien gebeurt dit allemaal… als deel van iets groters, een cosmisch master plan.
Quizás esto que pasó es parte de un plan maestro cósmico más importante.En, wat is dit master plan?
Entonces,¿cuál es este plan maestro?De ontwikkeling Master Plan is bedoeld om alle behoeften van de universiteit te voldoen.
El desarrollo del Plan Maestro tiene como objetivo satisfacer todas las necesidades de la Universidad.En wat is dat groter, cosmische master plan?
¿Y cuál es este plan maestro cósmico más importante?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een goed planhet goddelijke planeen nieuw planander planhet oorspronkelijke plangeweldig plangrootse planneneen strategisch planhet strategisch planhet nieuwe plan
Meer
Gebruik met werkwoorden
plannen maken
gedetailleerd planplannen te maken
bepaalde plannenplannen zijn veranderd
ingediende plannenplan werkte
plannen worden geleverd
plannen bieden
uitgebreid plan
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
onderdeel van het planplannen van de commissie
plan om een reis
studenten van planplan voor gewichtsverlies
plannen voor de bouw
kaart en planplan en doel
plan voor de lozing
plan van de vader
Meer
Nee, het maakt deel uit van mijn"Master plan" om Amerika van binnenuit te vernietigen.
No, es parte de mi plan maestro para destruir Norteamérica desde el interior.Wij verschaffen u de documentatie,protocollen en procedures die u nodig hebt om te voldoen aan uw VMP(Validation Master Plan).
Le proporcionamos la documentación, protocolos y procedimientos necesarios para cumplir su plan maestro de validación.België: het" Master Plan" België is met de voorbereiding op de euro begonnen in de zomer van 1996.
Bélgica:«Master Plan» En Bèlgica, los preparativos para el euro empezaron en el verano del año 1996.In november 1985 heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan drie hoofdrichtsnoeren enaan een werkprogramma dat" Master Plan" werd genoemd.
En noviembre de 1985, el Consejo aprobó tres orientaciones esenciales yun programa de trabajo bautizado"Master Plan".Ground Zero Master Plan- Voor het helpen van een stad en land om te genezen, te onthouden en weer op te staan.
Plan Maestro de Ground Zero: por ayudar a una ciudad y a una nación a sanar, recordar y a levantarse de nuevo.Daarom raden wij u aan om aandachtig alle officiële verklaringen van het concern en zijn management te volgen,in het bijzonder wat het Master Plan 2 betreft.
Así, le aconsejamos seguir con atención todas las declaraciones oficiales del grupo y su dirección,concretamente en lo que respecta al Master Plan 2.Ground Zero Master Plan- Voor het helpen van een stad en land om te genezen, te onthouden en weer op te staan.
Plan Maestro de la Zona Cero- Por ayudar a una ciudad y una nación a sanar, recordar y volver a ponerse de pie.Maritiem Vervoer en Communicatie Ministerie heeft de Europese Unie en Turkije,gefinancierd door de National Transport Master Plan voltooid.
Ministerio Ground Zero Master Plan- Voor het helpen van een stad en land om te genezen, te onthouden en weer op te staan.
El plan maestro para la reconstrucción de la Zona Cero- Por ayudar a una ciudad y una nación a superar una tragedia, recordar y recuperarse.Volgens een Amerikaanse Office of Strategic Services(OSS) rapport,"The Nazi Master Plan", Hitler gepland om de invloed van christelijke kerken binnen het Rijk te vernietigen.
De acuerdo con un EE.UU. Oficina de Servicios Estratégicos informe(OSS),"El Plan Maestro nazi", Hitler planeó destruir la influencia de las iglesias cristianas dentro del Reich.GenralPlan Ost- Master Plan East GPO was een geheim Nazi Duits Plan voor het koloniseren van Central en Eastern Europe.
El Generalplan Ost(Plan maestro al este, GPO) era un Rob Marschall presenteerde het karakter op een erg enthousiaste manier,waarin Mary Poppins een mysterieus master plan heeft terwijl zij ook ijdel, smaakvol en grappig blijft.
Rob Marshall me lanzó el reto de interpretar el personaje de una manera muy emocionante,con Mary Poppins teniendo este enigmático plan maestro, siendo vanidosa y elegante pero también divertida.Burgemeester Altay legde Konya en Bicycle Master Plan uit op het forum dat zal worden gehouden tussen oktober 1-2-3 met het motto"Steden die oplossingen produceren.
