Voorbeelden van het gebruik van Inimitable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El único, el inimitable.
Para uso con Inimitable Blonde y INIMITABLE COLOR.
Voor gebruik met Inimitable Blonde en INIMITABLE COLOR.El único e inimitable.
De één en slechts.Inimitable Madonna.¿Cuál es el secreto de su juventud?
¡Pero si es el único e inimitable Gord Enver, gente!
Wel, als het niet de enige en echte Gord Enver is, iedereen!
Mensen vertalen ook
Toda la riqueza del mar en una colección única e inimitable.
A menudo es interpretado por otros como inimitable, excéntrico y extraño".
Wordt door anderen vaak geïnterpreteerd als onnavolgbaar, excentriek en weird”.La razón detrás de cualquier éxito significa que hay algo inimitable.
De reden achter het succes betekent dat er iets was onnavolgbaar.Este juego es el mundo de la línea inimitable, que será interesante para todo el mundo!
Dit spel is onnavolgbaar line wereld, die interessant zijn voor iedereen zal zijn!No es un secreto que cada persona en la tierra es única e inimitable.
Het is geen geheim dat elke persoon op aarde uniek en onnavolgbaar is.Como siempre inimitable Angela Perla dice en ASTROPROGNOZ las principales tendencias para el mes.
Zoals altijd onnavolgbaar Angela Pearl vertelt in ASTROPROGNOZ de belangrijkste trends voor de maand.Un paso adelante en el desarrollo para seguir siendo inimitable y único.
Een stap voorwaarts in ontwikkeling om onnavolgbaar en uniek te blijven.Este inimitable pastelito de todos los colores es uno de los símbolos más deliciosos de la capital de la gastronomía.
Dit unieke koekje in allerlei kleuren is één van de heerlijke symbolen van de hoofdstad van de gastronomie.Los nativos de Kerry han hecho su propia marca inimitable en el mundo.
De inwoners van Kerry hebben hun eigen unieke stempel op de wereld gedrukt.Como siempre inimitable Angela Perla dice en ASTROPROGNOZ las principales tendencias para el mes. Así, horóscopo CAPRICORNIO marzo.
Zoals altijd onnavolgbaar Angela Pearl vertelt in ASTROPROGNOZ de belangrijkste trends voor de maand. Dus, Steenbok maart.También puedes crear tus propios tratamientos de belleza con esta fruta inimitable.
Je kunt zelfs je eigen schoonheidsbehandelingen maken met deze unieke vrucht.También hay un proceso de fabricación complejo e inimitable, testigo de una experiencia forjada a lo largo de los años.
Het fabricageproces is bovendien complex en onnavolgbaar en getuigt van een ervaring die in de loop der jaren is gevormd.Cada pieza se ha labrado a partir de un trozo de madera de olivo yel resultado es un objeto único e inimitable.
Elk stuk wordt gemaakt uit een stuk olijfhout waardoor het uniek enniet te imiteren is.La personalidad y el carisma del original y auténtico resulta inimitable para cualquier reedición moderna.
Persoonlijkheid en uitstraling van het origineel en authentiek is onnavolgbaar voor elke moderne heruitgave.El look único e inimitable del crossover se acentúa en esta serie especial con las coquillas de los retrovisores blancas.
De unieke en niet te imiteren look van de crossover wordt in deze speciale serie benadrukt door de witte schelpen van de buitenspiegels.Lo lamento, pero Santi Molezún solo hay uno y es inimitable y es irrepetible.
Het spijt me,Santi Molezún maar er is slechts één en is onnavolgbaar en onherhaalbaar.Combinación inimitable de las nueve mejores calidades de Arábica provenientes de América del Sur, América Central, India y África.
Een niet te imiteren combinatie van de 9 beste kwaliteiten Arabica afkomstig uit Zuid-Amerika, Centraal-Amerika, India en Afrika.La empresa se distingue por su imaginación, su diseño y un inimitable estilo made in Italy.
De firma onderscheidt zich door haar vindingrijkheid, haar design en een niet te imiteren stijl made in Italy.Aprende sobre el estilo inimitable de Gaudí en un museo dedicado a las construcciones, decoraciones y simbolismo únicos que podrás ver en toda su obra.
Leer alles over Gaudí's unieke stijl in een museum dat is toegewijd aan zijn unieke constructies, inrichting en symboliek in zijn werk.La bisagra monobloque patentada, sin tornillos ni soldaduras,es un detalle más de su inimitable identidad.
De geoctrooieerde scharnier uit een stuk zonder schroeven oflassen is een aanvulling op deze unieke identiteit.Reconocida naviera con un toque mediterráneo inimitable y poseedora de un servicio que satisfará todas tus expectativas con la emoción de un crucero diseñado exclusivamente para ti.
Erkend onnavolgbaar scheepvaart maatschappij in het bezit van een mediterraan tintje, een dienst die zal voldoen aan al uw verwachtingen van een cruise exclusief ontworpen voor u.Si el día no es diversión,juegos de Bob Esponja y la sonrisa de su protagonista inimitable sin duda por favor y divertirse.
Als uw dag is niet leuk,SpongeBob spelletjes en glimlach hun onnavolgbare protagonist zal zeker behagen en amuseren.Sus componentes arqueológicos, naturales y etnológicos están bajo estricta protección,porque el Parque Kakadu es único e inimitable.
De archeologische, natuurlijke en etnologische componenten worden strikt beschermd,omdat het Kakadu-park uniek en onnavolgbaar is!Sus salones están decorados y adornados con obras de arte únicas,como el Bar Capriccio, con su inimitable y valioso mosaico firmado por Emilio Tadini.
De lounges zijn ingericht en versierd met unieke kunstwerken,zoals de Capriccio Bar, met zijn onnavolgbare en waardevolle mozaïek, ondertekend door Emilio Tadini.Claramente, va a perder la característica principal de la joya Apple, la pantalla táctil,única y hasta ahora casi inimitable para cualquier otra persona.
Het gaat duidelijk om het hoofdkenmerk van het juweel Apple, het aanraakscherm, te verliezen,uniek en tot nu toe bijna onnavolgbaar voor iemand anders.
