Voorbeelden van het gebruik van Het radisson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Radisson Blu 1919 Hotel.
El Hotel Radisson Blu 1919.Welkom in het Radisson Blu.
Bienvenido a la Radisson Blu es.Het Radisson Blu Royal hotel, Brussels is een gecertificeerd veilig hotel.
El Hotel Radisson Blu Royal de Bruselas cuenta con Tegen de tijd dat ik aankwam in het Radisson hotel, zes of zeven andere mensen waren al op de lijst.
En el momento en que llegué en el hotel Radisson, otros seis o siete personas que ya estaban en la lista.Het Radisson personeel biedt u een scala van zakelijke diensten, met inbegrip van faxen, kopiëren en afdrukken.
El personal del Radisson ofrece una variedad de servicios de negocios, incluyendo fax, copia e impresión.
Mensen vertalen ook
EurOK is verheugd om hun 2e congres aan te kondigen,wat zal plaatsvinden in het Radisson Royal Hotel te Brussel van 28 t/m 30 juni 2013.
EurOk se complace en anunciar su2º Congreso que tendrá lugar en el Hotel Radisson Royal en Bruselas, del 28 al 30 de junio de 2013.Het Radisson Blu helpt gasten het hele jaar door met de planning van hun excursies in de natuur.
El hotel Radisson Blu ayuda a XM's zeer gerespecteerde forex-instructeur, Marcin Wenus,zal een gratis forex-seminar presenteren in het Radisson Blu Hotel in Gdansk, Polen.
El instructor de XM altamente respetado, Marcin Wenus,presentará un seminario gratuito de forex en el Hotel Radisson Blu en Gdansk, Polonia.Het Radisson Blu Resort Sharjah heeft een wortelirrigatiesysteem geïnstalleerd, waardoor het waterverbruik met 30 procent is gedaald.
El hotel Radisson Blu Resort Sharjah instaló un sistema de riego radicular que redujo Zakelijke diensten envergaderfaciliteiten zijn ook beschikbaar in het Istanbul International Airport Hotel en in het Radisson SAS Hotel(zie bij Hotels).
Servicios de negociosy salas de reuniones están también disponibles en el Hotel del Aeropuerto Internacional Estambul y en el Hotel Radisson SAS(ver Hoteles).Middenklasse hotels: Het Radisson Hotel& Suites biedt grote kamers en suites met uitzicht op de waterval door grote ramen, evenals twee restaurants en een binnenzwembad.
Hoteles de gama media: El Radisson Hotel& Suites ofrece habitaciones y suites de gran tamaño con vistas a Een toegewijd team van evenementen ende nieuwste AV-en communicatie-apparatuur zorgen voor het succes van uw evenement in het Radisson Edwardian Kenilworth Hotel.
Hay un equipo dedicado a eventos yel último equipamiento en comunicaciones para garantizar el éxito de su evento en el Hotel Radisson Edwardian Kenilworth.Het Radisson Blu ligt in de prachtige wijk Deira Creek in Dubai en op korte wandelafstand van de bus- en metrostations. De internationale luchthaven van Dubai is 7 km verderop.
El Radisson Blu está situado en Het Radisson Blu Bazel ligt op een rustige locatie in het centrum van Bazel, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station. Het hotel heeft een groot binnenzwembad.
El Radisson Blu Basel Hotel goza de una ubicación tranquila en Toen hij zag dat verdere mogelijkheden voorpubliciteit moeilijk zou kunnen zijn in het Radisson hotel, ik dacht dat ik misschien een uur of twee te tonen met mijn bord op de hoek van Elm en de Brug Straten in Manchester.
Al ver que más oportunidades para lapublicidad puede ser difícil en el hotel Radisson, pensé que podría pasar una hora o dos demostrando con mi cartel en la esquina de las calles Elm y puente en Manchester.Het Radisson Suites Bangkok Sukhumvit is gevestigd in een modern gebouw vlak bij Sukhumvit Road, en biedt ruime accommodaties met airconditioning, 32-inch flatscreen-tv's en gratis WiFi.
El Radisson Suites Bangkok Sukhumvit está ubicado en un edificio de arquitectura moderna al lado de Sukhumvit Road y dispone de alojamientos amplios con aire acondicionado, TV de pantalla plana de 32 pulgadas y conexión Wi-Fi gratuita.De wereldreizigers van tegenwoordig hebben iets om naar uit te kijken- een verblijf in het Radisson Blu Gautrain Hotel dat op 1 mei is geopend, ruim op tijd voor het begin van de FIFA World Cup in juni 2010.
