Wat Betekent HET VERGROOT in het Spaans - Spaans Vertaling

• aumenta
• amplía
• incrementa
• mejora
• se agranda
• magnifica
• aumentar
• aumentará
• aumentó
• ampliado

Voorbeelden van het gebruik van Het vergroot in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vergroot gewoon je persoonlijkheid.
Sólo magnifica tu personalidad.

De grootte van het hart, vaak is het vergroot.
El tamaño del corazón, a menudo se agranda.

Het vergroot de privacy in je auto.
Intensifican la privacidad de tu auto.

Waarom is een beeld makkelijker te zien als het vergroot is?
¿Por qué resulta más fácil ver la imagen cuando está ampliada?

Het vergroot veel opslagruimte.
Aumenta mucho el espacio de almacenamiento.

Dapoxetine met tadalafil, het vergroot je vermogen om liefde te maken.
Dapoxetina con tadalafil, aumenta su capacidad de hacer el amor.

Het vergroot de kans op anesthesie.
Eso aumenta los riesgos de la anestesia.

Het aanbrengen op de wand, het vergroot de kamer beter dan spiegels.
Aplicando a la pared, que se amplía la habitación mejor que los espejos.

Het vergroot de tevredenheid van beiden.
Esto aumenta la satisfacción de ambos.

Terwijl dat het vergroot de borst, kan niets zeggen.
Mientras que agranda el pecho, no se puede decir nada.

Het vergroot je wereld en de mogelijkheden.
Amplía tu mundo y tus oportunidades.

Deze plek, het vergroot… je angst, je vrees. Het aanzoek.
Este lugar, magnifica tu miedo, tus ansiedades.

Het vergroot mijn Tenerife-ervaring echt.
Realmente mejorar mi experiencia Tenerife.

Het vergroot de kans dat ik blijf leven.”.
Esto aumentará las posibilidades de que yo siga vivo".

Het vergroot de kwaliteit van leven tijdens de ziekte.
Mejorar la calidad de vida durante la enfermedad.

Het vergroot in de maag en geeft een vol gevoel.
Se agranda en el estómago y trae una sensación de saciedad.

Het vergroot zo zijn voorsprong in de stand tot zes punten….
De esta manera, amplió su ventaja a 6 puntos sobre….

Het vergroot het vermogen logisch en lineair te denken.
Incrementa la capacidad de pensar lógica y linealmente.

Het vergroot het lijden en creëert meer ontevredenheid.
Esto aumenta el sufrimiento y genera más insatisfacción.

Het vergroot je enthousiasme tijdens de voorafgaande liefkozingen.
Aumentar tu entusiasmo durante las caricias preliminares.

Het vergroot het oppervlaktegebied dat beschikbaar is voor absorptie.
Aumentan el área disponible para la absorción.

Het vergroot geleidelijk en bereikt de grootte van een golfbal.
Poco a poco se agranda y puede alcanzar el tamaño de una pelota de golf.

Het vergroot onze mogelijkheden voor sociaal leren," zei Rahwan.
Amplifica nuestras oportunidades para el aprendizaje social", dijo Rahwan.

Het vergroot ook het helende effect op deelnemers en hun omgeving.
También magnifica el efecto curativo en los participantes y el medio ambiente.

Het vergroot de" financialisering” van de economie en fluctuaties van de markten.
Incrementa la financiarización de la economía y la volatilidad de los mercados.

Het vergroot uw bereik, waardoor uw inhoud door meer mensen ontdekt kan worden.
Amplía su alcance, permitiendo que su contenido sea descubierto por más personas.

Het vergroot ook hun woordenschat door de woorden te zien die anderen gekozen hebben.
También amplía el vocabulario al conocer las palabras que los demás escogieron.

Het vergroot ook andere ongelijkheden, zoals die tussen vrouwen en mannen.
Asimismo, agrava otro tipo de desigualdades, como las que existen entre hombres y mujeres.

Het vergroot ook de Amerika's inspanningen om zijn ruimteprogramma's te verbeteren.
También aumentó los esfuerzos de Estados Unidos para mejorar sus programas espaciales.

Het vergroot de bescherming van werknemers die een klacht wegens discriminatie hebben ingediend.
Refuerza la protección de las asalariadas que presenten quejas contra la discriminación.

Hoe "het vergroot" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vergroot het gevoel van verantwoordelijkheid.

Het vergroot zijn gevoel van eigenwaarde.

Maar het vergroot wel het kijkplezier.

Integendeel, het vergroot het probleem juist.

Het vergroot het plezier nog meer!

Het vergroot het waterbewustzijn van kinderen.

Het vergroot het begrip bij je contacten.

Het vergroot langs die weg de deal-certainty.

Het vergroot vaak de kloof tussen mensen.

Het vergroot hun mobiliteit en hun bewegingsvrijheid.

Hoe "amplía, incrementa, aumenta" te gebruiken in een Spaans zin

- Dijo Anna con una amplía sonrisa.

Incrementa tus ganancias, no sólo tus ahorros.?

Amplía sus estudios con Alfredo Kraus.

Luz LED frontal que aumenta la.

-Eso amplía las posibilidades -advirtió Marcus-.

Algo que incrementa en este segundo álbum.

Aumenta nuestra empatía hacia los demás.

Aris Beltré nos amplía esta información.

Amplía sus estudios con Edith Fischer.

Sophos Solutions amplía su alianza con Finastra.