Wat Betekent HET PLANKTON in het Spaans - Spaans Vertaling

• el plancton
• el plankton

Voorbeelden van het gebruik van Het plankton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar het plankton sterft af.
Pero el plancton se está muriendo.

Maar mondiale veranderingen bedreigen de groei van het plankton… waarvan de walvis afhankelijk is.
Pero los cambios globales amenazan la producción de plancton… del que dependen las ballenas.

Ook zij eten het plankton dat naar de oppervlakte komt waar het in overvloed aanwezig is.
Ellas también comen plancton, subiendo a la superficie donde éste es más abundante.

De rots van de zeebodem die kooldioxide van het plankton bevat… dringt diep in de aarde door.
La roca del suelo marino que contiene carbono del Plankton muerto es llevada adentro de la Tierra.

In mei en juni zijn er vaak enorme reuzenhaaien die zich in alle rust tegoed doen aan het plankton.
Durante mayo y junio a menudo se ven tiburones peregrinos gigantes que se alimentan pacíficamente de plancton.

Het stimuleren van het plankton sulfaat Iron.
Impulsar el sulfato de hierro plancton.

Je kunt het plankton ook tijdens boottochten zien, waaronder snorkelen, vissen, barbecues en zonsondergangen.
También puede ver el plancton durante los viajes en barco que incluirá snorkel, pesca, barbacoas y puestas de sol.

De oceanen absorberen kooldioxide vanuit de atmosfeer. Het plankton gebruikt de koolstof om te groeien.
Los océanos absorben dióxido de carbono de la atmósfera y el Plankton usa este carbono para crecer.

Het schijnt dat het plankton, de basis voor alle voedselketens zich richting poolgebieden beweegt, waar het water nog gematigd is.
Parece que el plancton, fundamento de toda cadena alimentaria, se está desplazando hacia la región polar, donde el agua aún está templada.

Een ongevaarlijke walvishaai, de grootste vis ter wereld, doet het rif aan wanneer het plankton bloeit en zeeft het water met z'n kieuwen.
Un pacífico tiburón ballena, el mayor pez de los mares, visita el arrecife en plena floración de plancton, tamizando el agua con sus agallas.

Een andere vorm van voeding vindt plaats omdat het plankton of andere organismen aan het oppervlak van het lichaam kleven en zich door de trilhaartjes van de mond bewegen.
Otra forma de alimentación se da gracias a que el plancton u otros organismos se pegan a la superficie del cuerpo y se mueve por los cilios de la boca.

Visualiseer het gehele leven op aarde, van de dieren, de planten, tot de mensen beneden en de insecten en het plankton.
Visualiza la totalidad de la vida en la tierra, desde los animales, a las plantas, los humanos hasta los insectos y el plancton.

De meest'realistische' en waarschijnlijk effectieve oplossing is het plankton(en dus de mariene voedselketen) van bepaalde gebieden van de oceaan die gebrekkig zijn, te versterken.
La solución más"realista" y probablemente efectiva es aumentar el plancton(y, por lo tanto, la cadena alimentaria marina) de algunas áreas del océano que son deficientes.

Wanneer men het heeft over rijke ecosystemen die essentieel zijn voor het leven op aarde, denken mensen meestal aan regenwouden, maar het plankton in de oceanen is minstens even belangrijk.
Cuando se menciona ricos ecosistemas que son vitales para la vida en la Tierra, la gente tiende a pensar en los bosques tropicales, pero el plancton del océano es en realidad tan crucial.

De meest'realistische' en waarschijnlijk effectieve oplossing is het plankton(en dus de mariene voedselketen) van bepaalde gebieden van de oceaan die gebrekkig zijn, te versterken.
La solución más"realista" y probablemente eficaz es impulsar el plancton(y por lo tanto la cadena alimentaria marina) de ciertas áreas de los océanos que son deficientes.

