Wat Betekent HETZELFDE GETAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• mismo número

Voorbeelden van het gebruik van Hetzelfde getal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dus dat is hetzelfde getal.
Entonces ese es el mismo número.

Hetzelfde getal gedeeld door hetzelfde getal.
O dividido por el mismo número.

We willen hetzelfde getal.
No podemos decir el mismo número.

Dit zijn allemaal voorstellingen van hetzelfde getal.
Son todas representaciones del mismo número.

Je mag niet hetzelfde getal nemen.
No puedes elegir el mismo número.

Hetzelfde getal in wetenschappelijke notatie is 5,6 x 10-21.
Pero este mismo número en notación científica es 5,6 x 10-21.

Hier hebben we hetzelfde getal.
Aquí tenemos el mismo número.

Dat is hetzelfde getal als Dante's cirkels.
El mismo número de los círculos de Dante.

Het is niet continu hetzelfde getal.
No hay un número fijo todo el tiempo.

Hetzelfde getal kan niet meer dan één keer in een kooi voorkomen.
El mismo número no puede aparecer en una jaula más de una vez.

Twee van deze zouden hetzelfde getal tegen kunnen komen.
Dos de estos podrían tener el mismo valor.

Elk van de zo'n dozijn tekstboeken over fysica brengen hetzelfde getal.
Cualquiera de una docena de libros de física trae el mismo número.

Dus hetzelfde getal gaat naar twee verschillende getallen..
Tienes el mismo número yendo hacia dos diferentes números..

Geloof je dat iemand contact zoekt omdat je steeds hetzelfde getal ziet?
¿Cree usted que en contacto con alguien¿ya que ver siempre el mismo número?

Zoek kaarten met hetzelfde getal bij elkaar om ze uit het spel te verwijderen.
Busca y reúne las cartas de números iguales para eliminarlas del juego.

Zoek het getal op in de legenda en pak dan het zakje met hetzelfde getal.
Busca el número en la tabla y luego encuentra la bolsa con el mismo número.

Kies steeds 2 kaarten met hetzelfde getal of letter om ze van het bord te verwijderen!
Elige cada vez 2 cartas con el mismo numero o la misma letra, para eliminarlas del tablero!

Te Drigg werden binnen eene ruimte van 15 yards drie ontdekt, en in Duitschland vond men hetzelfde getal.
En Drigg observáronse tres en un espacio de 15 metros cuadrados; en Alemania se halló el mismo número.

Wanneer in de desbetreffende maand geen dag met hetzelfde getal voorkomt, verstrijkt de termijn op de laatste dag van die maand.
En el caso de que el mes siguiente que corresponda no tenga día con el mismo número, el plazo vencerá el último día de ese mes.

Omdat je niet kunt weten welke kist meer of minder robijnen bevat, moet je voor elke kist hetzelfde getal kiezen.
Como no hay manera de saber en qué cajas hay más o menos rubíes, deberías elegir el mismo número en todas.

Dit werd bevestigd door de Joodse journalist Bruno Blau, die hetzelfde getal vermeldt in het New Yorkse Joodse blad Aufbau van 13 augustus 1948.
Esto es confirmado por el periodista Bruno Blau, que cita la misma cifra en el periódico judío Aufbau, del 13 de agosto de 1948.

Toen ik dit onderzoek overdeed in Europa, en dezelfde vragen stelde, kreeg ik exact hetzelfde getal.
Y cuando repliqué la investigación en Europa, haciendo las mismas preguntas, encontré exactamente el mismo número.

Twee coderingen kunnen namelijk hetzelfde getal gebruiken voor twee verschillende tekens of verschillende getallen gebruiken voor hetzelfde teken.
Es decir, dos sistemas de codificación pueden utilizar el mismo número para dos caracteres distintos o bien utilizar números distintos para el mismo carácter.

De engelen hopen dat jullie je ervan bewust zijn dat jullie hetzelfde getal steeds weer zien.
Los Ángeles esperan que te des cuenta de que estás viendo esta misma secuencia de números repetidamente.

Generische medicijnen moeten zowel hetzelfde getal aan chemische stoffen bevatten alsook de snelheid van de absorptie van de werkzame stoffen in de bloedbaan bewijzen.
Los genéricos deben contener la misma cantidad de los productos químicos, así como mostrar la velocidad de absorción de sustancias activas en la circulación de sangre.

Er kan de lezer worden medegedeeld, dat een Amerikaanse kabbalist nu hetzelfde getal heeft ontdekt voor de Elohim.
Hay que decir al lector que un kabalista americano ha descubierto ahora el mismo número para los Elohims.

Terwijl de getal-letters van de titel van de paus het getal 666 draagt, zijn er vele andere titels, evenals namen van personen, die hetzelfde getal dragen.
Mientras que las letras numéricas del título del papa llevan el número 666, hay muchos otros títulos, así como nombres de individuos que llevan el mismo número.

Binnen enkele seconden wordt op het touchscreen een willekeurig gegenereerd getal weergegeven en hetzelfde getal moet ook op uw telefoon worden weergegeven.
En unos segundos, la pantalla táctil mostrará un número generado de forma aleatoria y su teléfono debería indicar el mismo número.

Terwijl de getal-letters van de titel van de paus het getal 666 draagt, zijn er vele andere titels, evenals namen van personen, die hetzelfde getal dragen.
Mientras que el número de las letras del titulo del papa llevan el número 666, hay muchos otros títulos, al igual que nombres de individuos, que llevan el mismo número.

Wanneer de datum waarop de relevante gebeurtenis zich heeft voorgedaan de laatste dag van een maand is, of wanneer in de desbetreffende maand geen dag met hetzelfde getal voorkomt, verstrijkt de termijn op de laatste dag van die maand.
En el caso de que el día en que ocurrió el hecho pertinente fuera el último del mes o de que el mes posterior correspondiente no tenga un día con el mismo número, el plazo vencerá el último día de ese mes.

Hoe "hetzelfde getal" in een zin te gebruiken

Rijen, kolommen en diagonalen moeten opgeteld hetzelfde getal opleveren.

Dat mijn cumulatief verbruik op hetzelfde getal blijft staan.

Er waren 4 winnaars die hetzelfde getal hadden geraden.

Wekelijks zie ik hetzelfde getal op de weegschaal staan.

Mijn BMI kent vandaag hetzelfde getal als mijn leeftijd.

Hebben Jan en Lies dan sowieso hetzelfde getal ingevoerd?

Lies en Jan hebben niet noodzakelijk hetzelfde getal ingevoerd.

Zowel links en rechts zitten op hetzelfde getal .

Dan zal het gewicht exact op hetzelfde getal uitkomen.