Los viajeros cosmopolitas de hoy día tienen algo que esperan con ansiedad- una estancia en el Hotel Radisson Blu Gautrain que se abrió el 1 de mayo, a tiempo para el inicio de la Copa Mundial de la FIFA en junio de 2010.Amman- De ontploffing in het Radisson SAS hotel in de Jordaanse hoofdstad Amman afgelopen woensdag werd veroorzaakt door een bom geplaatst in een vals plafond, zo verklaarden politiefunctionarissen ter plekke tegenover REUTERS.
Amán- Una explosión en el hotel Radisson en la capital jordana de Amán el miércoles fue ocasionada por una bomba colocada en un techo falso, fuentes de la policía en la escena dijeron a Reuters.Sinds de opening in 1932, is het Alcron restaurant- gelegen in het Radisson Blu Alcron Hotel- een van de beste restaurants en is het opgenomen in de Michelin Gids(in 2006 en nogmaals in 2012 en 2013).
Desde su apertura en 1932, Het Radisson Blu Gautrain Hotel ligt op een steenworp afstand van het treinstation Gautrain en biedt goed ingerichte kamers met een flatscreen-tv. Het hotel heeft een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
El Radisson Blu Gautrain Hotel está situado a pocos pasos de Een unieke vier sterren hotel in het hart van Reykjavik, het Radisson Blu 1919 Hotel is een prachtig vormgegeven lifestyle hotel dat uitstekende service aan zowel zakenreizigers als vakantiegangers biedt.
Un exclusivo hotel de 4 estrellas en el corazón de Reykjavik, el Hotel Radisson Blu 1919 es un hotel magníficamente diseñado de estilo de vida que ofrece un servicio excepcional a los viajeros de negocios y de placer.Het Radisson Blu Hotel in Frankfurt in Duitsland ishet eerste hotel uit de Radisson Hotel Group's portfolio van meer dan 1.100 hotels dat samen met Jin Jiang International een co-branded hotel is geworden.
El Radisson Blu Hotel, Frankfurt, en Alemania, es el primer hotel de Andere populaire mid-range resorts aan de kust zijn het Radisson Blu Resort, ongeveer 18 minuten rijden van de Al-Bidyah-moskee en Hilton Fujairah Resort, op vijf minuten rijden van het stadscentrum.
Otros centros turísticos degama media populares en Het Radisson Blu Royal Hotel in Brussel houdt deze traditie hoog, aangezien we niet één maar twee uitstekende restaurants hebben, waaronder de Sea Grill, een buitengewoon gastronomisch etablissement met één Michelinster.
El hotel Radisson Blu Royal de Bruselas forma parte de esta tradición y ofrece no solo uno, sino dos restaurantes excelentes, entre los que se encuentra el Sea Grill, un establecimiento gastronómico espectacular con una estrella Michelin.Gasten kunnen erop vertrouwen dat het Radisson Blu Royal Hotel in Brussel vernieuwde veiligheids procedures, opleidingen en ‘incident response' protocollen heeft die aangepast zijn aan elke situatie die zich zou kunnen voordoen.
Los huéspedes pueden estar tranquilos al saber queel Hotel Radisson Blu Royal de Bruselas actualiza periódicamente los procesos de seguridad, los programas de formación y los protocolos de respuesta a incidentes para enfrentarse a cualquier situación.Het Radisson BLU Hotel Beijing ligt pal naast het China International Exhibition Center en op 15 minuten lopen van metrostation Sanyuanqiao, waarvandaan rechtstreekse metro's naar de internationale luchthaven van Beijing rijden.
El Radisson BLU hotel Beijing se encuentra junto al centro internacional de exposiciones de China y a 15 minutos a pie de Het Radisson BLU Hotel Beijing ligt pal naast het China International Exhibition Center en op 15 minuten lopen van metrostation Sanyuanqiao, waar u een rechtstreekse metro kunt nemen naar de internationale luchthaven van Beijing.
El Radisson BLU hotel Beijing se encuentra junto al centro internacional de exposiciones de China y a 15 minutos a pie de Het Radisson Blu Royal Hotel is een luxe hotel met een glazen koepel in het hart van Brussel, op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt, het winkelgebied rondom de Nieuwstraat en het centraal station van Brussel.
El Radisson Blu Royal Hotel es un hotel de lujo con cúpula de cristal situado en pleno centro de Bruselas, a solo 5 minutos a pie de Het Radisson Blu Royal Brussels is een hotel met een glazen koepel in het hart van Brussel, op slechts 5 minuten lopen van de Grote Markt, het winkelgebied Rue Neuve en het centraal station.
Mapa Breve descripción El Radisson Blu Royal Hotel es un hotel con cúpula de cristal y se encuentra en 
