Wat Betekent HIROHITO in het Spaans - Spaans Vertaling

• hirohito

Voorbeelden van het gebruik van Hirohito in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Haal me Hirohito driewegs.
Ponme a Hirohito en una conversación de tres.

Hirohito wilde regeren, niet heersen.
Pero eligió el reinado de Hirohito y no la regla.

Doe wat u wilt. Maar MacArthur wil niets liever dan Hirohito redden en u de schuld geven.
Llévelo a cabo como quiera, general pero si MacArthur encuentra la manera de salvar a Hirohito y culparlo a usted lo hará.

Keizer Hirohito heeft ons uitgenodigd voor een bezoek aan Japan.
El Emperador Hiroito nos ha invitado al Japón.

Fellers(Matthew Fox) om een beslissing te maken of Keizer Hirohito(Takataro Kataoka) opgehangen zal worden als een oorlogsmisdadiger.
Fellers(Matthew Fox) tiene la misión de decidir si el emperador Hirohito(Takataro Kataoka) es ahorcado como criminal de guerra.

Hirohito tijdens een inspectie van het leger, 1938.
El emperador Hirohito durante una inspección al ejército en 1938.

Higa ontving ook ontelbare onderscheidingen, waaronder die voor illustere personen die door Keizer Hirohito waren uitgenodigd voor het Koninklijk Paleis in Tokio.
Higa también recibió innumerables premios, entre los que había uno para las personas ilustres que fueron invitados al Palacio Real, en Tokio, por el emperador Hirohito.

Keizer Hirohito heeft van onze kinderen gevechtspiloten gemaakt die Pearl Harbor zullen aanvallen.
El nuevo emperador japonés, Hirohito, ha convertido a nuestros hijos en pilotos de cazas que pronto volarán a Hawai y atacarán Pearl Harbor.

Volgens historici Yoshiaki Yoshimi en Seiya Matsuno, werden de chemische wapens die door specifieke orders gegeven door de Japanse keizer Hirohito zelf, die door de Keizerlijke Hoofdkwartier.
Según los historiadores Yoshiaki Yoshimi y Seiya Matsuno, las armas químicas fueron autorizadas por pedidos específicos dados por el propio emperador japonés Hirohito, transmitidos por la Oficina central General Imperial.

Naruhito's grootvader keizer Hirohito was erebeschermheer van de Olympische Spelen die in 1964 in de Japanse hoofdstad werden gehouden.
El abuelo emperador de Naruhito, Hirohito, fue el guardián honorario de los Juegos Olímpicos celebrados en 1964 en la capital japonesa.

Tekenend hoe diep het konijnenhol is, claimt een onlangs gepubliceerd Japans boek dat de keizer uit de Tweede Wereldoorlog, Hirohito, feitelijk een Veldmaarschalk was uit het Britse Leger.
En un signo de qué cuan profundo es el agujero del conejo, un libro japonés publicado recientemente afirma que la Segunda Guerra Mundial el emperador japonés Hirohito era en realidad un mariscal de campo en el ejército británico.

Een beetje na de middag, de Japanse keizer Hirohito kondigde zijn land de aanvaarding van de termen van de Verklaring van Potsdam, en de onvoorwaardelijke overgave.
Un poco después del mediodía, emperador japonés Hirohito anunció la aceptación de la de su país términos de la Declaración de Potsdam, y su rendición incondicional.

In een teken van hoe diep het konijnenhol is claimt een recent gepubliceerd Japans boek dat de keizer uit de Tweede Wereldoorlog, Hirohito in feite een Veldmaarschalk was uit het Britse Leger.
En un signo de qué cuan profundo es el agujero del conejo, un libro japonés publicado recientemente afirma que la Segunda Guerra Mundial el emperador japonés Hirohito era en realidad un mariscal de campo en el ejército británico.

Keizer Hirohito- vader van de huidige keizer van Japan, Akihito- verzaakt"de verkeerde opvatting dat de keizer goddelijk is"In 1946 onder druk van geallieerde troepen.
El emperador Hirohito, padre del actual emperador de Japón, Akihito, renunció"La falsa concepción de que el emperador es divino.”En 1946 bajo presión de fuerzas aliadas.

Dit moet misschien omdat beide gewichtsgeschiedenissen minder waarschijnlijk door een leeftijd-afhankelijke daling in de vereniging tussen zwaarlijvigheid en diabetes“ zullen worden beïnvloed, de auteur Hirohito Sone van de loodstudie(de Universitaire Faculteit van Niiagata van Geneeskunde, Japan) en collega's waarnemen.
Esto es porque ambas historias del peso son menos probables ser influenciadas por una disminución edad-relacionada en la asociación entre la obesidad y la diabetes”, observa posiblemente el estudio Hirohito Sone autor(Facultad del terminal de componente de la Universidad de Niigata del Remedio, Japón) y a colegas.

