Voorbeelden van het gebruik van Hubble in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jupiter door de Hubble.
Júpiter desde el Hubble.Het is niet Hubble zijn schuld.
No es culpa de Hubble.Je doodde een onschuldige vanwege Hubble.
Mataste a un inocente por culpa de Hubble.Hubble neemt eerste foto van exoplaneet.
El'Hubble' toma la primera foto de un exoplaneta.En dit keer, begin je niet alleen, want je hebt Hubble.
Esta vez no irás solo tienes a Hubble.In dit Hubble beeld zien we twee sterrenstelsels.
En esta imagen del Hubble vemos dos galaxias.In deze vergelijking staat H bekend als de Hubble constante.
En esta ecuación, la H se conoce como constante de Hubble.Hubble draait sinds 1990 rond de aarde.
El telescopio Espacial Hubble gira alrededor de la Tierra desde 1990.Foto van 2I/Borisov gemaakt op 12 oktober 2019 door Hubble.
Imagen de 2I/Borisov tomada el 12 de octubre de 2019 por el Telescopio Espacial Hubble.De Hubble kijkt de ruimte in. Honderd satellieten zien ons.
El telescopio Hubble ve las estrellas y cien satélites nos espían.Maar Linear voerde een geweldige show op voor de Hubble Telescoop.
Hubble zien aankomen in de lading baai, was verbazingwekkend.
Ver entrar al Hubble en la bahía de carga útil fue bastante sorprendente.Van boven de atmosfeer van de aarde geeft Hubble ons een beeld dat we met onze ogen niet kunnen hopen te zien.
Desde Op Hubble telescoopfoto's lijkt Ultima Thule een roodachtige tint te hebben.
En las primeras imágenes del telescopio Hubble, Ultima Thule mostraba un tono rojizo.Gebouwd met meerdere redundanties, heeft Hubble zes nieuwe gyro's geïnstalleerd tijdens Servicing Mission-4 in 2009.
Construido con múltiples redundancias, el Hubble tenía seis nuevos giroscopios instalados durante Hubble is een samenwerkingsproject tussen ESA en de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA.
El telescopio Espacial Hubble es un proyecto de cooperación internacional entre la NASA y la ESA.De Visible Light Coronagraph bestaat uit een optische telescoop… met een spiegel diezeker 100 keer nauwkeuriger is dan die van de Hubble.
Primero, el coronógrafo de luz visible… que consiste en un gran Voorkennis van Hubble steek is een pluspunt, maar niet vereist.
Conocimiento previo Hubble heeft dit stelsel in het nabij-infrarood waargenomen, met een resolutie van ongeveer 0,16 boogseconde.
El telescopio Hubble observó esta galaxia en el infrarrojo cercano con una resolución de unos 0,16 segundos de arco.Het gebied werd verscheidene keren waargenomen met de Hubble en vele andere telescopen, wat heeft geresulteerd in de diepste blik in het heelal tot nu toe.
De Hubble is dus eigenlijk een tijdtunnel… waardoor je stelsels kunt zien zoals ze vroeger waren… voordat de aarde bestond.
Así que el campo ultra profundo del Hubble es como el túnel Deze foto van de Hubble behoort tot de meest gedetailleerde ruimtefoto's.
Esta foto, del telescopio espacial Hubble es una de las imágenes astronómicas más detalladas nunca tomadas.Hubble gebruikt meestal drie gyro's tegelijk voor maximale efficiëntie, maar kan wetenschappelijke observaties blijven maken met slechts één.
El Hubble usualmente usa tres giroscopios a la vez para obtenerJe kunt jouw Hubble abonnement altijd eenvoudig annuleren of aanpassen om aan je behoefte te voldoen.
TÚ MANDAS Cancela o modifica fácilmente tu suscripción de Hubble cuando quieras.Hubble ging naar de veilige modus nadat een van de drie gyroscopen(gyroscopen) actief werd gebruikt om de telescoop te richten en te stabiliseren.
El Hubble entró en modo seguro después de que uno de Op de opname van het Hubble eXtreme Deep Field staan enkele van de verste objecten die ooit zijn geïdentificeerd.
La imagen de Campo Profundo Extremo del Hubble contiene varios de los objetos más distantes jamás identificados.Recente Hubble foto's hebben veel meer fragmenten gevonden dan op aarde gebaseerde observatoren.
Imágenes recientes del Hubble han descubierto muchos más fragmentos de los reportados por observadores en tierra.Zelfs nu Hubble het einde van zijn leven nadert, zijn er nog verschillende grote projecten gepland.
Aunque el observatorio de Hubble se acerque al final De Hubble Deep Field. Honderden uren lang hebben ze een miniem stukje van de hemel geobserveerd, niet groter dan een vingernagel op armslengte.
Se llama Campo Profundo del Hubble, y han gastado cientos de horas observando solo una pequeña porción Hubble maakt gebruik van zwaartekrachtslenzen om objecten te bestuderen die anders veel te zwak en te klein zijn om zelfs door de gevoeligste instrumenten te bestuderen.
El Hubble utiliza lentes gravitacionales para estudiar objetos que de otra manera serían demasiado tenues y demasiado pequeños incluso para sus instrumentos extraordinariamente sensibles.
