Voorbeelden van het gebruik van Hier vroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
U bent hier vroeg.
Ha llegado temprano.Dat is toch de reden waarom je me hier vroeg?
Por eso me pediste venir,¿no es así?Ik was hier vroeg.
Estuve aquí temprano.Zij is de reden dat ik je hier vroeg.
Ella es la razón por la Het is hier vroeg in de ochtend.
Es muy temprano acá.Maar dat is niet waarom ik je hier vroeg.
Pero esto no es por lo Je bent hier vroeg.
Usted está aquí temprano.Ik ben hier vroeg, dus kom langs het bureau voor je werk.
Voy a estar aquí temprano, así que deja por el distrito en su manera de trabajar.Jij bent hier vroeg.
Estás aquí temprano.Ik wilde hier vroeg zijn, om te kijken of er iemand was.
Jij bent hier vroeg.
Has llegado temprano.Ze zei dat ze hier vroeg heen ging… en eronder ging zitten om gedichten te schrijven.
Decía que llegaba aquí temprano, se sentaba ahí abajo, y escribía poemas.Weet je waarom ik je hier vroeg deze avond?
¿sabes por qué te pedí venir esta noche?Toen ik jou hier vroeg, wist ik totaal niet of dit een briljant idee zou zijn, of 'n totale ramp.
Cuando te pedí venir aquí, no tenía ni idea si resultaría ser un movimiento brillante o un desastre total.Hij is lief. Maar duidelijk worstelend dus zouden we hier vroeg ontmoeten en gewoon praten, echt waar.
Es dulce, pero claramente está luchando, así que debíamos encontrarnos aquí temprano para hablar, lo juro.Iemand hier vroeg wat dat betekent.
Alguien ya ha preguntado aquí que implicaría esto.Purple maakt mensen weg zodra het zijn capaciteit van 300 bereikt,dus kom hier vroeg in de avond om te voorkomen dat je op het trottoir wacht.
Purple rechaza a las personas una vez que alcanza su capacidad de 300,así que ven aquí temprano en la noche para evitar esperar en la acera.Het is hier vroeg in de avond en we beginnen onze maaltijd met een gebed tot God voor de overvloed die we in de Aarde gevonden hebben.
Es noche temprana aquí y comenzamos nuestra cena con una oración a Dios por la abundancia que hemos encontrado en la Tierra.Iedereen gaat hier vroeg naar bed.
Recuerda que a esta hora todos se van a dormir.Sommige Kristalkinderen die hier vroeg zijn, vormen andere verbindingen en dragen dit netwerk in hun hart.
Algunos niños Cristal que han llegado anticipadamente, formando otras conexiones, llevan esta red en sus propios corazones.Dealers in kleine boten varen hier vroeg in de ochtend en regelen een echte markt.
Comerciantes en botes pequeños navegan aquí temprano en la mañana y organizan un mercado real.Omdat we een hoop te doen hebben, en ik wil hier vroeg terug zijn om Kyle te helpen met de logeerpartij.
Porque tenemos mucho que hacer, y quiero volver aquí temprano para ayudar a Kyle a montar la fiesta de pijamas.Als je tijdens deze periode reist, probeer dan hier vroeg op de dag te zijn, want de eerste busladingen komen meestal pas na 10.30 uur aan.
Si viaja durante este período, trate de llegar temprano en el día ya que las primeras cargas Ik weet wat ik hier vraag, maar hij is een prima kind.
Ook de verboden kan post hier vragen over hun te verbieden.
También Lt;h2>Veelals zijn er hier vragen of de hele zaak serieus is</h2>
Lt;h2>A menudo hay preguntas aquí si todo es serio</h2>Eenmaal hier, vragen om uw lijst met suggesties en gratis stadsplattegrond.
Una vez aquí, pide la lista con sugerencias y mapa de la ciudad.Ik heb je hier gevraagd om één ding voor me te doen.
Te he pedido aquí hoy, para que hagas algo por mí.En als iemand dat hier vraagt, mijn naam is Johnny Abadiano nu.
Y si alguien aquí pregunta, ahora me llamo Johnny Abadiano.
