Voorbeelden van het gebruik van Hoogste vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is de hoogste vorm van recycling.
Es la mejor forma de reciclaje.De partij hield het sovjetsysteem steeds voor de hoogste vorm van democratie.
El partido siempre sostuvo que el sistema soviético era una forma más elevada de democracia.Is de hoogste vorm van intelligentie.
In mijn wereld is dat de hoogste vorm van respect.
En mi mundo, esa es la forma más grande de respeto.Maar de hoogste vorm van absolute geest is filosofie!
La forma más perfecta del Espíritu Absoluto es la Filosofía!
Mensen vertalen ook
Probleemoplossen als hoogste vorm van leren.
Resolución de problemas como la forma más elevada de aprendizaje.De hoogste vorm van egoïsme leidt tot de hoogste vorm van dienstbaarheid.
La Dankbaarheid: de hoogste vorm van gebed.
Gratitud: La más alta forma de oración.Het is de hoogste vorm van Liefde waar niets gevraagd wordt, geen voorwaarden, waar iemand alleen geniet van het geven.”.
Es la forma más elevada de amor donde no se pide nada, ninguna condición; donde uno simplemente disfruta dar”.En is dat niet de hoogste vorm van marketing?
¿Y no es ese el mejor tipo de marketing?De hoogste vorm van mastering asana-"asana jaya"- is het vermogen om een pose te weerstaan gedurende 3 uur zonder pauze.
La forma más alta de dominar la asana,"asana jaya", es la capacidad de soportar una postura durante 3 horas sin descanso.Muziek is de hoogste vorm van kunst.
De hoogste vorm van troost is ontworpen om uw verblijf comfortabel, grote ruime kamers, elegant ingericht, voorzien van alle moderne voorzieningen maken.
La forma más elevada de la comodidad ha sido diseñado para hacer, grandes habitaciones amplias estancias confortables, elegantemente amuebladas, equipadas con todas las comodidades modernas.Dissidentie is de hoogste vorm van vaderlandsliefde.
El disenso es la forma más noble de patriotismo.Krishnamurti heeft eens gezegd dat waarnemen zonder oordelen de hoogste vorm van menselijke intelligentie is.
Krishnamurti dijo una vez que observar sin evaluar constituye la forma suprema de la inteligencia humana.Wat is de hoogste vorm van liefdadigheid?
¿Cuál es la mejor forma de caridad?Omdat, zoals J. Krishnamurti zei, observeren zonder te oordelen de hoogste vorm van menselijke intelligentie is.
Porque como dijo Jiddu Krishnamurti, observar sin evaluar es la forma suprema de la inteligencia humana.Wat is de hoogste vorm van creativiteit?
¿Cuál es la mayor forma de creatividad?Is het taart gooien naar iemand de hoogste vorm van lofprijs en eer geven.
Tirarle pastel a alguien es la mayor forma de elogio y honor.Dit is in feite de hoogste vorm van mondelinge lof die we kunnen geven, wanneer we zo door dingen worden weggeblazen, voegen we toe bij….
Esta es básicamente la forma más alta de elogio verbal que podemos dar, cuando estamos tan impresionados por las cosas, agregamos a….Volgend de Cathars, vermijd de hoogste vorm van seks, voortplanting.
En la visión cátara la más elevada forma de hacer el amor evita la procreación.Ik zag dat het de hoogste vorm van communicatie was tussen menselijke wezens.
Lo vi como la más alta forma de comunicación entre los seres humanos.Ooit stond sarcasme bekend als ‘de hoogste vorm van intelligentie'.
Creatie is de hoogste vorm van Goddelijkheid en jouw geboorterecht.
La creación es la más alta forma de la Divinidad, y es su derecho de nacimiento.Krishnamurti zei, observeren zonder te oordelen de hoogste vorm van menselijke intelligentie is.
Krishnamurti observar sin evaluar constituye la forma suprema de la inteligencia humana.Van die drie is de filosofie de hoogste vorm, want in de filosofie reflecteert de wereldgeest over zijn eigen activiteiten in de geschiedenis.
De estos, la filosofía es la forma más elevada de razón porque, en la filosofía, el espíritu universal reflexiona sobre su propia actividad en la historia.Het is misschien wel de hoogste vorm van dienstverlening.
Quizás es la forma más noble de servicio público.Wetenschap' is de hoogste vorm van rationeel bewustzijn.
La«ciencia» es la forma más alta que toma la consciencia racional.Kalligrafie wordt traditioneel als de hoogste vorm van virtuele kunst gezien in China.
La porcelana es tradicionalmente vista como la más alta forma de arte chino.Wayne Dyer heeft gezegd: “De hoogste vorm van onwetendheid is wanneer je iets afwijst waar je niets over weet.”.
Wayne Dyer dijo:“La forma más alta de ignorancia es cuando rechazas algo de lo que no sabes nada”.
