Wat Betekent HET SAVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• save

Voorbeelden van het gebruik van Het save in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het SAVE microveersysteem zorgt voor een elegant en soepel rijgedrag.
La micro-suspensión SAVE aporta un cómodo y suave rodar.

Wij hechten bijzonder veel belang aan het SAVE IIprogramma, dat wij versterkt willen zien.
Consideramos especialmente importante el programa SAVE II que deseamos ver aumentado.

Het laatste belachelijke voorbeeld hiervan was het slash van het SAVE II-programma.
El ejemplo menos ridículo de esta actitud fue el recorte del programa SAVE II.

Goedkeuring van het Save llprogramma In 1995 dat de periode 19962000 zal bestrijken(EU).
Introducción de SAVE II en 1995 para el período 19962000(UE).

Game Save functie kunt u om games op te slaan en vervolgens opnieuw af te spelen vanaf het save point.
Juego Guardar característica le permite guardar juegos y luego jugar de nuevo desde el punto de guardado.

We sponsoren ook het Save Our Sisters programma van Save The Children India.
También patrocinamos el programa Save Our Sisters de la organización Save The Children India.

Toen het tsunami Tōhoku bereikte doneerde ze onmiddellijk €600,000 aan het Save the Children Japan Children in Emergency fund.
Después del tsunami de Tōhoku, donó 700.000 libras a la ONG Save the Children Japan, en su fondo de emergencia para niños.

Klik op het Save icoon bovenin het venster op de nieuwe profielen en de geplande taken op te slaan.
Presione el ícono Guardar para guardar su nuevo perfil y las tareas programadas.

De gegevens die werden gepresenteerd tijdens de 15e editie van het save the children-rapport over de status van moeders in de wereld.
Los datos presentados durante la 15ª edición del informe save the children sobre el estado de las madres en el mundo.

Selecteer het Save all e-mails item in het pop-up menu om alle herstelde berichten op te slaan.
Seleccione Save all e-mails(Guardar todos los correos) en el menú emergente para guardar todos los mensajes recuperados.

De fabriek wilde de voortgang in de energiebesparing volhouden en deed daarom in 2011 mee aan het Save Energy Now-programma van het Amerikaanse ministerie van energie.
Para mantener el impulso de la reducción del uso energético, la planta se unió al programa Save Energy Now del Departamento Estadounidense de Energía en 2011.

Doel: toe kenning van 457 850 ecu aan het Save the Children Fund ten gunste van Soedan(291 750 ecu) en zes andere Afrikaanse landen(166 100 ecu).
Objeto: concesión de 457 850 ecus a«Save the Children Fund» para Sudán(291 750 ecus) y otros seis países de África(166 100 ecus).

Ik ben dan ook zeer teleurgesteld over de negatieve houding van de Raad die nog niet eens moeite doet voor een degelijke rechtsgrondslag voor het SAVE II programma.
Por eso me decepciona profundamente la actitud negativa del Consejo de Ministros, que ni siquiera se preocupa de conseguir una buena base jurídica para el programa SAVE II.

Litouwen en Roemenië aan het Save H-programma ter bevordering van energieefficiëntie, alsmede van Roemenië en Slovenië aan de programma's ten behoeve van kleine en middelgrote ondernemingen.
SAVE II de promoción del rendimiento energético; y de Rumania y Eslovénia en los programas en favor de las pequeñas y medianas empresas.

De fabriek wilde de voortgang in de energiebesparing volhouden en deed daarom in 2011 mee aan het Save Energy Now-programma van het Amerikaanse ministerie van energie.
Para mantener el ritmo de reducción del uso de energía, la planta se unió al programa Save Energy Now del Departamento de Energía de los Estados Unidos en 2011.

Dit jaar werd voor de derde maal het Save Food Congress georganiseerd binnen de Interpack waarbij verschillende sprekers hun presentaties hielden met betrekking tot voedselverspilling.
El Save Food Congress fue organizado en el marco de Interpack por tercera vez este año, en el cual varios ponentes llevaron a cabo sus presentaciones sobre desperdicio alimentario.

