Wat Betekent HOOFDASSISTENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• jefe de residentes
• asistente principal

Voorbeelden van het gebruik van Hoofdassistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij is hoofdassistent.
Él es el jefe.

Hoofdassistent voor wijlen Mr Eckhardt.
Era asistente del señor Eckhardt.

Ik ben hoofdassistent.
Soy la jefa de residentes.

Het is Dr Mark Greene, de hoofdassistent.
Dr. Greene."E" al final. Jefe de residentes.

B* B 1* Hoofdassistent*.
B* B 1* Asistente principal*.

Peter verscheen en de hoofdassistent.
Apareció con Peter y el asistente principal.

De hoofdassistent heeft het gezien.
Se lo he mostrado al residente jefe.

John Dorian, Hoofdassistent.
John Dorian, Jefe de Residentes.

Als je Hoofdassistent wil worden… dan is dat mogelijk.
Si quieres la jefatura de residentes es tuya.

Archie Morris, hoofdassistent.
Archie Morris, jefe de residentes.

Hoofdassistent(Technische hogeschool, 1972-1973).
Profesora ayudante(Escuela Técnica Superior, 19721973).

Hoi, ik ben dr Morris, hoofdassistent.
Buenos días. Soy el dr Morris, jefe de internos.

Ik ben nu de hoofdassistenten… en ik ben de vaatwasser aan het inruimen!
Ahora soy jefa de residentes.-¡Y yo pongo el lavaplatos!

Ik ben Shelly, de verloskundige en hoofdassistent voedvrouw.
Soy Shelly, al ayudante de partos y partera en jefe.

De hoofdassistenten in de behandeling van een alopetie kunnen verschijnen:.
Los asistentes principales en el tratamiento de una alopetion pueden aparecer:.

Dat is Pier Alquist, hoofdassistent van Halvorsen.
Es Pierre Alquist. El ayudante de Halvorsen.

Hoofdassistenten of Behandelend Artsen moeten… tekenen voor het gebruik van trombolyse.
El jefe de residentes o un adjunto tienen que autorizar cualquier uso de trombolíticos.

Je bent niet langer hoofdassistent chirurgie.
Ya no eres la jefa de residentes de cirugía general.

Met een beetje moeite zal je een kind opvoeden dat in de toekomst je hoofdassistent wordt.
Con un poco de esfuerzo, criará a un niño que se convertirá en su asistente principal en el futuro.

Van 1916 tot 1921 was hij hoofdassistent van het departement Natuurkunde van de universiteit van Calcutta.
De 1916 a 1921 fue profesor en el departamento de física de la Universidad de Calcuta.

Afgezien van je omstandigheden… had ik jou destijds moeten kiezen als Hoofdassistent.
Pero quiero que sepas que al margen de tus circunstancias debería haberte elegido desde un primer momento como jefe de residentes.

Correct geselecteerde tabel is uw hoofdassistent in het bedrijfsleven.
La mesa seleccionada correctamente es su asistente principal en el negocio.

Volgens Monnet's hoofdassistent en biograaf, Francois Duchene, deden zowel de Labourpartij als de Liberale Partij later hetzelfde.
Según el jefe auxiliar de Monnet y biógrafo, Francois Duchene, tanto en el Trabajo y partidos liberales más tarde hizo lo mismo.

De ochtend in een echt goede slaapkamer zal aardig en veelbelovend lijken en de hoofdassistent voor een goed ontwaken kan veilig een hoogwaardig gordijnraam worden genoemd.
La mañana en una habitación realmente buena parecerá amable y prometedora, y el asistente principal para un buen despertar puede llamarse con seguridad una ventana de cortina de alta calidad.

Van 1925 tot 1936 nam hij de leiding van het radio-ontvanger onderzoek bij de Kent Manufacturing Company Philadelphia en van 1936 tot 1940 was hij hoofdassistent van het onderzoekslaboratorium voor de RCA Radiotron Company.
De 1925 a 1936 dirigió la investigación del receptor de radio en la Atwater Kent Manufacturing Company, de Filadelfia y a partir de 1936-1940 fue jefe adjunto del laboratorio de investigación de la empresa RCA Radiotron.

Geef het kind het vertrouwen dat hij de hoofdassistent kan zijn in de opvoeding van een jonger familielid.
Dele al niño confianza de que puede ser el asistente principal en la educación de un miembro más joven de la familia.

Hoe "hoofdassistent" in een zin te gebruiken

Al je experimentele resultaten( ,massa, smeltpunt, ……) moeten door de hoofdassistent gecontroleerd worden.

Een aardappelplanter voor een motoblock is de hoofdassistent bij het poten van aardappelen.

De jonge econoom kreeg een aanstelling als wetenschappelijk hoofdassistent bij zijn hoogleraar Koopmans.

In 1950 werd hij benoemd tot hoofdassistent van het Radcliff Observatorium in Pretoria.

IJzermans, hoofdassistent ziekenhuisapotheek locatie Bergen op Zoom, telefoonnummer 088–7067452 of met mevrouw L.

Daarnaast ben ik in het jaar 2020-2021 hoofdassistent voor de Eerste Verdieping in Delft.

Roelofs benoemd tot hoofdassistent aan de TH. 1936 Tienstra De reserve eerste luitenants P.

Daarna werkte hij als hoofdassistent van zijn promotor Went en als leraar in Hilversum.

Van 1907 tot 1916 was hij assistent en hoofdassistent op het laboratorium van Smits.