Het plankton en de planktoneters, je weet wel, dat zijn de kleine haringachtige vissen die met hun mond open door de waterkolom zwemmen, alles opnemen en gewoon deze bruine pudding van giftig spul binnenkrijgen.
Y el plancton y los comedores de plancton, ya saben, estos pequeños arenques que pasan por la columna de agua con sus bocas abiertas, alimentándose indiscriminadamente y simplemente tragando este pudín café de cosas tóxicas.

Het team gelooft dat de jonge manta's tijd doorbrengen op de warme, ondiepe riffen om van uitstapjes naar diepere, koudere wateren te recupereren, waar het plankton dat ze eten vaker voorkomt.
El equipo cree que las mantas juveniles pasan tiempo a lo largo de los arrecifes cálidos y poco profundos para recuperarse de las incursiones en aguas más profundas y frías donde el plancton que comen es más común.

Het is mogelijk dat het plankton, indien bevestigd, een contaminant zou kunnen zijn die met de ruimtestationmodule de ruimte in wordt gelanceerd, zei NASA-wetenschapper Lynn Rothschild.
Es posible que el plancton, de confirmarse, podría ser un contaminante lanzado al espacio con el módulo ruso de la estación espacial, dijo el científico de la NASA Lynn Rothschild.

Wat de eukaryoten betreft, hebben we bijna een miljard genetische streepjescodes gesequenced, en ontdekt dat er een grotere variatie is bij de eencellige eukaryoten in het plankton dan gedacht werd", zei Colomban de Vargas van het Franse CNRS.
En términos de los eucariotas, secuenciado casi mil millones de códigos de barras genéticos, y encontramos que hay una mayor variedad de eucariotas unicelulares en el plancton que se pensaba", dice Colomban de Vargas, del CNRS.

Hallo, het is waarschijnlijker dat je het plankton na een paar heldere dagen zonder regen ziet, dus alhoewel het fenomeen niet als seizoensgebonden is, is het tijdens het hoogseizoen beter.
Hola, es más probable que veas el plancton después de unos días despejados sin lluvia, por lo que aunque el fenómeno no es estacional como tal, durante la temporada alta es mejor.

Het heeft een negatieve invloed op de ecosystemen, de visvangst, maar vermindert ook de absorptiecapaciteit van kooldioxide in de zee, omdat het plankton en andere organismen erdoor worden beïnvloed. Ook gaat het peil van de zeespiegel erdoor omhoog.
Está teniendo un efecto adverso sobre los ecosistemas marinos y la pesca y está reduciendo la capacidad del mar de absorber dióxido de carbono, puesto que afecta al plancton y a otros organismos y aumenta los niveles del mar.

De laag slijm die de tentakels bedekt helpt het plankton te vangen, maar bijna alle komkommers openen hun mond en consumeren het sediment en organisch afval met behulp van de tentakels.
La capa de moco que cubre los tentáculos ayuda a atrapar el plancton, pero casi todos los pepinos abren la boca y consumen el sedimento y los detritos orgánicos con ayuda de los tentáculos.

Tijdens uw bezoek aan Jamaica kunt u de mogelijkheid om de beste plekken en landschappen van het eiland te bezoeken niet laten liggen. U kunt een bezoek brengen aan Montego Bay en zijn reggaefeesten SumFest, de baai Glistening Bay, waar het plankton schittert in de nacht, het gebied Cockpit Country, of zelfs een ritje op een paard maken.
En tu visita a Jamaica, no puedes dejar escapar la oportunidad de descubrir los mejores lugares y paisajes de la isla como Montego Bay y sus fiestas reggae SumFest, la bahía de Glistening Bay, donde el plancton brilla por la noche, la zona de Cockpit Country, o incluso disfrutar de paseos a caballo.

We zien de basis van de voedselketen, het plankton, de kleine dingen, en we zien hoe deze dieren voedsel zijn voor dieren in het midden van de piramide, en zo opwaarts in dit diagram.
Vemos la base de la cadena alimenticia, el plancton, las cosas pequeñas, y vemos como esos animales son el alimento de los animales de la mitad en la piramide, y así sucesivamente a medida que subimos por el diagrama.

