Wat Betekent HOOGTEVERSTELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• ajuste de altura
• regulación de altura
• ajustar la altura

Voorbeelden van het gebruik van Hoogteverstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoogteverstelling van de boor.
Ajuste de la altura de taladro.

TA32 voor de hoogteverstelling van de stoel.
TA37 para la regulación de altura del sillón.

TA36 voor het kantelen van het apparaat of TL3/TL8 voor de hoogteverstelling.
TA37 para la inclinación del dispositivo o TL3/TL8 para la regulación de altura.

Gemakkelijke hoogteverstelling zonder gereedschap.
Fácil ajuste de la altura sin herramienta.

Een handslinger bevindt zich aan de bovenkant van elke vinger voor hoogteverstelling.
Una manivela se encuentra en la parte superior de cada dedo para el ajuste de altura.

Elektrische hoogteverstelling met digitale LED-weergave.
Ajuste eléctrico de la inclinación con indicador digital led.

Medisch bed: Met zijn compacte ontwerp en 10000 N draagvermogen is onze TA23 ideaal voor hoogteverstelling.
Cama médica: Con su diseño compacto y una capacidad de carga de 10.000 N, nuestro TA23 es ideal para las regulaciones de altura.

Bottle hoogteverstelling door middel van elektrische motoren.
Botella de ajuste de altura por medio de motores eléctricos.

Ja, kost het een beetje duurder, maar het wordt gerechtvaardigd door het feit dat het is uitgerust met een handvat voor de hoogteverstelling.
Sí, va a costar un poco más caro, pero se justifica por el hecho de que está equipado con un asa para el ajuste de altura.

Met de toegenomen reis-en hoogteverstelling, het nieuwe ontwerp van de zitting biedt uitstekend comfort.
Con un mayor recorrido y más ajuste en altura, el nuevo diseño de los asientos ofrece un confort excelente.

De hoogteverstelling kan met de hand gemaakt worden, met een schroevendraaier op de voetbasis of met een schroevendraaier.
El ajuste de altura se puede hacer a mano, con un destornillador en la base del pie o con un destornillador.

De structuur is meer omhuld, terwijl de precieze micro-metrische regeling en hoogteverstelling zorgen voor een perfecte persoonlijke pasvorm.
La estructura es más envolvente mientras que la regulación micro-métrica precisa y el ajuste de altura proporcionan un ajuste personal perfecto.

Vereenvoudigde montage: hoogteverstelling voor de optimale aanpassing aan het gewicht en de maat van de vleugel.
Montaje simplificado: regulación en altura para la adaptación óptima al peso y al tamaño de la hoja.

De motorhuiskolomsystemen van LINAK bieden een soepele hoogteverstelling van bureaus waar gemakkelijke integratie een prioriteit is.
Los sistemas de columna con enclave de motor de LINAK ofrecen una regulación de altura suave de escritorios allí donde una integración fácil es prioritaria.

Door de hoogteverstelling van de wasunit of de stoel kan de apparatuur worden aangepast aan de lengte van de kapper.
El ajuste de altura de la bandeja o de la silla para el champú permite adaptar el equipo al tamaño del peluquero.

Speelgoed dienblad met lichten en geluiden, 3 positie hoogteverstelling, eenvoudig te vouwen en op te slaan, afneembare en wasbare zitkussen.
Bandeja de juguetes con luces y sonidos, 3 posiciones ajuste de altura, fácil de doblar y almacenar, cojín del asiento desmontable y lavable.

Positie Hoogteverstelling stelt u in staat om de maaihoogte te veranderen om gras, onkruid en begroeiing gemakkelijk te maaien.
Posición El ajuste de altura le permite cambiar la altura de corte para cortar césped, malezas y crecimiento excesivo fácilmente.

Speelgoed dienblad met lichten en geluiden, 3 positie hoogteverstelling, eenvoudig te vouwen en op te slaan, afneembare en wasbare zitkussen.
Bandeja de juguetes con luces y sonidos, 3 ajuste de altura de posición, fácil de plegar y almacenar, cojín del asiento desmontable y lavable.

Als de hoogteverstelling of de aandrijving defect is, moet u naar een van onze servicepartners gaan of direct contact met ons opnemen.
Si el ajuste de altura o el accionamiento de ruedas presentan defectos, visite a uno de nuestros socios de servicio o póngase directamente en contacto con nosotros.

De actuatorsystemen van LINAK bieden soepele en betrouwbare hoogteverstelling voor montage- en verpakkingstafels, evenals voor diverse werktafels.
Los sistemas de actuado LINAK ofrecen una regulación de altura suave y fiable para mesas de ensamblaje y embalaje, así como para varios tipos de bancos de trabajo.