Er is een probleem opgelost waarbij spelers soms vast kwamen te zitten op een bepaalde map als ze alleen Luigi bestuurden en probeerden hun voortgang op te slaan door middel van het Save Block.
Se ha corregido un error que hacía que los jugadores se quedaran a veces atascados en un mapa cuando controlaban a Luigi en solitario e intentaban guardar el progreso con un bloque de guardado.

Eén van het Save the Student-team had de pech dat een duif erdoorheen vloog en hun raam op de universiteit sloeg en het verhaal aan The Sun verkocht voor een nette €50.
Uno de los ahorrar el equipo del estudiante era desafortunado bastante para tener una mosca de la paloma a través y rompió su ventana en la universidad y vendió la historia a The Sun para$ 50 ordenados.

In november 1997 diende de heer L. bij de Ombudsman een klacht in metbetrekking tot de weigering van de Commissie om hem kopieën te overleggen van acht voorstellen die met succes waren ingediend in verbandmet het SAVE II-programma.
En noviembre de 1997, el Sr. L. presentó una reclamación ante el Defensordel Pueblo contra la Comisión acerca de la negativa de ésta a proporcionarle copias de las ocho ofertas seleccionadas por un concurso públicorelacionado con el Programa SAVE II.

Het Parlement steunt het SAVE II-programma maar de Raad wil het belang van het SAVE II-programma voor belangrijke efficiëntiemaatregelen in de energiesector niet onderkennen.
El Parlamento ha apoyado el programa SAVE II, pero el Consejo no ha reconocido la importancia del mismo para introducir importantes medidas en materia de eficiencia en el sector energético.

Optioneel, output voor elke stap van de werkstroom voor opslag of kwaliteit controleanalyse downloaden door te klikken op de gekozen stap vanuit het paneel Historie en vervolgens te klikken op het Save -logo dat verschijnt onder.
Descargar opcionalmente, salida para cada paso del flujo de trabajo para el almacenamiento o análisis de control de calidad haciendo clic en el paso solicitado desde el panel de historia, y luego haciendo clic en el logotipo de Save que aparecerá debajo.

Het eerste cijfer van het save state bestand komt overeen met het uitgebreide(EXT) bestandssysteem dat wordt gebruikt door Puppy Linux(eG .2FS, .3FS en 4FS worden gebruikt door EXT2, EXT3 en EXT4).
El primer dígito del archivo de estado guardado corresponde con los sistemas de archivos extendidos(EXT) usados por Puppy Linux(eG .2FS, .3FS y 4FS son utilizados por EXT2, EXT3 y EXT4).

Klik hier voor een fotoreportage van de standhouders Klik hier voor de fotoreportage van noviteitenSave Food CongressDit jaar werd voor de derde maal het Save Food Congress georganiseerd binnen de Interpack waarbij verschillende sprekers hun presentaties hielden met betrekking tot voedselverspilling.
Haga click aquí para ver el reportaje fotográfico de los expositoresHaga click aquí para ver el reportaje fotográfico de las novedadesSave Food CongressEl Save Food Congress fue organizado en el marco de Interpack por tercera vez este año, en el cual varios ponentes llevaron a cabo sus presentaciones sobre desperdicio alimentario.

Daarnaast biedt het Save Recovery Session aan re-scan van de harde schijf te vermijden en u een voorbeeld van het herstellen van bestanden voordat herstel proces in File Type View en Data View-formaat.
Además, ofrece Guardar sesión de recuperación para evitar volver a escanear el disco duro y obtener una vista previa de los archivos de recuperación antes de proceso de recuperación en formato de archivo de vista y formato de vista de datos.

In de tweede plaats, moeten de NGO's mogen deelnemen aan de uitvoering van het project en daarom hebben wij vanzelfsprekend in het laatste halfjaar contact gehad met NGO's als Artsen Zonder Grenzen en het Save the Children Fund en het is onze bedoeling dat de NGO's die willen deelnemen daartoe in staat gesteld worden, en ik weet dat dit aldoor een punt van groot belang is geweest voor de geachte afgevaardigde.
En segundo lugar, que se autorice a las ONG a participar en la aplicación del proyecto, por lo que nos hemos puesto en contacto con algunas ONG como Médicos Sin Fronteras y el Save The Children Fun durante los últimos seis meses, y tenemos la intención de que se permita participar a aquellas ONG que lo deseen, algo que, según me consta, es un aspecto por el que su Señoría ha demostrado interés desde el principio.

