Wat Betekent HET VORMINGSPROCES in het Spaans - Spaans Vertaling

• el proceso de formación
• el proceso de conformación
• el proceso de moldeo

Voorbeelden van het gebruik van Het vormingsproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het vormingsproces en het desintegratieproces zijn echter alleen een proces.
Sin embargo, el proceso de formación y el proceso de desintegración son solo procesos..

Gegoten siliconen beschermjas wordt gemaakt in het vormingsproces voor industrieel gebruik.
Moldeado chaqueta protectora de silicona está hecho en proceso de moldeo para fines industriales.

Het vormingsproces van de Euraziatische Economische Unie is een goed voorbeeld van een dergelijke transparantie.
Un buen ejemplo de ello es el proceso de formación de la Unión Económica Euroasiática.

Elektrische timing automatiseert het vormingsproces, en de vormingstijd is zeer exact.
La temporización eléctrica automatiza el proceso de formación y el tiempo de formación es muy exacto.

Het vormingsproces van de Euraziatische Economische Unie is een goed voorbeeld van een dergelijke transparantie.
Proceso de formación de la Unión Económica Euroasiática es un buen ejemplo de esta transparencia.

PEEK Plastics heeft hittebestendigheid, chemische stabiliteit en het vormingsproces van thermoplastisch plastic.
PEEK Plastics tiene resistencia al calor, estabilidad química y el proceso de formación de plástico termoplástico.

De voordelen van het vormingsproces van de grote stampelboog worden voornamelijk in de volgende aspecten getoond:.
Las ventajas del proceso de conformación de codo de estampación grande se muestran principalmente en los siguientes aspectos:.

Zhengtong maakt gebruik van heet isostatisch persen(HIP) bij het vormingsproces van snijbladen voor golfkarton.
Zhengtong utiliza prensado isostático en caliente(HIP) en el proceso de conformación de las cuchillas de corte para cartón corrugado.

De normalisatie van het vormingsproces van het membraan componenten van de cellen in de hersenen, retina van het oog;
La normalización del proceso de formación de los componentes de la membrana de las células en el cerebro, la retina del ojo;

Daarom is het plastische vervormingsbereik erg smal en is de vervorming iets groter tijdens het vormingsproces.
Por lo tanto, el rango de deformación plástica es muy estrecho, y la deformación es ligeramente mayor durante el proceso de formación.

Elektrische timing automatiseert het vormingsproces, en de vormingstijd is zeer uitstekend onder hoge druk.
La sincronización eléctrica automatiza el proceso de formación, y el tiempo de formación es muy excelente a alta presión.

Het vormingsproces van een planeet… is bijna een biologische strijd… van vele hemellichamen die met hoge snelheid op elkaar botsen.
El proceso de formación del planeta involucra casi una competencia biológica de muchos cuerpos que chocan unos con otros a muy alta velocidad.

Het verschil tussen de kristallisatie en precipitatie ligt in het vormingsproces en het uiteindelijke gevormde product.
La diferencia entre la cristalización y la precipitación se encuentra en el proceso de formación y forma el producto final.

Het vormingsproces van PET-plastic kan worden gegoten, geëxtrudeerd, geblazen, gecoat, gelijmd, machinaal bewerkt, gegalvaniseerd, vacuümgemetalliseerd en bedrukt.
El proceso de formación del plástico PET puede moldearse, extruirse, insuflarse, recubrirse, encolarse, mecanizarse, electrodepositarse, metalizarse al vacío e imprimirse.

Dit komt omdat het skelet van het kind zich nog in het vormingsproces bevindt en te grote belastingen kunnen leiden tot deformatie van de wervelkolom.
Esto se debe a que el esqueleto del niño aún está en proceso de formación, y cargas demasiado grandes pueden conducir a la deformación de la columna vertebral.

Elektrostatische druppelvangers zijn ingesteld op snij gebied, en opslagruimte kan de statische die tijdens het vormingsproces te elimineren.
Eliminadores electrostáticas se establecen en el área, y el área de almacenamiento de corte, se puede eliminar la estática producida durante el proceso de conformación.

Kristallisatie wordt bepaald als het vormingsproces, waarbij vaste kristallen neerslaan uit een oververzadigde oplossing, smelt of gas.
La cristalización se determina como el proceso de formación, donde los cristales sólidos precipitan a partir de una solución sobresaturada, se funden o gas.

Gegolfd pakkingsnijdend snijgereedschap Zhengtong maakt gebruik van heet isostatisch persen(HIP) bij het vormingsproces van snijbladen voor golfkarton.
Cuchillo cortador de cuchillas cortantes de carburo Zhengtong utiliza prensado isostático en caliente(HIP) en el proceso de conformación de las cuchillas de corte para cartón corrugado.

Deze laatste toont aspecten die heel interessant zijn zoals het vormingsproces van het Albufera en de fauna en flora van de verschillende omgevingen van de lagune.
Esta última muestra aspectos tan interesantes como el proceso de formación de La Albufera y la flora y la fauna de diferentes ambientes de la laguna.

