Wat Betekent HET VERZAMELPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• el recopilador

Voorbeelden van het gebruik van Het verzamelprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bijnaam en het type van het verzamelprogramma.
El apodo y el tipo de recopilador.

Beschikbaar als u het verzamelprogramma voor e-mailuitnodigingen hebt gebruikt.
Disponible si usaste el recopilador de invitación por correo electrónico.

De eigenaar van de enquête heeft het verzamelprogramma gesloten.
El propietario de la encuesta cerró el recopilador.

Rechts van het verzamelprogramma en selecteer Nieuwe geadresseerden uitnodigen.
A la derecha de un recopilador y selecciona Invitar a nuevos destinatarios.

Het unieke nummer voor het verzamelprogramma.
El número único para el recopilador.

Klik op het verzamelprogramma voor webkoppelingen of sociale media dat u wilt bewerken.
Haz clic en el recopilador de enlace web o de redes sociales que quieres editar.

Klik in het tabblad Overzicht van het verzamelprogramma op Herinnering verzenden.
Desde la pestaña Descripción general del recopilador, haz clic en Enviar recordatorio.

Als u het verzamelprogramma voor Facebook Messenger gebruikt, is het niet mogelijk om een dankwoord aan uw enquête toe te voegen.
Si estás usando el recopilador Facebook Messenger, no puedes agregar un mensaje de agradecimiento a tu encuesta.

Klik op de naam van het verzamelprogramma voor websites.
Haz clic en el nombre de tu recopilador de sitio web.

U kunt deze instelling niet meer bewerken nadat u uw eerste uitnodiging in het verzamelprogramma hebt gepland.
No puedes editar esta configuración una vez que hayas programado o enviado tu primera invitación en el recopilador.

Open uw enquête of het verzamelprogramma, of analyseer uw resultaten in SurveyMonkey.
Accede a tu encuesta, al recopilador o analiza tus resultados en SurveyMonkey.

De installatiecode bevat een unieke id die overeenkomt met het verzamelprogramma voor websites.
El código de instalación contiene una identificación única que se corresponde con el recopilador de sitio web.

Een groene stip geeft aan dat het verzamelprogramma open is en een grijze stip betekent dat dit gesloten is.
Un punto verde significa que el recopilador está abierto y uno gris significa que está cerrado.

De totale kosten van uw bestelling worden gedetailleerd weergegeven in uw prijsopgave aan de rechterkant van het verzamelprogramma Doelgroep.
El costo total de tu pedido se encuentra desglosado en Costo estimado que aparece a la derecha de tu recopilador de Audience.

Als het verzamelprogramma open is, kunt u dit blijven gebruiken om nieuwe reacties te verzamelen. Verzamelprogramma verwijderen.
Si el recopilador está abierto, puedes continuar usando el recopilador para recolectar respuestas nuevas.

Beschikbaar als u dit hebt toegevoegd aan de contactpersoon en het verzamelprogramma voor e-mailuitnodigingen hebt gebruikt.
Disponible si lo agregaste al contacto y usaste el recopilador de invitación por correo electrónico.

Het verzamelprogramma voor webkoppelingen is de snelste en meest veelzijdige manier om uw enquête te verspreiden en reacties te verzamelen.
El recopilador de enlace web es la forma más rápida y versátil de distribuir la encuesta y recopilar respuestas.

Het totale aantal e-mailuitnodigingen dat in het verzamelprogramma naar afzonderlijke e-mailadressen is verzonden.
La cantidad total de invitaciones por correo electrónico enviadas a direcciones de correo individuales en el recopilador.

Respondenten kunnen terugkeren naar de enquête om door te gaan waar ze waren gebleven en/of eerdere reacties bewerken tot u het verzamelprogramma sluit.
Los encuestados pueden regresar a la encuesta para retomarla desde donde quedaron y/o editar respuestas anteriores hasta que tú cierres el recopilador.

Zodra u klaar bent met testen, maakt u het verzamelprogramma leeg en verwijdert u dit om de testgegevens uit uw enquête te verwijderen.
Después de realizar la prueba, borra y elimina el recopilador para eliminar los datos de la prueba de tu encuesta.

Daarnaast worden de voornaam, de achternaam enaangepaste gegevens over uw respondenten bijgehouden als u deze informatie in het verzamelprogramma hebt opgenomen.
Además, se hace un seguimiento del nombre, el apellido y los datos personalizados de tus destinatarios, si incluiste esta información en el recopilador.

