Wat Betekent HET PROGRAMMA IS VOORAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• el programa es especialmente
• el programa es principalmente
• el programa es particularmente

Voorbeelden van het gebruik van Het programma is vooral in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het programma is vooral handig om MPEG1 bestanden splitsen van DV/ DC.
El programa es especialmente útil para dividir archivos mpeg1 de DV/ DC.

De positieve invloed van het programma is vooral merkbaar op de volgende drie gebieden: het scheppen van werkgelegenheid en parallel daaraan het terugdringen van de werkloosheid, onderzoek en ontwikkeling en de informatiemaatschappij.
El impacto positivo del programa resulta particularmente visible en tres ámbitos: creación de empleos y reducción paralela del paro, investigación y desarrollo, y sociedad de la información.

Het programma is vooral handig voor gamers en actieve internetgebruikers.
El programa es especialmente útil para los jugadores y los usuarios activos de Internet.

Het programma is vooral geschikt voor de wet afgestudeerden/ professionals op zoek om zich te specialiseren op dit gebied.
El programa es especialmente adecuado para los graduados/ profesionales que deseen especializarse en este campo del derecho.

Het programma is vooral gericht op gebieden waarop de lidstaten niet efficiënt kunnen optreden.
El programa se centra fundamentalmente en ámbitos en los que los Estados miembros no pueden intervenir de manera eficaz.

Het programma is vooral handig voor beginnende pc-gebruikers, die het moeilijk vinden om wachtwoorden in Google Chrome te vinden.
El programa será especialmente útil para usuarios principiantes de PC, a quienes les resulta difícil encontrar contraseñas en Google Chrome.

Het programma is vooral geschikt voor het uitvoeren van musici die zich willen verdiepen en hun theoretische perspectieven en muzikale horizon te verbreden.
El programa es particularmente adecuado para músicos que desean profundizar y ampliar sus perspectivas teóricas y horizontes musicales.

Het programma is vooral populair bij mensen die opnieuw zijn toegewezen om deel te nemen in het onderhandelingsproces.
El programa es especialmente popular entre las personas que han sido recientemente asignados a participar en el proceso de negociación.

Het programma is vooral interessant voor degenen die al als professionals werken en die graag hun basiskennis en onderzoeksvaardigheden uit te breiden…[-].
El programa es especialmente interesante para aquellos que ya están trabajando como profesionales y que le gustaría ampliar sus habilidades básicas de conocimiento e investigación…[-].

Het programma is vooral geschikt voor het uitvoeren van musici die zich willen verdiepen en hun theoretische perspectieven en muzikale horizon te verbreden.
El programa es especialmente adecuado para la realización de los músicos que deseen profundizar y ampliar sus perspectivas teóricas y horizontes musicales.

Het programma is vooral geschikt voor mensen die de carrière vaardigheden en kennis die zij wensen te verkrijgen door middel van graduate studie kunnen definiëren.
El programa está especialmente indicado para personas que pueden definir las habilidades profesionales y conocimientos que desean obtener a través de estudios de postgrado.

Het programma is vooral gewijd aan niet-Europese studenten die geïnteresseerd zijn in de exploratie van de bronnen van de Europese identiteit.
El programa está dedicado principalmente a los estudiantes no europeos interesados en la exploración de las fuentes de la identidad europea.

Het programma is vooral geschikt voor die studenten die geïnteresseerd zijn in finance, accounting, supply chain management, marketing en human resource management.
El programa es especialmente adecuado para aquellos estudiantes interesados en finanzas, contabilidad, gestión de la cadena de suministro, marketing y gestión de recursos humanos.

Het programma is vooral gericht op stimulering van het onderzoek, voorlichting van de bevolking en opleiding van beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg.
El programa prevé, sobre todo, el fomento de la investigación, la información de las poblaciones y la formación de los profesionales.

Het programma is vooral gericht op de analyse van migratie en diaspora geschiedenis, het huidige migratie processen en trends migratiebeleid.
El programa está orientado principalmente hacia el análisis de las migraciones y diásporas historia, los procesos migratorios actuales y tendencias de la política de migración.

Het programma is vooral een hub voor personen die een speciale interesse in de veranderende uitdagingen van de microbiologie bezitten en hebben een achtergrond in de biologische studies.
El programa es principalmente un centro para las personas que poseen un interés especial en los retos cambiantes de la microbiología y tener experiencia en los estudios biológicos.

Het programma is vooral belangrijk vanwege het feit dat het uniek is in Estland en in Europa en de vraag naar de specialist met brede kennis van e-governance enorm toeneemt.
El programa es especialmente importante debido a que es único en Estonia y en Europa, y la demanda del especialista con amplios conocimientos de e-governance está aumentando enormemente…[-].

Het programma is vooral gericht op mensen die van plan zijn om een carrière in human resource management of die in de vroege stadia van de bouw van hun carrière op dit gebied voort te zetten.
El programa está dirigido principalmente a quienes tienen la intención de seguir una carrera en la gestión de recursos humanos o que están en las primeras etapas de la construcción de su carrera en este ámbito.

