Voorbeelden van het gebruik van Hij in staat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik weet waartoe hij in staat is.
Sé de lo que él es capaz.Gelooft u dat Hij in staat is mij de dingen te openbaren die u zouden helpen?
¿Cree Ud. que Él es capaz de revelarme las cosas que le ayudarían a Ud.?Ik weet waartoe hij in staat is.
Ik begrijp dat je van hem houdt, maar laat me niet bewijzen waartoe hij in staat is.
Entiendo que le quieres. Pero no me hagas mostrarte lo que él es capaz de hacer.Je weet tot wat hij in staat is.
Mensen vertalen ook
Waartoe hij in staat is, hoe hij ons… speciaal laat voelen om speciaal te zijn. .
U weet niet waartoe hij in staat is.
No sabes de lo que él es capaz.Je weet al tot wat hij in staat is en trouwens, waarom zou ze moeten vluchten?
Ya sabes de lo que él es capaz. Y a propósito,¿por qué debería huir?Je weet niet waartoe hij in staat is.
No tienes idea de que él es capaz.Geloof ik dat Hij in staat is alle mensen die door Hem tot God gaan volkomen te behouden, inclusief mijzelf(Hebreeën 7:25)?
¿Creo que ÉL es capaz de salvar completamente a todos los que por medio Luister, ik weet niet waartoe hij in staat is.
Miren, no se de que sea capaz.Wanneer hij klaar is en hij in staat is, zal hij ons wel vertellen wat er gebeurd is. .
Maar ziehier de listen waartoe hij in staat is.
Pero no se olviden de las tácticas que él es capaz.Als hij in staat is om de limieten die je hebt ingesteld te hanteren, kan hij laten zien dat hij klaar is om meer verantwoordelijkheid te nemen.
Si usted puede manejar los límites establecidos, se puede demostrar que está dispuesto a manejar más responsabilidad.Ik kan het moeilijk geloven dat hij in staat is tot moord.
Me resulta difícil creer que él es capaz de asesinar.Maar je hebt geen idee, tot wat hij in staat is.
Pero no tiene ni idea Niemand zou tevreden moeten zijn met een beetje als hij in staat is meer te ontwikkelen en van meer te genieten.
Nadie debe estar satisfecho con poco si se puede ser capaz de usar y disfrutar más.Ze kent hem pas, ze beseft niet waartoe hij in staat is.
No le conoce todavía. Mas sólo puede verlos y oírlos si está capacitado para las percepciones espirituales en forma de figuras, colores.Iedere auto dealer wil dat zijn cliënt moet vertellen over hem aan zijn vrienden enfamilie, zodat hij in staat is te verdienen meer klanten.
Cada concesionario de automóviles quiere que su cliente debe decir acerca de Het opvallende design van de Tiguan geeft precies aan waartoe hij in staat is, terwijl het optionele R-Line-pack zijn functionaliteit visueel onderstreept.
El diseño llamativo del nuevo Tiguan demuestra exactamente lo que puede hacer, mientras que el paquete opcional todo terreno confirma esto visualmente y en términos de funcionalidad.Ik ben de enige die weet tot wat hij in staat is.
Yo Na Phentermine gebruik, een individu zorgt ervoor dat hij in staat is om problemen met het gewicht te bestrijden.
Después de su uso fentermina, un individuo se ocupa de que él es capaz de luchar contra la obesidad.Natuurlijk, tijdens al zijn reizen, zal hij alles wat hij in staat is aan te tonen.
Por supuesto, durante todos sus viajes, Geperfectioneerd, dit soort vervoer was de snelste, en dat hij in staat is om een persoon in de gelegenheid zelfs in de cockpit vliegervaring.
Perfeccionado, este tipo Wanneer een individu verpleegkundigen zelfmoordgedachten, dan zou hij in staat is ofwel zichzelf te doden of te doden anderen.
Cuando un individuo enfermeras pensamientos suicidas, entonces él podría ser capaz de cualquiera de suicidarse o matar a otros.Gelooft de persoon dat hij een vervolger heeft en dat hij in staat is verschillende verschijningsvormen aan te nemen.
La persona cree que tiene un perseguidor y que él es capaz de asumir apariencias diferentes.Zij weten in Wie zij geloofd hebben en zijn overtuigd dat Hij in staat is om te bewaren wat zij Hem hebben toevertrouwd.
No, ellos saben en quien creen, están persuadidos de que Él es capaz de guardar lo que se le ha encomendado.Nou, kan het soms gebeuren met de bovengenoemde kan,hoewel ik niet weet of zelfs hij in staat is om zuivere geest te slikken zonder letsel.
Bueno, a veces puede pasarle a la jarra antes mencionada,aunque no sé si incluso él es capaz de tragar alcohol puro sin herir.De naam drukt de majesteit,macht en autoriteit van God uit en laat zien dat Hij in staat is om te bereiken wat Hij besluit te doen.
El nombre 