Totdat in 1989 keizer Hirohito overleed en zijn zoon Akihito gekroond zou worden tijdens een speciale ceremonie, waarbij hij een traditioneel gewaad gemaakt van hennep moest dragen.
Hasta que el Emperador Hirohito murió en 1989 y su hijo Akihito fue coronado durante una ceremonia especial en la que tuvo que usar un vestido tradicional hecho de cáñamo.

Zo hadden de aristocraten van het Romeinse Rijk hun literaire pretenties; en veel Europese aristocraten besteedden enkele eeuwen geleden ontzettend veel tijd en energie aan de jacht, hoewel ze het vlees helemaal niet nodig hadden; andere aristocratieën streefden naar status door uitgebreid met hun rijkdom te pronken; en enkele aristocraten, zoals Hirohito, wijdden zich aan de wetenschap.
Así, los aristócratas del Imperio Romano tenían sus pretensiones literarias, muchos aristócratas europeos hace pocos siglos invertían mucho tiempo y energía en cazar, aunque no necesitaban hacerlo, otros aristócratas rivalizaban por la posición social a través de elaborados despliegues de riqueza, y unos pocos aristócratas, como Hirohito, han girado hacia la ciencia.

Volgens de grote kamerader Hisanori Fujita, Hirohito, die nog steeds op zoek bent naar een tennozan(een grote overwinning), heeft Konoe de aanbeveling sterk afgewezen.
De acuerdo con el Gran Chambelán Hisanori Fujita, el Emperador, que buscaba todavía una tennozan(una gran victoria) para obtener una posición negociadora más fuerte, rechazó firmemente la recomendación de Konoe.

Zo hadden de aristocraten van het Romeinse Rijk hun literaire pretenties; en veel Europese aristocraten besteedden enkele eeuwen geleden ontzettend veel tijd en energie aan de jacht, hoewel ze het vlees helemaal niet nodig hadden; andere aristocratieën streefden naar status door uitgebreid met hun rijkdom te pronken; en enkele aristocraten, zoals Hirohito, wijdden zich aan de wetenschap.
Así, los aristócratas del Imperio Romano tenían sus pretensiones literarias, muchos aristócratas europeos hace pocos siglos invertían mucho tiempo y energía en cazar, siendo que no necesitaban la carne, otros aristócratas rivalizaban por la posición social a través de elaborados despliegues de riqueza, y unos pocos aristócratas, como Hirohito, han girado hacia la ciencia.

Nadat hij de broer van de Japanse keizer Hirohito had genezen, kreeg hij toegang tot de archieven van het keizerlijk paleis en tot het Ise-heiligdom, de hoogste tempel in Shinto, de traditionele religie van Japan.
Después de curar al hermano del emperador Hirohito de Japón, se le otorgó acceso a los archivos del Palacio Imperial y al santuario de Ise, el templo más alto de Shinto, la religión tradicional de Japón.

Tot het huwelijk van kroonprins Hirohito( postuum keizer Showa) met prinses Kuni Nagako( postuum keizerin Kojun) in januari 1924, was de belangrijkste vrouw van de keizer en kroonprins altijd een lid van de vijf regenten huizen.
Hasta el matrimonio del príncipe Hirohito(a título póstumo Emperador Shōwa) con la princesa Kuni Nagako(a título póstumo Emperatriz Kōjun) en enero de 1924, los principales consortes de los emperadores y príncipes continuaron proviniendo de las cinco Sekke Fujiwara.

Het is ook vermeldenswaard dat keizer Hirohito altijd werd voorgesteld als een afstammeling van de Zonnegod wanneer hij op een wit paard reed tijdens de Tweede Wereldoorlog, dus deze foto van Kim lijkt er ook op te wijzen dat hij zich als de ware keizer aan het profileren is.
También es digno de mención que el Emperador Hirohito siempre fue retratado como el descendiente del Dios del Sol cuando montaba un caballo blanco durante la Segunda Guerra Mundial, por lo que esta imagen de Kim también parece indicar que se hace pasar por el verdadero emperador.