Het wachtwoord wordt opgeslagen bij het verzamelprogramma zodat elke respondent hetzelfde wachtwoord gebruikt om deel te nemen aan de enquête.
La contraseña se guarda en el recopilador, por lo que cada encuestado usa la misma contraseña para realizar la encuesta.

Respondenten blijven toegang houden tot de enquête en kunnen doorgaan waar ze waren gebleven tot ze op de knop Gereed klikken of u het verzamelprogramma sluit.
Los encuestados aún pueden acceder a la encuesta para retomarla desde donde quedaron hasta que hagan clic en el botón Listo o hasta que tú cierres el recopilador.

Totaal uitnodigingen Het totale aantal e-mailuitnodigingen dat in het verzamelprogramma naar afzonderlijke e-mailadressen is verzonden.
Total de invitaciones La cantidad total de invitaciones por correo electrónico enviadas a direcciones de correo individuales en el recopilador.

Het verzamelprogramma voor e-mail van SurveyMonkey wordt geïntegreerd met uw contactpersonen, zodat u uw respondenten in groepen kunt verdelen, zoals 'marketingteam' of'IT'.
El recopilador de correo electrónico de SurveyMonkey se integra con tus contactos para que puedas dividir a los encuestados por grupos, p. ej.“equipo de Marketing” o“Ingeniería”.

Als u niet meer wilt dat respondenten de enquête kunnen openen of hieraan kunnen deelnemen, kunt u het verzamelprogramma voor Facebook Messenger sluiten dat u hebt gemaakt toen u de enquête deelde.
Si decides que ya no deseas que los encuestados puedan acceder o realizar la encuesta, puedes cerrar el recopilador de Facebook Messenger que creaste cuando compartiste la encuesta.

Gebruik het verzamelprogramma Uitnodiging per e-mail aangezien dit waarborgt dat elke respondent slechts eenmaal per e-mailadres kan stemmen en u hiermee kunt bijhouden wie nog niet heeft gereageerd, terwijl de stemming anoniem blijft.
Usa el recopilador de invitación por correo electrónico ya que esto garantiza que cada encuestado solo puede votar una vez por dirección de correo electrónico, y puedes realizar un seguimiento de quién ha respondido o no mientras mantienes los votos anónimos.

U kunt een aangepast URL-einde voor uw enquêtekoppeling maken door op het tandwielpictogram te klikken dat in het verzamelprogramma rechts van de enquêtekoppeling wordt weergegeven.
Puedes crear una terminación de URL personalizada para el enlace de la encuesta haciendo clic en el ícono del engranaje a la derecha del enlace de la encuesta en el recopilador.

Wanneer u klaar bent om uw enquête te versturen, kiest u het verzamelprogramma voor Facebook om uw enquête te delen op uw persoonlijke pagina's of het verzamelprogramma voor webkoppelingen om een koppeling op uw Facebook-fanpagina te plaatsen.
Cuando todo esté listo para enviar la encuesta, elige el recopilador de Facebook para compartir la encuesta en tu página personal o el recopilador de enlace web para publicar un enlace en una página de fans de Facebook.

De eindpagina voor enquête die u selecteert, wordt opgeslagen bij het individuele verzamelprogramma.
La página final de la encuesta que selecciones se guarda en el recopilador individual.

Hoe "het verzamelprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom kan ik het verzamelprogramma niet bewerken?

NIET GECONFIGUREERD Het verzamelprogramma is niet volledig ingesteld.

De koppeling werkt zolang het verzamelprogramma open is.

Klik in het verzamelprogramma op Alles exporteren (.csv).

Tijdens het verzamelprogramma ‘TV-Nights’ wordt werk vertoond van o.a.

In het verzamelprogramma voor Facebook Messenger is deze standaard ingeschakeld.

Hoe "el recopilador" te gebruiken in een Spaans zin

Solo se añade el recopilador de vRealize Operations Manager durante la instalación.

El recopilador británico fue un… La bella durmiente (ATU, type 410), un conocidísimo clásico.

Ya he publicado, en El Recopilador de sabores entrañables, una receta de locro.

El recopilador de Flowmon ofrece un conjunto completo de herramientas para administradores de red.

- Que tenga que ser yo el recopilador de estas excentricidades.

El recopilador predeterminado es vRealize Operations Manager Collector-vRealize.

El recopilador se ha permitido poner al pie de algunas pginas unas brevsimas notas(N.

Esto indica que el recopilador de datos está en marcha.

Es recomendable instalar el recopilador D3 incluido antes de antes de aplicar esta actualización.

El recopilador puede ser un visitante, no tiene que estar inserto en la comunidad.