Hoogteverstelling Dit exclusieve bevestigingssysteem kan ook het instellen van de verticale positie van de retentie, ongemak in de occipitale gebied van de schedel voorkomen.
Este inimitable sistema de retención también permite regular la posición vertical de la retención, evitando cualquier molestia en la zona occipital del cráneo.

Actuatoroplossingen van LINAK bieden een soepele en geluidsarme hoogteverstelling van balies in winkels, banken en servicepunten.
Las soluciones de actuador LINAK proporcionan una regulación de altura suave y de bajo nivel de sonoridad para mostradores de tiendas y almacenes, bancos y puntos de servicio.

De zelfregelende hoogteverstelling is standaard beschikbaar op de uitrusting met het Dynamic Milk-systeem.
La adaptación de altura autorregulable está disponible como función estándar del equipamiento con el sistema Dynamic Milk.

Wij kunnen u de nodige accessoires leveren, zoals een standaard, hoogteverstelling, een krachtige koelvloeistofkoeler of een ommanteld batch vat met montageflens.
Podemos suministrarle los accesorios necesarios, como un soporte, un ajuste de altura, un potente enfriador de refrigerante o un recipiente de carga con camisa y brida de montaje.

Traploze hoogteverstelling: compenseert automatisch kierluchttoleranties en veranderde omgevingscondities, zoals temperatuurschommelingen, en minimaliseert de inspanningen voor het afstellen.
Regulación en altura progresiva: compensa automáticamente las tolerancias de la cámara y variaciones del en el marco, resultantes p. ej. de las oscilaciones de temperatura, y minimiza los trabajos de ajuste.

Actuatorsystemen van LINAK creëren een hoogteverstelling van werkbladen en tafels, evenals beweging van werkbladafzuiging en planken in moderne keukens.
Los sistemas de actuador LINAK crean regulación de altura para encimeras y mesas, así como movimiento descendente y de estanterías para cocinas modernas.

De 12-positie hoogteverstelling zorgt ervoor dat de stoel met het kind meegroeit en extreem lang bruikbaar is.
La regulación de altura en 12 posiciones permite que la butaca se adapte al crecimiento del niño, brindando un uso extremadamente largo.

In het verleden was hoogteverstelling in meubels uitsluitend iets voor kantoormeubilair.
En el pasado, la regulación de la altura en el mobiliario era algo exclusivo de los escritorios de oficina.

Een roltafel, dwarsaanslag, hoogteverstelling en optionele verstekaanslag, zijn de functies die u kunt verwachten van een ALTENDORF F90.
Carro, tope-guía transversal, ajuste de altura y un tope-guía transversal de inglete opcional, son algunas de las características que puede esperar de un ALTENDORF F 90.

Dankzij zijn gemakkelijke hoogteverstelling en zijn kleine afmetingen is het tafelstatief MST-20 perfect geschikt voor voorlezingen, toespraken podcasts en speciale spraakopnames.
Con su sencillo ajuste de altura y su pequeño tamaño, el trípode de mesa MST-20 es perfectamente adecuado para conferencias, discursos, podcasts y otras grabaciones de voz.

Hoe "hoogteverstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Traploze hoogteverstelling van 1140 tot 1335 mm.

Hoogteverstelling door middel van robuuste ketting i.p.v.

Snelle en veilige hoogteverstelling dankzij een handwieltje.

Eenvoudige hoogteverstelling tot aan de individuele zithoogte.

Hoogteverstelling van de geleidingsarm met rollenbocht d.m.v.

Door deze hoogteverstelling kunt u makkelijker opstaan.

Zit-sta hoogteverstelling van 65 tot 130 cm.

Veilige hoogteverstelling door vier handgrepen van aluminiumgietwerk.

Snelle hoogteverstelling van 5 mm/s per rotatie!

Hydraulische hoogteverstelling telescoopdeel met handpomp en cilinder.

Hoe "ajustar la altura, regulación de altura, ajuste de altura" te gebruiken in een Spaans zin

Puede ajustar la altura del dosel según su necesidad.

Regulación de altura del asiento mediante columna neumática.

[Leer más] ¿Cómo ajustar la altura del sillín?

Ajuste de altura independientemente de la precarga del muelle.

Giratorio : Regulación de altura del asiento por columna neumática.

Regulación de altura para una perfecta nivelación.

Patas teléscopicas para ajustar la altura fácilmente.

VELA Tango 300E con ajuste de altura eléctrico.

Se puede ajustar la altura colgando según su petición.

Pistón: Pistón pneumático para la regulación de altura del asiento.