Een hoop Japans geld is geroofd sinds de dood van Keizer Hirohito en gegeven aan de Rothschilds, Bushes, Clintons en andere hoog niveau Khazariaanse gangsters dit werd gedaan door Koreanen die net deden alsof ze Japanners waren zoals voormalig Eerste Minister Yasuhiro Nakasone, zeggen de bronnen.
Gran parte del dinero japonés ha sido saqueado desde la muerte del emperador Hirohito y entregado a los Rothschild, Bush, Clinton y otros mafiosos jázaros de alto nivel, por coreanos que fingen ser japoneses como el ex primer ministro Yasuhiro Nakasone, dicen las fuentes.

Na de overgave waren er diverse Gealliëerde leiders die wilden dat Hirohito als oorlogsmisdadiger zou worden berecht, maar generaal Douglas MacArthur, het hoofd van de bezettingsmacht in Japan, weigerde dit met als reden dat Japan makkelijker te besturen zou zijn wanneer de keizer op zijn plek bleef.
A pesar de que la mayoría de los líderes aliados deseaban que Hirohito fuera juzgado como criminal de guerra, lo cierto es que el General Douglas MacArthur, entonces jefe de las fuerzas de ocupación en Japón, se negó argumentando que el país asiático sería más dócil de gobernar si el Emperador permanecía en el cargo.

De Japanners stuurden, zoals geregeld was door Hirohito in het 1921 Verdrag Tussen Naties dat gemaakt was in Londen, veel van dit goud naar Indonesië(toen een Nederlandse kolonie) en naar de Filippijnen(toen een Amerikaanse kolonie) in geheime bunkers die voor het grootste deel gebouwd waren door de Japanners tussen 1924 en 1945.
Los japoneses, de acuerdo con los arreglos originales acordados por Hirohito en el“1921 pacto entre las naciones”, entregado gran parte de este oro a Indonesia(entonces una colonia holandesa) y Filipinas(entonces una colonia de Estados Unidos) en búnkeres secretos que habían sido en su mayoría construido por los japoneses entre 1924 y 1945.

De Japanners stuurden, zoals geregeld was door Hirohito in het 1921 Verdrag Tussen Naties dat gemaakt was in Londen, veel van dit goud naar Indonesië(toen een Nederlandse kolonie) en naar de Filippijnen(toen een Amerikaanse kolonie) in geheime bunkers die voor het grootste deel gebouwd waren door de Japanners tussen 1924 en 1945.
Los japoneses, por los acuerdos concertados por Hirohito en el pacto de 1921 entre las Naciones Unidas hecho en Londres, entregó gran parte de este oro a Indonesia(entonces una colonia holandesa) y Filipinas(entonces una colonia de EE.UU.) y se guardó en Bunkers secretos que habían sido en su mayoría construidos por los japoneses entre 1924 y 1945.

De Japanners stuurden, zoals geregeld was door Hirohito in het 1921 Verdrag Tussen Naties dat gemaakt was in Londen, veel van dit goud naar Indonesië(toen een Nederlandse kolonie) en naar de Filippijnen(toen een Amerikaanse kolonie) in geheime bunkers die voor het grootste deel gebouwd waren door de Japanners tussen 1924 en 1945.
Los japoneses, de acuerdo a los arreglos concordados por Hirohito en el Pacto Entre Naciones de 1921 hecho en Londres, entregaron la mayor parte de este oro a Indonesia(en ese entonces una colonia holandesa) y a Filipinas(por entonces una colonia estadounidense) en búnkers secretos que habían sido construídos principalmente por los japoneses entre 1924 y 1945.

Hoe "hirohito" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiermee verdedigde Kousbroek met stelligheid Hirohito s positie.

Akihito's vader Hirohito was keizer tijdens de oorlogsjaren.

Sokoerov presenteert Hirohito als de gevangene van zijn status.

August 1945: Japan's Hirohito conceded, he did not surrender.

Die onder Hirohito heette Showa en begon in 1926.

Op 15 augustus 1945 besluit keizer Hirohito tot overgave.

Wim Kan) komt in 1971 keizer Hirohito naar Nederland.

Hij was de neef van keizer Hirohito van Japan.

Hirohito was het Japanse staatshoofd tijdens de Tweede Wereldoorlog.

Dat is er met keizer Hirohito van Japan gebeurd.

Hoe "hirohito" te gebruiken in een Spaans zin

Male gonophores were described later by Hirohito (1995).

Hirohito declared the surrender to Allied Forces.

Hirohito then began an intense study of natural history.

The Hirohito investigation stops, the love story begins.

Hirohito took the throne on December 25, 1926.

Además, subrayaba que la estadía de Hirohito en EE.

Hirohito was born on April 29, 1901.

1926 Hirohito llega a ser emperador de Japón (1926-1989).

LAMB: And the era for Hirohito is Showa?

Hirohito sided with those urging peace.