Daarom worden gietstukken zoals het motorcilinderblok, de cilinderkop en de krukas van de auto geproduceerd door het vormingsproces met klei-nat zand.
Por lo tanto, las fundiciones como el bloque de cilindros del motor, la culata y el cigüeñal del automóvil se producen mediante el proceso de moldeo en arena húmeda de arcilla.

Vloerdek rolvormmachine Het vormingsproces van deze apparatuur is uitstekend en logisch, en afgewerkte producten genieten van hoge sterkte en kwaliteit.
Rollo de cubierta de piso que forma la máquina El proceso de conformado de este equipo es excelente y lógico, y los productos terminados disfrutan de alta resistencia y calidad.

Bovendien wordt AFM(die in het Centrum voor de Weergave van de Cel wordt gevestigd) gebruikt om de assemblagedynamica van bacteriële microcompartmentshell proteïnen en het vormingsproces van shell facetten te onderzoeken.
Además, el AFM(situado en el Centro para la Proyección De Imagen de la Célula) se utiliza para explorar la dinámica del ensamblaje de las proteínas bacterianas del shell del microcompartment y del proceso de la formación de las facetas del shell.

Nadelen: Hoewel er geen hete kunststofcompressie is in het vormingsproces, zijn er nog steeds resterende spanningen in de sectie, die onvermijdelijk de algehele en lokale knikkarakteristieken van het staal zullen beïnvloeden;
Desventajas: Aunque no hay compresión de plástico caliente en el proceso de conformación, todavía hay tensiones residuales en la sección, que inevitablemente afectarán las características generales y locales de pandeo del acero;

Het vormingsproces wordt gewoonlijk gebruikt om de diameter van compressie, diameterreductie of krimp- en diameteronderdrukking te verminderen, voor sommige specificaties van de reductiemiddel kan ook gebruik worden gemaakt van stampen.
El proceso de formación se utiliza generalmente para reducir el diámetro de la compresión, la reducción del diámetro o la contracción más el diámetro de supresión, para algunas especificaciones del reductor también se puede utilizar estampado.

Stamp-elleboog is de vroegste applicatie in massaproductie, het vormingsproces van naadloze elleboog, bij de productie van de elleboog van de veelgebruikte specificaties is op dit moment de hete drukpijpmethode of andere vormende technieken van….
El codo de estampación es la aplicación más temprana en la producción en masa, el proceso de formación de codo sin costura, en la actualidad, en la producción del codo de las especificaciones de uso común ha sido caliente método pushingpipe u otras.

Invoering: Het vormingsproces van de natuurlijke polyurethaanrubberfolie is eenvoudig, de gevormde elastomeermoleculen hebben een hoge integriteit, maximaliseren de eigenschappen van het polyurethaanelastomeer en de algehele prestatie is beter dan….
Introducción: El proceso de moldeo de la lámina de caucho natural de poliuretano es simple, las moléculas de elastómero formadas tienen una alta integridad, maximizan las propiedades del elastómero de poliuretano y el rendimiento general es superior.

Stamp-elleboog is de vroegste applicatie in massaproductie, het vormingsproces van naadloze elleboog, bij de productie van de elleboog van de veelgebruikte specificaties is op dit moment de hete drukpijpmethode of andere vormende technieken van alternatief geweest, maar bij sommige specificaties van elleboog Minder….
El codo de estampación es la aplicación más temprana en la producción en masa, el proceso de formación de codo sin costura, en la actualidad, en la producción del codo de las especificaciones de uso común ha sido caliente método pushingpipe u otras.

Hoe "het vormingsproces" te gebruiken in een Nederlands zin

Het vormingsproces hiervan duurt miljoenen jaren.

Daarbij wilden ze ook het vormingsproces beïnvloeden.

Het vormingsproces wordt vervolledigd door de skie.

Het vormingsproces sleept nog enkele jaren voort.

Het vormingsproces van kwartsiet duurt tienduizenden jaren.

Dit is het vormingsproces van een contract.

Angiogenese is het vormingsproces van nieuwe bloedvaten.

Het vormingsproces is overigens nog steeds volop gaande.

Het vormingsproces van de datieve binding heet coördinatie.

Tijdens het vormingsproces begeleidt Liesbeth iedere deelnemer/ster individueel.

Hoe "el proceso de formación, el proceso de moldeo" te gebruiken in een Spaans zin

El proceso de formación puede tardar hasta 10 años.

Apoyo Académico El proceso de formación académica contempla un.

junto con el proceso de formación del Estado nacional.

Producida bajo el proceso de moldeo por inyección de gas.

Habert terminado satisfactoriamente el proceso de formación teórico-práctico.

En el proceso de formación del liderazgo del Sr.

¿Cómo ha sido el proceso de formación del sindicato?

Comprender el proceso de formación de los Evangelios Sinópticos.

Desde entonces el proceso de formación ha sido continuo.

El proceso de formación histórica del Derecho del Trabajo.