Het programma is vooral sterk op het gebied van Internationale Economie(inclusief Ontwikkelingseconomie) en Applied Micro-economie(waaronder milieu en energie Economie, Arbeid en Personeel Economie, Industriële organisatie, en Game Theory).
El programa es particularmente fuerte en las áreas de Economía Internacional(incluyendo Economía del Desarrollo) y Microeconomía Aplicada(incluyendo Economía Ambiental y Energía, Trabajo y Economía Personal, Organización Industrial, y la teoría de juegos).

Het programma is vooral gericht op wetenschap en technologie afgestudeerden die willen uitbreiden en hun vaardigheden om een bredere reeks disciplines omvatten, evenals afgestudeerden die willen hun carrière in de richting van leidinggevend…[-].
El programa está dirigido principalmente a los graduados en ciencia y tecnología que deseen ampliar y desarrollar sus habilidades para abarcar un conjunto más amplio de disciplinas, así como titulados que quieran desarrollar su carrera profesional hacia las funciones…[-].

Het programma is vooral gericht op het overbrengen van de studenten up-to-date basiskennis van hoe u verschillende taalvormen in het Duits te gebruiken in hun directe relatie met de sociaal-communicatieve activiteit van mensen in verschillende sociaal-culturele context.
El programa está dirigido principalmente a transferir a los estudiantes hasta al día los conocimientos básicos de cómo utilizar diversas formas lingüísticas en alemán en su interrelación directa con la actividad socio-comunicativa de las personas en diferentes contextos socio-culturales.

Het programma is vooral de school gevestigd in overeenstemming met de eisen van de overheid met 24 van de 36 weken doorgebracht in partnerschap scholen, waar docenten werken met een vakspecialist(het onderwerp mentor) en een senior lid van het onderwijzend personeel(de senior mentor).
El programa es principalmente la escuela basada en consonancia con los requisitos del gobierno con 24 de las 36 semanas que pasó en las escuelas de asociación, donde los maestros de los estudiantes trabajan con un especialista en la materia(el mentor sujeto) y un alto miembro del personal de la escuela(el mentor de alto nivel).

Het programma is vooral bedoeld om te onderwijzen studenten achtergrondinformatie over key management strategieën en benaderingen in de eBusiness milieu, en ook helpen studenten begrijpen en gebruik maken van de IT voor supply chain integratie in de internationale en mondiale context.
El programa está diseñado principalmente para educar a los estudiantes sobre el fondo de las estrategias de gestión y enfoques clave en el entorno de comercio electrónico, y también ayudar a los estudiantes a comprender y utilizar la TI para la integración de la cadena de suministro en el contexto internacional y global.

Het programma is vooral gericht op wetenschap en technologie afgestudeerden die willen uitbreiden en hun vaardigheden om een bredere reeks disciplines omvatten, evenals afgestudeerden die willen hun carrière in de richting van leidinggevende functies in engineering of productie of in de commerciële onderneming te ontwikkelen te ontwikkelen waarin zij hebben gekozen om te werken.
El programa está dirigido principalmente a los graduados en ciencia y tecnología que deseen ampliar y desarrollar sus habilidades para abarcar un conjunto más amplio de disciplinas, así como titulados que quieran desarrollar su carrera profesional hacia las funciones de gestión en ingeniería o la fabricación o en la empresa comercial en el que que han optado por trabajar.

Als versies van Lifetime en PAX, werd gedaan in een fictieve supermarkt en de producten die verscheen op het programma waren vooral die van de sponsors van de wedstrijd.
Al igual que las versiones de Lifetime y PAX, se realizaba en un supermercado ficticio y los productos que aparecían en el programa eran principalmente los de los auspiciadores del concurso.

Het programma is zeer effectief, vooral de DVD en de Brochure.
El programa es muy eficaz, sobre todo con el DVD y el Folleto.

Het programma is er vooral op gericht om zijn studenten de nodige vaardigheden en hulpmiddelen te bieden om concurrerend te worden in een sterk geglobaliseerde wereld.
El objetivo principal del programa es proporcionar a sus estudiantes las habilidades y herramientas necesarias para ser competitivos en un mundo altamente globalizado.

Het programma voor afstandsonderwijs is vooral gunstig voor professionals in de industrie die: ervaring hebben opgedaan;
El programa de aprendizaje a distancia es particularmente beneficioso para los profesionales de la industria que: han acumulado experiencia;

In het huis van de docente wonen alleen meisjes(de docente en de 9-jarige dochter) hierdoor is het programma vooral geschikt is voor meisjes en vrouwen.
En la casa del capacitador viven solo niñas(la entrenadora y la hija de 9 años), por lo que el programa es especialmente adecuado para niñas y mujeres.

Hoe "het programma is vooral" in een zin te gebruiken

Het programma is vooral bedoeld voor automatiseerders.

Het programma is vooral oriënterend van aard.

Het programma is vooral praktisch, leerzaam en positief.

Het programma is vooral bedoeld voor fanatieke gamers.

Het programma is vooral populair bij de jeugd.

Het programma is vooral geschikt voor complete beginners.

Het programma is vooral gericht op kleine boeren.

Het programma is vooral interessant voor de bovenstaande studierichtingen.

Het programma is vooral geschikt voor de grote weg.

Het programma is vooral tijd voor jezelf en anderen.