Voorbeelden van het gebruik van Hubble in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En Hubble is ook dood.
Maar het was Paul Hubble.
Aber er hieß Paul Hubble.Hubble, kom mee. Begrepen.
Hubble, mit mir. -Verstanden.Ja. Ik heb Finlay. Hubble?
Hubble? -Ja. Ich habe Finlay?Hubble, kom mee. Begrepen.
Verstanden.- Hubble, mit mir.Zelfs als Hubble al dood is.
Auch wenn Hubble schon tot ist.Hubble? Ik heb Finlay.- Ja.
Hubble? -Ja. Ich habe Finlay.Dit kwam juist binnen van Hubble.
Das kam eben vom Hubble rein.Hubble was een goede valutabeheerder.
Hubble war Währungsmanager.Dit kwam net binnen van de Hubble.
Das kam eben vom Hubble rein.Hubble had je nog niets verteld?
Hubble habe Ihnen nichts erzählt?Hoe past de bank van Hubble hierin?
Wie passt Hubbles Bank dazu?Hubble loog tegen z'n vrouw.
Und Sie? Hubble hat seine Frau angelogen.Stevenson en Hubble waren familie.
Stevenson und Hubble waren Familie.Hubble en ik spreken niet echt tegen elkaar.
Hubble und ich reden gerade nicht miteinander.Dat is precies wat Humason en Hubble ontdekten.
Genau das haben Humason und Hubble herausgefunden.Reacher en Hubble horen in positie te zijn.
Reacher und Hubble sollten in Position sein.Maar als jij mij neerschiet, vind je Hubble nooit.
Aber erschießen Sie mich, finden Sie Hubble nie.Humason en Hubble hadden de oerknal ontdekt.
Humason und Hubble hatten den Urknall entdeckt.We hebben nu drie bruikbare aanwijzingen: Hubble, Jobling, Spivey.
Hubble, Jobling, Spivey. Wir haben jetzt drei brauchbare Spuren.Hubble maakte een foto van Jupiter. Ja.
Ja. Das Hubble hatte sein erstes Bild vom Jupiter geschickt.NASA annuleerde uiteindelijk de Hubble's defintieve opdracht.
Die NASA hat die letzte Wartungsmission zum Hubble-Teleskop abgesagt.Hubble was valutabeheerder en deed in contant geld.
Hubble war Währungsmanager, handelte mit Bargeld.Ik dacht dat het misschien een soort van interstellair assenstelsel was,misschien een bijgewerkte versie van de Wet van Hubble.
Ich dachte, es könnte eine Art interstellares Koordinatensystem sein,vielleicht eine modernisierte Fassung von Hubbles law.En Hubble heeft als golfer in Augusta gespeeld.
Außerdem ist Hubble Golfer, er hat in Augusta gespielt.Ter voorbereiding van de ruimtemissie met de Rosetta werden de foto's van 67P die men met de ruimtetelescoop Hubble op 12 maart 2003 had genomen.
In Vorbereitung für In dit Hubble beeld zien we twee sterrenstelsels.
Auf diesem Bild des Hubble-Teleskops sehen wir zwei Galaxien.Hubble was gespecialiseerd in valutabeheer. Valsemunterij?
Hubble ist auf Währungsmanagement spezialisiert. Fälschung?Uw systeem in de Hubble installeren is het doel van deze missie.
Die Installation Ihres Systems am Hubble ist Zweck dieser Mission.De meeste Hubble's instrumenten werden ontworpen voor reparatie in de ruimte.
Die meisten Instrumente an Bord von Hubble wurden für eine Weltraumreparatur ausgelegt.
