Wat Betekent HET OOSTBLOK in het Spaans - Spaans Vertaling

• el bloque de el este
• el bloque oriental
• el bloque soviético
• los países del este
• el bloque del este

Voorbeelden van het gebruik van Het oostblok in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Oostblok.
El bloque del Este.

Al in het Oostblok.
Ya estamos en los países del este.

Het Oostblok.
Del Bloque del Este.

Niet alleen in het Oostblok.
Y no sólo en el bloque del Este.

Het Oostblok.
Al Bloque Soviético.

En niet alleen in het Oostblok.
Y no sólo en el bloque del Este.

Het Oostblok houdt van een westerse lul.
Al Bloque Este le encanta el miembro del Oeste.

Geld witwassen voor het Oostblok.
Lavan dinero para el bloque oriental.

Niet het oostblok, dan worden de Russen boos.
Nada de Europa del Este. No irrites a los rusos.

Jack en Salazar zitten in het Oostblok.
Jack y Salazar en el bloque este.

Veel in het Oostblok, China, en Zuid Amerika.
Es duro en el Bloque del Este, China y en América del Sur.

Jack of Salazar zijn niet in het Oostblok.
Jack o Salazar no están en el bloque Este.

Die meiden uit het Oostblok kunnen een probleem zijn.
De todos modos, estas niñas del bloque Este puede ser un problema.

Jugoslavie was geen deel van het Oostblok.
Yugoslavia no formaba ya parte del bloque soviético.

De geheime diensten van het Oostblok waren zeer professioneel”, zegt Berger.
Los servicios secretos de los países del Este eran muy profesionales”, dice Berger.

Ik heb nog steeds vrienden in het Oostblok.
Puede que aún tenga algún amigo en los países del este.

De communistische regimes in het Oostblok intellectuelen zagen marginale oppositiegroepen als een potentiële bedreiging als gevolg van de onderliggende fundamenten van de communistische macht in het..
Los regímenes comunistas en el Bloque oriental vieron grupos marginales de intelectuales de oposición como una amenaza potencial debido a las bases que son la base del poder comunista allí.

Miljoen in communistische staten in het Oostblok.
Millón en los regímenes comunista de Europa oriental.

Stalinisme, het Oostblok[3].
El estalinismo, el bloque del Este[3].

Samen werden deze communistische landen bekend als het Oostblok.
Estos países fueron entonces conocidos como el Bloque del Este.

Cahill zei dat Nocturne in het Oostblok is ontwikkeld.
Cahill dice que Nocturne fue creada en el bloque soviético.

Hij kweekt gemene bacteriën die gebruikt worden bij bacteriënoorlogen voor het oostblok.
Él crea los repugnantes bichos usados en guerra de gérmenes para el bloque oriental.

Maar dan start de genocide opnieuw- in het Oostblok, in China, in Cambodja, in Rwanda.
Pero luego comenzó de nuevo el genocidio: en el bloque oriental, en China, en Camboya, en Ruanda.

Het grootste deel van de eerste golf van de Europeanen kwam uit Zweden en Finland, met een klein aantal overlopers uit het Oostblok.
La mayor parte de la primera onda de europeos vino de Suecia y Finlandia, con un pequeño número de desertores del Bloque soviético.

Van 1975 tot 1989 Angola was in lijn met het Oostblok, met name de Sovjet-Unie, Libië en Cuba.
De 1975 a 1989 Angola se alineó con el bloque del Este, en particular, la Unión Soviética, Libia y Cuba.

Ik weet het niet, er is veel van deze meisjes die uit het Oostblok komen.
No sé, hay muchas chicas así que vienen del este.

Ondanks aanvankelijke institutionele vormgeving van Joseph Stalin communisme geïmplementeerd in het Oostblok, de verdere ontwikkeling varieert van land tot land.
A pesar del diseño institucional inicial del comunismo puesto en práctica por Joseph Stalin en el Bloque oriental, el desarrollo subsecuente varió a través de países.

Maar de kwantitatieve voordelen in handen van de Sovjet-militaire vaak verborgen gebieden waar het Oostblok dramatisch achter bij het Westen.
Sin embargo, las ventajas cuantitativas sostenidas por los militares soviéticos a menudo ocultaban áreas donde el Bloque oriental dramáticamente se quedó atrás el Oeste.

Hij was ongetwijfeld de zwakst opgeleide leider in het hele Oostblok.
Sin duda fue el líder más débil y educado de todo el bloque oriental.

Het communistische Oostblok was onze grootste leverancier.
El bloque del Este comunista era el mayor suministrador.

Hoe "het oostblok" in een zin te gebruiken

Hongarije moest tot het Oostblok toetreden.

Niemand uit het Oostblok mag erdoor.

Men wilde het Oostblok immers overtroeven.

Jarenlang kris-kras door het Oostblok reizen?

Nicolai kon het Oostblok niet uit.

Dit gaat het oostblok leuk vinden.

Maar van het oostblok vaak niet.

Het Oostblok lonkte, het avontuur riep.

Het oostblok was er nog heilig bij.

Vooral in het Oostblok was het populair.