Uit de preambule van het SAVE II programma blijkt echter dat in de afgelopen tien jaar in Europa slechts sprake was van een besparing van iets meer dan 1% en volgens het Commissievoorstel ziet het er niet naar uit dat zelfs deze minieme besparing in de komende jaren kan worden gehandhaafd.
El preámbulo del programa SAVE II dice con claridad que durante el último decenio la mejora conseguida en Europa ha sido apenas superior al 1%, y la propuesta de la Comisión no contiene nada que permita creer que tan mínima mejora pueda mantenerse en los próximos años.

Daarnaast is er een richtlijn betreffende rende mentsnormen voor diepvriezers en koelkasten goedgekeurd en is er een ontwerprichtlijn be treffende de aanmoediging van rationele plan ningstechnieken(geïntegreerde capaciteitsplanning) in de elektriciteit- en gasdistributie voorgesteld, waarmee het aantal richtlijnen op vijf en het aantal op grond van het Save I-programma voorgestelde maatregelen voor ener gierendement op tien komt.
Por otro lado, se ha adoptado una directiva sobre normas de rendimiento energético de los congeladores y frigoríficos y se ha presentado un proyecto de directiva relativa a la in troducción de técnicas de planificación racional(planificación integrada de los recursos) en el sector de las compañías de gas y electricidad, que convierte en cinco el número de di rectivas y en diez el número de medidas de rendimiento energético propuestas en virtud del programa SAVE I.

Het gevolg hiervan zijn maatregelen om de verankering te reguleren en belangrijke projecten zoals het Save Posidonia Project, dat tot doel heeft de Posidonia oceanica te beschermen en het bewustzijn te vergroten van de belangrijke rol die deze plant speelt in het mariene ecosysteem van het eiland.
Estos problemas han llevado a que la conservación de este espacio ecológico sea prioridad para Formentera, con medidas de regulación de fondeo o proyectos tan importantes como Save Posidonia Project que tiene como objetivo protegerla y concienciar a las personas sobre el importante papel que juega en el ecosistema marino de la isla.

Ten vierde hebben in Europa enkele befaamde niet-gouvernementele organisaties als Oxfam en het Save the Children Fund in het Verenigd Koninkrijk en Artsen zonder Grenzen in Frankrijk bijgedragen aan vergroting van de maatschappelijke steun voor het hele concept van ontwikkeling. Bovendien verdienen zij zelf maatschappelijke steun omdat zij sneller dan wie ook directe en effectieve hulp verlenen.
Cuarto, desde una perspectiva europea, los mejores agentes independientes-organizaciones no gubernamentales de renombre como Oxfam o Save the Children Fund del Reino Unido, Médecins Sans Frontiéres de Francia,etc.,- han ayudado a prestar un apoyo público a la noción global de desarrollo, y ofrecen una base para asegurar la provisión más rápida, directa y eficiente de ayuda que, en sí misma, implica este apoyo público.

Hoe vind je het leuk Save The Pup.
¿Cómo te gustan Save The Pup.

Hoe "het save" te gebruiken in een Nederlands zin

Om het save te spelen heb ik 2 klosjes gekocht.

Maar ook door het Save Our Sisters programma te steunen.

Ik kom niet verder dan het Save Mode Scherm .

Ook heb ik het save icon getatoeëerd op m’n arm.

en de Homeland Foundation en het Save the Tiger Fund.

Ik heb het Save our Shape basispatroon als vertrekpunt gekozen.

Leaserijders sparen met het Save Leaseprogramma voor punten, zogenaamde Savers.

Het save percentage van de goalie bleef steken op .885.

Het meest spraakmakend is het Save The Arctic Fox project.

Hoe "save" te gebruiken in een Spaans zin

org/genetica-y-prevencion-cuaternaria-el-ejemplo-de-la-hemocromatosis/[30] Does mammography screening save lives?

Can open source save the planet?

Save the largest independent credit agricole.

Según Save the children entre 300.

Save the last dance for me.

Pedro Armestre para Save The Children.

Socios: Google, Save the children, educ.?

"Save the cheerleader, save the world".

Presiona save para guardar los cambios.

Save the Children calcula que 30.