Voorbeelden van het gebruik van Hoe satan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is dit hoe satan volgens jou een boek zou schrijven?
¿es así como Satanás escribe un libro?We zijn aan het bespreken hoe Satan te werk gaat.
Justamente estamos discutiendo como Satán trabaja hoy en el mundo.Dit is hoe Satan zal proberen Mijn Kerk te vernietigen.
Así es como Satán quiere destruir a Mi Iglesia.Vertel Mijn volgelingen hoe Satan de mensheid teistert!
Dile a Mis seguidores cómo Satán está infestando a la humanidad!Dit is hoe Satan zal proberen Mijn Kerk te vernietigen.
Así es como Satanás tratará de destruir Mi Iglesia.
Je weet wat de wereld met je kinderen kan doen, hoe Satan hun licht kan uitdoven.
Hoe Satan de duivel werd- Hij verzoekt Eva- Adam en Eva vallen, en de dood komt in de wereld.
Cómo Satanás llegó a ser el diablo-Dat is precies hoe Satan mensen misleidt.
Así es exactamente como Satanás engaña a la gente.Hoe Satan Eva verleidde en Adam en Eva samen God ongehoorzaam waren en van de verboden boom aten.
Cómo Satanás engañó a Eva, y Maar nu zal Ik je tonen hoe satan kwam om te stelen, te doden en te vernietigen.
Pero ahora, voy a mostrarte cómo satanás vino a robar, matar y destruir.Hoe Satan zijn intriges ook afdwingt, God zal altijd een wijze God zijn en Satan zal altijd Gods verslagen vijand zijn.
No importa cómo Satanás imponga sus conspiraciones, Dios siempre será un Dios sabio y Waarschijnlijk weet iedereen wel hoe Satan kennis gebruikt om de mens te verderven.
Quizás todos sepan acerca de cómo Satanás está usando el conocimiento para corromper al hombre.Ik zag hoe satan orders gaf aan zijn demonen, orders om naar de Aarde op te stijgen en alle soorten slechte dingen uit te lokken.
Vi cómo Satanás ordenó a sus demonios, las órdenes de subir a la Tierra y provocar todo tipo de las cosas mal.
Sommigen van jullie die jezelf muzikanten noemen beseffenniet eens wat satan aan het doen is en hoe satan jullie gebruikt heeft.
Algunos de ustedes que se llaman músicos nisiquiera se dan cuenta lo que De sleutel om te kunnen begrijpen hoe satan opereert tegen de kerk wordt gevonden in het woord rebellie.
La clave para entender como Satanás opera contra la iglesia se encuentra en la palabra rebelión.Ik dank Almachtige God dat Hij mij via Zijn oordeel en tuchtiging heeft veranderd,voor het feit dat Hij me liet zien hoe Satan me schaadt middels roem, gewin en status.
Le agradezco a Dios Todopoderoso por cambiarme a través de Su juicio y castigo,por hacerme ver cómo Satanás me daña por medio de la fama, los beneficios y el estatus.Deze hoofdstukken leren ons hoe satan, nadat hij uit de hemel was geworpen, zijn strijd tegen God voortzette.
Estos capítulos muestran cómo Satán, después de haber sido echado del cielo, llevó a cabo su guerra contra Dios.Ik wil het onderwerp"demonen" brengen enu laten zien hoe zij midden in de gemeente werken en hoe Satan een vervalsing heeft voor elke waarheid die er is.
Y yo quiero hablar de“demonios”,mostrarles Ik zag hoe satan zo vele plannen had om kristenen te vernietigen, grote plannen om de dienaars van God te vernietigen.
Vi cómo Satanás tenía tantos planes para destruir a los cristianos, hay grandes planes para destruir a los siervos de Dios.Bij een reisje naar Jeruzalem dat ik pasgeleden heb gemaakt, zag ik een sterk voorbeeld van hoe satan een demonische voet kan krijgen op zelfs maar het kleinste stukje grond.
En un viaje a Jerusalén, observé un poderoso ejemplo de cómo Satanás puede tomar una posición hasta en el terreno más pequeño.Let op, zie hoe Satan haar probeerde te nemen, zoals ik enkele minuten geleden zei, door haar aan Jezus te geven zonder haar te kopen.
Fíjense, vean cómo Satanás trató de tomarla, como dije hace unos minutos, por medio de dársela a Jesús sin comprarla.Bij een reisje naar Jeruzalem dat ik pasgeleden heb gemaakt,zag ik een sterk voorbeeld van hoe satan een demonische voet kan krijgen op zelfs maar het kleinste stukje grond.
En un viaje reciente a Jerusalén, observé unpoderoso ejemplo de como Satanás puede tomar posición establecida hasta en los terrenos más pequeños.Hierdoor werd afgebeeld hoe Satan volkomen zou falen wanneer hem zou worden toegestaan zijn macht tegen het Zaad of Nageslacht van Gods„vrouw” te gebruiken.- Job 1:12; 2:6.
Esto prefiguró cómo Satanás fracasaría completamente cuando se le permitiera usar sus poderes contra la Simiente o Prole de la“mujer” de Dios.- Job 1:12; 2:6.Ik heb me ook aangesloten bij een loge van rozenkruisers waar ik meerdere initiaties heb meegemaakt en het is pas later, toen Jezus me had bevrijd,dat ik gezien heb hoe Satan me bij elke initiatie had bezeten.
También me uní a una logia Rosacruz donde me sometí a muchas iniciaciones y es sólo más tarde, cuando Jesús me liberó,vi cómo Satanás se había apoderado de mí en cada iniciación.Hier wilde ik alleen beknopt laten zien hoe Satan regeert in een verworpen mens en hoe de Heer in hen beiden werkt.
Aquí solo he querido mostrar brevemente como el diablo reina en Ik ben ook lid geworden van een loge van de Rozenkruisers waarin ik meerdere malen geïnitieerd ben en het is pas later, toen Jezus me verlost had,dat ik besefte hoe Satan bij elke esoterische initiatie me nog meer in zijn bezit had genomen.
También me uní a una logia Rosacruz donde me sometí a muchas iniciaciones y es sólo más tarde, cuando Jesús me liberó,vi cómo Satanás se había apoderado de mí en cada iniciación.Meerdere malen heb ik geprobeerd om aan u uit te leggen hoe satan en zijn agenten de wereld manipuleren, en hoe alles of bijna alles in deze wereld een valstrik voor de mens is.
Varias veces he tratado de explicarles cómo satanás y sus agentes manipulan el mundo, y In deze boodschap Gods kunt u ontdekken, hoe satan onder andere te werk gaat met zijn bovenmenselijke, wetenschappelijke kennis, die de kennis op de Aarde ver te boven gaan, en velen manipuleert.
En este mensaje de Dios usted puede descubrir como satanás, entre otras cosas, trabaja con su conocimiento científico súper humanó, que supera el conocimiento en la Tierra y manipula a muchos.Er moeten nog een aantal zinnen aangehaald worden, waarin beschreven wordt hoe Satan, net zoals tijdens de Apostase, geloofde dat hij nogmaals grote ravage en vernietiging in Gods Kerk kon aanrichten:.
Otra parte de esa entrada, en la que se describe cómo Satanás ha creído que podría volver a hacer grandes estragos y causar gran destrucción en la Iglesia de Dios, como lo hizo durante la Apostasía, debe ser citada:.
