Voorbeelden van het gebruik van Het reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Via het reactie formulier.
A través del formulario de comentarios.Waar zijn we met het reactie team?
¿Dónde tenemos al equipo de respuesta?De Skalar discreet analyser automatiseert het pipetteren van de monsters, toevoegen van reagentia, mengen,verwarmen en het meten van het reactie product.
El analizador discreto de Skalar automatiza la muestra& reactivo pipeteando estos en las cubetas, mezclándolos, calentándolos y midiendo el producto de la reacción.Door hem te bedreigen in het reactie gedeelte van zijn posten.
Amenazándolo en la sección de comentarios Maar wanneer ik dit voorval op FB post, regent het reacties.
Studies hebben aangetoond dat de bewegingscoördinatie en het reactie vermogen optimaal zijn tussen 16:00 uur en 22:00 uur.
Los estudios prueban que estas funciones(tiempo de reacción y coordinación Sinds natrium heeft fluorosilicate een lage wateroplosbaarheid, het reactie met.
Puesto queel fluorosilicato del sodio tiene una solubilidad de agua baja, él reacción con.Deze resultaten suggereren dat NSAID's het reactie op hormoontherapie kunnen verbeteren, waardoor meer vrouwen op hormoontherapie kunnen blijven, in plaats van te veranderen in chemotherapie en omgaan met de bijbehorende bijwerkingen en complicaties.
Estos resultados sugieren que Gedurende Arab Health 2020, van 27 tot 30 januari, eenbelangrijk onderwerp dat zal worden besproken, is het reactie op CBRNE-incidenten en hoe deze van invloed kunnen zijn op gemeenschappen.
Durante Árabe 2020 Salud, de 27 a 30 enero,un tema importante que se discutirá es el respuesta a incidentes CBRNE y cómo pueden impactar en Onze moderne technologie maakt het nikkel meer gelijk verdelend,vermindert het reactie heet-punt efficiënt, is de versie van activiteit langzaam.
Nuestra tecnología moderna hace Wanneer het tegenovergestelde reactie wordt verwacht.
Cuando se espera la respuesta contraria.Positief van de identificatie het positieve reactie.
Positivo positivo de la reacción Volg het kritische reactie protocol. Iedereen begrepen?
Zodra het werd gelanceerd, ontving het enthousiaste reactie.
Una vez que fue lanzado, recibió respuesta entusiasta.Na ongeveer 14 jaar chaotisch en inconsistent regel,kan het slechte reactie op de aardbeving crisis de laatste druppel zijn.
Después de aproximadamente 14 años de regla caótica einconsistente, la respuesta pobre a Wetenschappelijk gezien is het natuurlijke reactie van het lichaam op het gebruik en uitgeput van haar essentiële brandstoffen en voedingsstoffen tijdens de training.
Científicamente hablando, es la respuesta natural del cuerpo para usar y están agotando Verrassend genoeg is het tegenovergestelde reactie gezien bij gorilla's, die vaak aanzienlijk eiwit te veel eten om hun doelstelling koolhydraat niveau te bereiken.
Sorprendentemente, la respuesta opuesta se ve en gorilas, que comen más a menudo significativamente Verblijf in een heet bad ofsauna veroorzaakt een verhoging van de lichaamstemperatuur die draait op het mobiele reactie “thermische schok”.
Sumergirse en un baño caliente osauna provoca un aumento de Maar trok de resultaten precies het tegenovergestelde reactie van Dr Stephen Freedland, een universitair hoofddocent van de urologie en pathologie aan de Duke University.
Sin embargo, los resultados provocaron precisamente una reacción opuesta en el Dr. Stephen Freedland, profesor asociado de urología y patología de la Universidad de Duke.Xylitol heeft geen Aldehyde, geen Maillard het Bruinen reactie wanneer het verwarmen krijg, is goed om verschillend bakkerijvoedsel te produceren.
El xilitol no tiene ningún aldehino, ninguna reacción parda del Maillard cuando consiga la calefacción, es bueno producir diversas comidas de la panadería.Ook ontketende het hormonale reactie maar van endorfines, welke zeer krachtige natuurlijke opiaten zijn.
También desató el Reacción hormonal mas de endorfinas, Hielscher Ultrasonics high-power ultrasone apparaten zijn betrouwbare enefficiënte hulpmiddelen voor het sonochemische reactie.
Hielscher Ultrasonics aparatos de ultrasonidos de alta potencia son herramientas fiables yeficientes para procesos sonoquímicos reacción.Wat ik me niet realiseerde, is dat, terwijlhet aanwezig zijn op mijn moment-voor-moment de werkelijkheid mijn omstandigheden niet verandert, het mijn reactie op het leven verrijkt.
Lo que no saben es que mientras queestá presente en mi momento a momento la realidad no cambia mis circunstancias, sí enriquecer mi respuesta a la vida.O Uw reactie op antibiotica is significant positief en je voelt je meer functionele,of je hebt het tegenovergestelde reactie en voel erger, zich ziek voelt, vermoeid of gespannen is.
Su respuesta a los antibióticos es significativamente positivo y te sientes más funcional,o si tiene una reacción opuesta y se siente peor, sintiéndose enfermo, cansado o agitado.Gelijkaardig aan andere niet-biologische katalysatoren, enzymen chemische reacties door het verlagen van de activeringsenergie te versnellen van het tempo van de reactie, de meeste van het enzym-gekatalyseerde reactie tarief kunnen worden na de gisting met behulp van enzymen navel oranje vloeibare derivaten producten, na het slijpen, aandeel en andere processen gemaakt van de navel oranje saus.
Similar a otros catalizadores no biológicos, Kernreacties met lage energie, in het bijzonder reacties veroorzaakt door neutronen;
Maar zoals met de meeste cosmetica, kan het ongewenste reacties veroorzaken.
Sin embargo, como ocurre con la mayoría de cosméticos, puede producir reacciones no deseadas.Als u een droge handdoek van vezel kiest, kan het allergische reacties veroorzaken.
Si elige una toalla seca hecha de fibra, puede causar reacciones alérgicas.Dat betekent dat het minder waarschijnlijk is dat het allergische reacties op de drager veroorzaakt.
Eso significa que es menos probable que cause reacciones alérgicas al usuario.Wanneer u een prospect te houden op de plank langer,ook proportioneel verlaagt het omgekeerde reacties van klanten.
Al mantener un prospecto en 