Water wordt vaak gebruikt als ballast, maar als het wordt opgevangen in oorsprong, kan een reeks organismen reizen in het water, meestal leden van het plankton gemeenschap die kon vreemdeling in de bestemming(allochtone), en ze kunnen leiden tot ongewenste biogological vervuiling.
El agua se utiliza a menudo como lastre, pero, cuando se recoge en origen, una serie de organismos puede viajar en el agua, normalmente miembros de la comunidad planctónica que podría ser desconocido en el destino(alóctono), y que podría causar la contaminación biogological no deseados.

Straalgillplaten(appendages die het plankton filteren waarop roggen zich voeden) voeden naar schatting een jaarlijkse handel van$ 30 miljoen naar Chinese markten, ondanks het feit dat hun werkzaamheid als remedie voor de gezondheid niet wordt erkend binnen de reguliere traditionele Chinese geneeskunde.
Las placas branquiales(los apéndices que filtran el plancton sobre el que se alimentan los rayos) alimentan un comercio anual estimado de$ 30 millones a los mercados chinos, a pesar del hecho de que su eficacia como un remedio para la salud no está reconocida dentro de la medicina tradicional china.

Sprankelend als een sterrenhemel om je heen, het bioluminescente plankton van Koh Rong is een prachtig gezicht om 's nachts te aanschouwen.
Brillando como un cielo estrellado a tu alrededor, el plancton bioluminiscente de Koh Rong es una vista maravillosa para contemplar en las noches.

A: Sprankelend als een sterrenhemel om je heen, het bioluminescente plankton is een prachtig gezicht om 's nachts te aanschouwen.
R: Brillante como un cielo estrellado a tu alrededor, el plancton bioluminiscente es una vista maravillosa para la noche.

Sprankelend als een sterrenhemel om je heen, het bioluminescente plankton is een prachtig gezicht om 's nachts te aanschouwen.
Brillando como un cielo estrellado a tu alrededor, el plancton bioluminiscente es una vista maravillosa para contemplar en las horas nocturnas.

Peddel langs de baai van Mairangi, op korte afstand ten noorden van het centrum van Auckland, en maak een directe ontmoeting met het bioluminescente plankton dat aan de kust leeft.
Reme a lo largo de la Bahía de Mairangi, a una corta distancia al norte del centro de Auckland, y tenga un encuentro cercano con el plancton bioluminiscente que vive en la costa.

Hoe "het plankton" te gebruiken in een Nederlands zin

Het plankton dient als voedsel voor het jongbroed.

Het plankton gaat in zijn geheel naar binnen.

Bij de kieuwspleten blijft het plankton dan achter.

Voor iedere ademteug kun je het plankton bedanken.

Koraalriffen werden vernietigd, en het plankton stierf af.

Binnen bekijken we het plankton onder de microscoop.

In de plaats van het plankton komt plastic.

De analyse van het plankton doet SAHFOS zelf.

De vissen kwamen op het plankton af, en het plankton kwam op het licht af.

In het plankton van de sitoe Gedeh bij Tasikmalaja.

Hoe "el plancton" te gebruiken in een Spaans zin

Pero el plancton seguía entrandoy las ballenas no se iban.

el plancton en algunos casos, aqui su gran poder hidrante.

El plancton secuestra una parte substancial del C02 que emitimos.

El plancton es también un gran proveedor de energía fósil.

Biología: Filtra el plancton más eficientemente que P.

A continuación, sólo tendremos que mezclar el plancton con la mantequilla.

El plancton parece ser muy vulnerable a los cañones de aire.

Poner el plancton encima y la gyoza cocida para cubrirlo.

B) El plancton es la base del ciclo alimenticio marino.

Las fibras en las barbas (dientes) filtran el plancton y luego pueden comérselo, el plancton es lo único que comen.