El alcalde Altay explicó el Plan Maestro de Konya y Bicicleta en el foro que se llevará a cabo entre octubre 1-2-3 con el lema"Ciudades Produciendo Soluciones".Master plan is voor gevestigde startups, gelijktijdig streamen 120Mbps voor maximaal paar honderd kijkers, uitstekende streaming kwaliteit tot 1080p(8000Kbps).
Master plan es para las startups establecidas, streaming simultáneamente 120Mbps hasta un par de cientos de espectadores, excelente calidad de transmisión hasta 1080p(8000Kbps).Voortzetting van de implementatie van het Facility Master Plan om de campusfaciliteiten en infrastructuur te moderniseren, indien nodig te herzien.
Continuar la implementación del Plan Maestro de Instalaciones para modernizar las instalaciones y la infraestructura Master plan is voor gevestigde startups, gelijktijdig streamen van 120 Mbps voor maximaal paar honderden kijkers, goede streaming kwaliteit tot 1080P(8000Kbps).
Master el plan es para startups establecidos, transmisión simultánea de 120Mbps durante hasta par de cientos de espectadores, buena calidad de transmisión hasta 1080P(8000Kbps).De EUCAR-overeenkomst sluit aan op een onderzoeksplan van EUCAR( Master Plan) waaraan wordt samengewerkt door automobielfabrikanten, producenten van onderdelen, laboratoria en universiteiten.
El acuerdo EUCAR se inscribe en un Het Master Plan bevatte doelstellingen die vóór 31 december 1992 moesten zijn verwezenlijkt en betrof niet alleen de ordening van de markt voor het vervoer over land maar ook voor het zee- en luchtvervoer.
El Master Plan fijaba los objetivos que debían alcanzarse antes del 31 de diciembre de 1992 y afectaba no sólo a la organización de los mercados de los transportes terrestres, sino también a las de los transportes marítimos y aéreos.De Gemeenschap verleent, op verzoek van een partnerland,prioritaire steun aan de uitstippeling van een„ National Drug Control Master Plan", in nauwe samenwerking met het programma van de Verenigde Naties voor internationale drugsbestrijding. 2.
La Comunidad aportará un apoyo prioritario, a petición deun país asociado, a la preparación de un«National Drug Control Master Plan» en estrecha consulta con el programa de las Naciones Unidas para el control internacional de las drogas. 2.Het Dubai Bicycle Master Plan heeft 850 km strategische fietspaden gepland in de centrale zakelijke districten en woonwijken.
Una sección del Plan Maestro Maar recentelijk communiceerde Elon Musk Master Plan 2 aan het publiek: dat verduidelijkt aan investeerders en pers de lijn die het management beoogt voor de komende jaren.
Sin embargo,recientemente Elon Musk anunciaba al público el Master Plan 2, que precisa a los inversores y a la prensa la línea prevista por la dirección para los próximos años.Amsterdam Master Plan, Sheriff Gaming- Als u zich de spannende Hollywoodfilm„Italian Job“ herinnert, zult u volledig begrijpen waar het bij deze verbazende 3D gokautomaat van Sheriff Gaming om draait.
Amsterdam Master Plan, Sheriff Gaming- Si te acuerdas de la película hollywoodiense The Italian Job, comprenderás perfectamente de qué va esta electrizante tragaperras 3D de Sheriff Gaming.Amsterdam Master Plan, Sheriff Gaming- Als u zich de spannende Hollywoodfilm„Italian Job“ herinnert, zult u volledig begrijpen waar het bij deze verbazende 3D gokautomaat van Sheriff Gaming om draait.
Amsterdam Master Plan, Sheriff Gaming- Si eres capaz de recordar la electrizante película de Hollywood La Estafa Maestra, entenderás a la perfección de qué trata este juego tragamonedas 3D de Sheriff Gaming.RAND's steun voor de Louisiana Coastal Master Plan omvatte een analyse van$ 50 miljard aan herstel van ecosystemen en projecten voor kustbescherming die de voordelen van die projecten in termen van vermeden schade rangschikten.
El apoyo de RAND para el Plan maestro costero de Louisiana incluyó un análisis de$ 50 mil millones en proyectos de restauración de ecosistemas y protección costera que clasificaron los beneficios que esos proyectos generarían en términos de daños evitados.Meer dan tien jaar geleden lanceerde hij het Master Plan, waarvan de strategie vooral berustte op de democratisering van elektrische voertuigen door in te zetten op winsten uit voertuigen uit het luxesegment, die daarna dienst zouden doen om de lagere segmenten te financieren.
Hace más de 10 años, Musk lanzó el Master Plan, cuya estrategia se basaba sobre todo en la democratización de los vehículos eléctricos, apostando por los beneficios generados por los vehículos de gama alta y que servirían entonces para financiar los segmentos inferiores.
