Voorbeelden van het gebruik van Hindu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Danny, ik ben een Hindu.
Je kan geen Hindu vermoorden!
¡No se puede matar a un Hindú!De oorsprong van deze naam is Hindu.
Single Hindu vrouwen dragen geen sindoor;
Die kerel is ook een Hindu, niet?
Wens ik dat de Hindu of Boeddhist Christen wordt?
Kan je daarvoor naar de Hindu hel gaan?
¿Podrías irte al infierno de los hindúes por eso?Ik behandel veel Hindu patiënten in het St. -Benedictus ziekenhuis.
Niets zoals de winters in Hindu Kush.
Nada como Volgens Hindu teksten kwamen de Brahmastras van Goden.
Een miljard Indiers: 80% Hindu en 14% Moslim.
Mil millones Daarom vertegenwoordigen een aspect van bijna late Vedische Hindu.
Por lo tanto representan un aspecto del hinduismo védico casi tardío.Shiva en Ganesh, de Hindu goden, tegen 't hele Union leger?
¿Shiva y Ganesh?¿Los dioses hindúes contra todo el ejercito de la Unión?Later, een muzikant genaamd David Schmidt leerde ons Hindu songs.
Más tarde,un músico llamado David Schmidt nos enseñó canciones hindúes.Daarom gebruikt een Hindu een extern symbool wanneer hij bidt.
Esta es Vandaag de dag, dankzij deze beweging, miljoen mensen in India zijn vrij van discriminerende enwrede systeem van menselijke divisie Hindu.
Hoy en día, gracias a este movimiento, millones de personas en la India se ven libres del discriminante ycruel sistema de división humana hinduista.Het is allemaal in India gemaakt. Waar die Hindu rijmpjes vandaan komen.
Todo se fabrica en la India, de donde vienen las rimas hindúes.Voor een Hindu reist de mens niet van fout naar waarheid, maar van waarheid naar waarheid, van lagere naar hogere waarheid.
Para el hindú, el hombre no está viajando del error a la verdad, pero de verdad en verdad, de menor a mayor verdad.Dit stste en de stad trok vele Hindu vluchtelingen uit het noorden.
Este estado y ciudad atrajeron a muchos de los refugiados hindúes del norte.Some Hindu devouts geloven dat de laatste en finale incarnatie van Vishnu als de Kalki avatar nog niet is gerealiseerd is.
Some devotos hindúes creen que la última encarnación de Vishnu y final como el avatar Kalki está aún por materializarse.Sommige tradities worden je verteld- Hindu, Maltees- beschouw regen een goed voorteken op een trouwdag.
Le dirán algunas tradiciones, hindúes, maltesas, que consideran la lluvia como un buen augurio el día de la boda.En toch beweren Hindu deskundigen zelf dat de Hindu beschaving al tienduizenden, zelfs honderdduizenden jaren bestaat.
Aún así, los estudiosos hindúes dicen que la civilización de la India, data de decenas de miles de años atrás, quizá cientos de miles.In een land met een moslimmeerderheid, Bali is cultureel Hindu, met tradities en festiviteiten gevierd nergens anders in de regio.
En un país de mayoría musulmana, Bali es culturalmente hindú, con tradiciones y festividades celebradas en ningún otro lugar en la región.Over het algemeen Hindu/ Vedische astrologen voorkeur Moon teken terwijl westerse astrologen liever zon teken voor het schrijven van horoscopen.
Generalmente astrólogos hindúes védicos/ prefieren signo de la Luna mientras que los astrólogos occidentales prefieren signo solar para escribir horóscopos.Sommige tradities worden je verteld- Hindu, Maltees- beschouw regen een goed voorteken op een trouwdag.
Le dirán algunas tradiciones, hindúes, maltesas, que consideran que la lluvia es un buen augurio en el día de una boda.Een relatief nieuwe mijlpaal is de Hindu Arya Dewaker tempel in de Johan Adolf Pengelstraat in Wanica, Paramaribo, die werd ingehuldigd in 2001.
Un relativamente nuevo punto de referencia es el templo de Arya Dewaker hindú en Johan Adolf Pengelstraat en Wanica, Paramaribo, que se inauguró en 2001.Het College werkten gezamenlijk met het Oxford Centre for Hindu Studies(OCHS), een erkende onafhankelijke centrum van de Universiteit van Oxford.
El Colegio trabajó en colaboración con el Centro de Oxford para Estudios hindúes(OCHS), un centro independiente reconocido de la Universidad de Oxford.De tweede cultuur van Millénaire, de Hindu zijn gebaseerd op rijst groeiende dorpen van de Ganges valley en spreken Hindi.
La segunda cultura agregada a Millénaire, los hindúes, están basados en las aldeas sembradoras de arroz en el valle del Ganges, su idioma natal es el hindi.Hij probeerde de Islam te dienen door tegen de Hindu Yogi te strijden via de weg van de Fakirs maar de kwade geesten namen hem onder hun controle.
Intentó servir al Islam luchando contra los Yoghis hindúes a través del camino de los Faquires pero los malos espíritus lo tomaron bajo su control.Hindoeïsme is ingevoerd vanuit de Hindu diaspora uit Suriname en een aantal verschillende takken van de islam zijn uit verschillende delen van de wereld gebracht.
El hinduismo ha sido introducido desde la diáspora hindú de Surinam y varias ramas distintas del Islam han sido traídas de diferentes partes del mundo.
